Translations of Original 135568 in Eighties
- Status of original: +active
- Translations: 20x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-10-20 23:51:24
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago %s dəqiqə öncə You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago %s dəqiqə öncə You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Czech (cs)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 1 Před %s minutou You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Před %s minutami You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Před %s minutami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
German (de)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago vor %s Minute You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago vor %s Minuten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Esperanto (eo)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago Antaŭ %s minuto You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago Antaŭ %s minutoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Persian (fa)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago %s دقیقهٔ پیش You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Finnish (fi)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago %s minuutti sitten You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago %s minuuttia sitten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 0, 1 Il y a %s minute You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Il y a %s minutes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Irish (ga)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 1 %s nóiméad amháin ó shin You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 %s nóiméad ó shin You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4 %s nóiméad ó shin You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 %s nóiméad ó shin You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %s nóiméad ó shin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago לפני דקה אחת You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago לפני %s דקות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Hindi (hi)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago %s मिनट पहले You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago %s मिनट पहले You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Hungarian (hu)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago %s perce You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago %s perce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Indonesian (id)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s menit yang lalu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s menit yang lalu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Icelandic (is)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %s mínútu síðan You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %s mínútum síðan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Italian (it)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago %s minuto fa You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago %s minuti fa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago %s分前 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Prieš %s minutę You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Prieš %s minutes You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 Prieš %s minučių You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 0, 1 Há %s minuto You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Há %s minutos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: %s Minute Ago Plural: %s Minutes Ago This plural form is used for numbers like: 1 Acum %s minut You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Acum %s minute You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Acum %s de minute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Sinhala (si)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago %s මිනිත්තුවකට පෙර You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago මිනිත්තු %sකට පෙර You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | %s Minute Ago |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: %s Minute Ago %s Minute Ago %s minut sedan You have to log in to edit this translation. Plural: %s Minutes Ago %s Minutes Ago %s minuter sedan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
