Translation of Espied: Chinese (Taiwan) Glossary

63 / 85 Strings (74 %)
Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 74% are translated.

Validators: Alex Lion (阿力獅), James Tien, and Tenz Shih. More information.

1 2 3 4 5 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All (85) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
Posts navigation 文章導覽列 Details

Posts navigation

Posts navigation

文章導覽列

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-17 10:06:45 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="screen-reader-text">%1$s</span> 繼續閱讀 <span class="screen-reader-text">%1$s</span> Details

Continue reading <span class="screen-reader-text">%1$s</span>

Continue reading <span class="screen-reader-text">%1$s</span>

繼續閱讀 <span class="screen-reader-text">%1$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-22 08:42:01 GMT
Translated by:
華人基督徒聖地和平網絡 (ccphlnet)
Approved by:
Emily Chan (emilingually)
References:
  • inc/extras.php:153
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s %s 頁 Details

Page %s

Page %s

%s 頁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:19 GMT
References:
  • inc/extras.php:92
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide title and content on Portfolio Page Template 隱藏個人作品集頁面模板的標題和內容 Details

Hide title and content on Portfolio Page Template

Hide title and content on Portfolio Page Template

隱藏個人作品集頁面模板的標題和內容

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-23 10:06:13 GMT
References:
  • inc/customizer.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Square (1:1) You have to log in to add a translation. Details

Square (1:1)

Square (1:1)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:30
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portrait (3:4) You have to log in to add a translation. Details

Portrait (3:4)

Portrait (3:4)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:29
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Landscape (4:3) You have to log in to add a translation. Details

Landscape (4:3)

Landscape (4:3)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Thumbnail Aspect Ratio You have to log in to add a translation. Details

Portfolio Thumbnail Aspect Ratio

Portfolio Thumbnail Aspect Ratio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/customizer.php:24
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Image 下一張圖片 Details

Next Image

Next Image

下一張圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:15 GMT
Translated by:
Willie.Smith.Chen (williesmithchen)
References:
  • image.php:65
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Image 上一張圖片 Details

Previous Image

Previous Image

上一張圖片

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:14 GMT
Translated by:
Willie.Smith.Chen (williesmithchen)
References:
  • image.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Image navigation 圖片分頁導航 Details

Image navigation

Image navigation

圖片分頁導航

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:13 GMT
References:
  • image.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content 直接觀看文章 Details

Skip to content

Skip to content

直接觀看文章

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:06:11 GMT
References:
  • header.php:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Montserrat font: on or off 開啟 Details

on

on

開啟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Montserrat font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Montserrat, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2015-04-24 05:40:06 GMT
Translated by:
James Tien (southp)
References:
  • functions.php:154
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese) no-subset Details

no-subset

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)
Comment:
translators: To add an additional Open Sans character subset specific to your language, translate this to 'greek', 'cyrillic' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
Date added:
2016-05-01 08:31:24 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • functions.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Open Sans font: on or off 開啟 Details

on

on

開啟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Open Sans font: on or off
Comment:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
Date added:
2017-03-06 21:40:46 GMT
References:
  • functions.php:117
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as