Translations of Original 135569 in Eighties
- Status of original: +active
- Translations: 63x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-10-20 23:51:24
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | Just now | فقط الآن | Details | ||
az | Just now | indicə | Details | ||
bg | Just now | Преди малко | Details | ||
bs | Just now | sada | Details | ||
ca | Just now | solament ara | Details | ||
cs | Just now | právě teď | Details | ||
cv | Just now | Халь кăна | Details | ||
cy | Just now | nawr | Details | ||
da | Just now | lige nu | Details | ||
de | Just now | gerade jetzt | Details | ||
el | Just now | μόλις τώρα | Details | ||
el-po | Just now | μόλις τώρα | Details | ||
Polytonic Greek (el-po)
Just now Just now μόλις τώρα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
eo | Just now | Ekzakte nun | Details | ||
es | Just now | Ya | Details | ||
es-pr | Just now | Ya | Details | ||
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Just now Just now Ya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | Just now | همین الآن | Details | ||
fi | Just now | juuri nyt | Details | ||
fr | Just now | à l'instant | Details | ||
fr-ca | Just now | à l’instant | Details | ||
French (Canada) (fr-ca)
Just now Just now à l’instant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr-ch | Just now | à l'instant | Details | ||
French (Switzerland) (fr-ch)
Just now Just now à l'instant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ga | Just now | díreach anois | Details | ||
gd | Just now | an-dràsta fhèin | Details | ||
Scottish Gaelic (gd)
Just now Just now an-dràsta fhèin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
gl | Just now | agora mesmo | Details | ||
he | Just now | הרגע | Details | ||
hi | Just now | बस अभी | Details | ||
hr | Just now | upravo sad | Details | ||
hu | Just now | csak most | Details | ||
id | Just now | sekarang saja | Details | ||
Indonesian (id)
Just now Just now sekarang saja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
is | Just now | Rétt í þessu | Details | ||
it | Just now | proprio ora | Details | ||
ja | Just now | ついさっき | Details | ||
km | Just now | ចំពេលនេះ | Details | ||
ko | Just now | 지금 | Details | ||
lt | Just now | ką tik | Details | ||
lv | Just now | tieši tagad | Details | ||
ms | Just now | baru tadi | Details | ||
mwl | Just now | agora miesmo | Details | ||
Mirandese (mwl)
Just now Just now agora miesmo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Just now | net | Details | ||
nn | Just now | akkurat no | Details | ||
Norwegian Nynorsk (nn)
Just now Just now akkurat no You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
no | Just now | akkurat nå | Details | ||
Norwegian (bokmål) (no)
Just now Just now akkurat nå You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
oci | Just now | solament ara | Details | ||
pa | Just now | ਹੁਣੇ ਹੀ | Details | ||
pl | Just now | Własnie teraz | Details | ||
pt | Just now | agora mesmo | Details | ||
pt-br | Just now | agora mesmo | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
Just now Just now agora mesmo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Just now | doar acum | Details | ||
ru | Just now | только сейчас | Details | ||
si | Just now | මේ දැන් | Details | ||
sk | Just now | práve teraz | Details | ||
skr | Just now | ہُݨے ہُݨے | Details | ||
sq | Just now | ja tani | Details | ||
sr | Just now | сада | Details | ||
su | Just now | kiwari | Details | ||
sv | Just now | just nu | Details | ||
ta | Just now | தற்பொழுது தான் | Details | ||
te | Just now | ఇప్పుడిపుడే | Details | ||
th | Just now | ในตอนนี้ | Details | ||
tl | Just now | sa ngayon | Details | ||
tr | Just now | hemen şimdi | Details | ||
ug | Just now | باياتىنلا | Details | ||
uk | Just now | тільки зараз | Details | ||
zh-hk | Just now | 剛剛 | Details | ||
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Just now Just now 剛剛 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Just now | 剛剛 | Details | ||