Translations of Original 207206 in Entrepreneur
- Status of original: +active
- Translations: 51x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2016-02-22 15:21:31
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Los kommentaar<span class="screen-reader-text"> op %s</span> | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Los kommentaar<span class="screen-reader-text"> op %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | اترك تعليقًا<span class="screen-reader-text"> على %s</span> | Details | ||
|
Arabic (ar)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> اترك تعليقًا<span class="screen-reader-text"> على %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Оставете коментар<span class="screen-reader-text"> на %s</span> | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Оставете коментар<span class="screen-reader-text"> на %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">%s སྟེང་དུ་</span>དཔྱད་མཆན་སྤེལ། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%s སྟེང་དུ་</span>དཔྱད་མཆན་སྤེལ། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Deixa un comentari<span class="screen-reader-text"> a %s</span> | Details | ||
|
Catalan (ca)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Deixa un comentari<span class="screen-reader-text"> a %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Napsat komentář<span class="screen-reader-text"> %s</span> | Details | ||
|
Czech (cs)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Napsat komentář<span class="screen-reader-text"> %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Gadewch sylw<span class="screen-reader-text"> ar %s</span> | Details | ||
|
Welsh (cy)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Gadewch sylw<span class="screen-reader-text"> ar %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Schreibe einen Kommentar<span class="screen-reader-text"> zu %s</span> | Details | ||
|
German (de)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Schreibe einen Kommentar<span class="screen-reader-text"> zu %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Αφήστε ένα σχόλιο <span class="screen-reader-text">για το %s</span> | Details | ||
|
Greek (el)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Αφήστε ένα σχόλιο <span class="screen-reader-text">για το %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Lasi komenton<span class="screen-reader-text"> pri %s</span> | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Lasi komenton<span class="screen-reader-text"> pri %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Deja un comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> | Details | ||
|
Spanish (es)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Deja un comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Deja un comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Deja un comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Kommenteeri postitust <span class="screen-reader-text">%s</span> | Details | ||
|
Estonian (et)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Kommenteeri postitust <span class="screen-reader-text">%s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | دیدگاهی <span class="screen-reader-text"> برای %s</span> بگذارید | Details | ||
|
Persian (fa)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> دیدگاهی <span class="screen-reader-text"> برای %s</span> بگذارید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Jätä kommentti<span class="screen-reader-text"> artikkeliin %s</span> | Details | ||
|
Finnish (fi)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Jätä kommentti<span class="screen-reader-text"> artikkeliin %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Laisser un commentaire<span class="screen-reader-text"> sur %s</span> | Details | ||
|
French (fr)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Laisser un commentaire<span class="screen-reader-text"> sur %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Laisser un commentaire<span class="screen-reader-text"> sur %s</span> | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Laisser un commentaire<span class="screen-reader-text"> sur %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Deixa un comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> | Details | ||
|
Galician (gl)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Deixa un comentario<span class="screen-reader-text"> en %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | להגיב<span class="screen-reader-text"> על %s</span> | Details | ||
|
Hebrew (he)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> להגיב<span class="screen-reader-text"> על %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | एक टिप्पणी छोड़ें<span class="screen-reader-text"> %s पर</span> | Details | ||
|
Hindi (hi)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> एक टिप्पणी छोड़ें<span class="screen-reader-text"> %s पर</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Ostavite komentar<span class="screen-reader-text"> na %s</span> | Details | ||
|
Croatian (hr)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Ostavite komentar<span class="screen-reader-text"> na %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Hozzászólás a(z) <span class="screen-reader-text">%s</span> bejegyzéshez | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Hozzászólás a(z) <span class="screen-reader-text">%s</span> bejegyzéshez You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Թողնել մեկնաբանություն<span class="screen-reader-text"> %s-ի համար</span> | Details | ||
|
Armenian (hy)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Թողնել մեկնաբանություն<span class="screen-reader-text"> %s-ի համար</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Tulis komentar<span class="screen-reader-text"> pada %s</span> | Details | ||
|
Indonesian (id)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Tulis komentar<span class="screen-reader-text"> pada %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Skrifa athugasemd<span class="screen-reader-text"> við %s</span> | Details | ||
|
Icelandic (is)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Skrifa athugasemd<span class="screen-reader-text"> við %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Lascia un commento<span class="screen-reader-text"> su %s</span> | Details | ||
|
Italian (it)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Lascia un commento<span class="screen-reader-text"> su %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">%sに</span>コメント | Details | ||
|
Japanese (ja)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%sに</span>コメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | დატოვეთ კომენტარი:<span class="screen-reader-text"> %s</span> | Details | ||
|
Georgian (ka)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> დატოვეთ კომენტარი:<span class="screen-reader-text"> %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | បញ្ចេញមតិ<span class="screen-reader-text"> លើ %s</span> | Details | ||
|
Khmer (km)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> បញ្ចេញមតិ<span class="screen-reader-text"> លើ %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">%s에</span> 댓글 남기기 | Details | ||
|
Korean (ko)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%s에</span> 댓글 남기기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Komentuokite įrašą<span class="screen-reader-text"> %s</span> | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Komentuokite įrašą<span class="screen-reader-text"> %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Rakstiet komentāru<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Details | ||
|
Latvian (lv)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Rakstiet komentāru<span class="screen-reader-text"> on %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Laat een reactie achter<span class="screen-reader-text"> op %s</span> | Details | ||
|
Dutch (nl)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Laat een reactie achter<span class="screen-reader-text"> op %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Legg igjen en kommentar<span class="screen-reader-text"> på %s</span> | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Legg igjen en kommentar<span class="screen-reader-text"> på %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Zostaw komentarz<span class="screen-reader-text"> na temat %s</span> | Details | ||
|
Polish (pl)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Zostaw komentarz<span class="screen-reader-text"> na temat %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Deixar um comentário<span class="screen-reader-text"> em %s</span> | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Deixar um comentário<span class="screen-reader-text"> em %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Deixe um comentário<span class="screen-reader-text"> em %s</span> | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Deixe um comentário<span class="screen-reader-text"> em %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Lasă un comentariu<span class="screen-reader-text"> la %s</span> | Details | ||
|
Romanian (ro)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Lasă un comentariu<span class="screen-reader-text"> la %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Оставьте комментарий<span class="screen-reader-text"> к %s</span> | Details | ||
|
Russian (ru)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Оставьте комментарий<span class="screen-reader-text"> к %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">%s تي پنهنجو رايو ڏيو</span> | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%s تي پنهنجو رايو ڏيو</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Lini një koment <span class="screen-reader-text"> te %s</span> | Details | ||
|
Albanian (sq)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Lini një koment <span class="screen-reader-text"> te %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Оставите коментар <span class="screen-reader-text"> на %s</span> | Details | ||
|
Serbian (sr)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Оставите коментар <span class="screen-reader-text"> на %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Lämna en kommentar<span class="screen-reader-text"> på %s</span> | Details | ||
|
Swedish (sv)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Lämna en kommentar<span class="screen-reader-text"> på %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">%s için</span> yorum yap | Details | ||
|
Turkish (tr)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%s için</span> yorum yap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Залишити коментар<span class="screen-reader-text"> до %s</span> | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Залишити коментар<span class="screen-reader-text"> до %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">%s پر </span> تبصرہ کیجیے | Details | ||
|
Urdu (ur)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">%s پر </span> تبصرہ کیجیے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | Đăng bình luận<span class="screen-reader-text"> trong %s</span> | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Đăng bình luận<span class="screen-reader-text"> trong %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">于%s</span>留下评论 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">于%s</span>留下评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | <span class="screen-reader-text">在《%s》</span>發佈留言 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">在《%s》</span>發佈留言 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> | 留下一則評論<span class="screen-reader-text"> 在 %s</span> | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> 留下一則評論<span class="screen-reader-text"> 在 %s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
