Translation of Eventbrite Parent Theme: French Glossary
158 / 158 Strings (100 %)
Validators: Cécile, Cécile R., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, M, Sourour Nouhou, Wolforg, daniefm, fxbenard, p3ob7o, and xavier. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Token or authentication details stored by Keyring. Access tokens are used to make secure requests. | Token ou détails d'authentification enregistrés par Keyring. Les accès token sont utilisés pour les requêtes sécurisées. | Details | |
|
Token or authentication details stored by Keyring. Access tokens are used to make secure requests. Token or authentication details stored by Keyring. Access tokens are used to make secure requests. Token ou détails d'authentification enregistrés par Keyring. Les accès token sont utilisés pour les requêtes sécurisées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Keyring Access Token | Keyring Access Token | Details | |
|
Keyring Access Token Keyring Access Token Keyring Access Token You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Token or authentication details stored by Keyring. Request tokens are used during the authorization flow. | Token ou détails d'authentification enregistrés par Keyring. Les requêtes token sont utilisées dans le flux d'autorisation. | Details | |
|
Token or authentication details stored by Keyring. Request tokens are used during the authorization flow. Token or authentication details stored by Keyring. Request tokens are used during the authorization flow. Token ou détails d'authentification enregistrés par Keyring. Les requêtes token sont utilisées dans le flux d'autorisation. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Keyring Request Token | Jeton Keyring de requête | Details | |
|
Keyring Request Token Keyring Request Token Jeton Keyring de requête You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to load your request token while connecting to %s. Please try again in a moment. | Echéc de chargement de la requête token lors de la connexion à %s. Veuillez réessayer dans quelques instants. | Details | |
|
Failed to load your request token while connecting to %s. Please try again in a moment. Failed to load your request token while connecting to %s. Please try again in a moment. Echéc de chargement de la requête token lors de la connexion à %s. Veuillez réessayer dans quelques instants. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There was a problem authorizing with %s. Please try again in a moment. | Il y a eu un problème d'autorisation avec %s. Veuillez réessayer dans un moment. | Details | |
|
There was a problem authorizing with %s. Please try again in a moment. There was a problem authorizing with %s. Please try again in a moment. Il y a eu un problème d'autorisation avec %s. Veuillez réessayer dans un moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unsupported method specified. | Méthode spécifiée non supportée. | Details | |
|
Unsupported method specified. Unsupported method specified. Méthode spécifiée non supportée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There was a problem connecting to %s to create an authorized connection. Please try again in a moment. | Un problème de connexion à %s empêche de créer la connexion autorisée. Veuillez réessayer dans un moment. | Details | |
|
There was a problem connecting to %s to create an authorized connection. Please try again in a moment. There was a problem connecting to %s to create an authorized connection. Please try again in a moment. Un problème de connexion à %s empêche de créer la connexion autorisée. Veuillez réessayer dans un moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unsupported method specified for request_token. | Méthode spécifiée non supportée pour request_token. | Details | |
|
Unsupported method specified for request_token. Unsupported method specified for request_token. Méthode spécifiée non supportée pour request_token. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Invalid/missing request nonce. | Nonce de requête manquant / invalde. | Details | |
|
Invalid/missing request nonce. Invalid/missing request nonce. Nonce de requête manquant / invalde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unsupported method specified for verify_token. | Méthode spécifiée non supportée pour verify_token. | Details | |
|
Unsupported method specified for verify_token. Unsupported method specified for verify_token. Méthode spécifiée non supportée pour verify_token. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| No token | Pas de token | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Invalid/missing verification nonce. | Nonce de vérification manquant / invalde. | Details | |
|
Invalid/missing verification nonce. Invalid/missing verification nonce. Nonce de vérification manquant / invalde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Cancel | Annuler | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Verify Details | Vérifier les Informations | Details | |
|
Verify Details Verify Details Vérifier les Informations You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
