Translations of Original 197883 in Exhibit
- Status of original: +active
- Translations: 27x current 2x waiting
- Context: comments title
No Comment- Priority: normal
- Added: 2015-08-18 15:34:44
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Arabic (ar)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 0 %1$s تعليق You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 تعليق واحد You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 %1$s تعليقين You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 %1$s تعليقات You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 %1$s تعليق You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 %1$s تعليق You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 şərh You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s şərh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 коментар You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s коментара You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Catalan (ca)
Singular: 1 Comment 1 Comment Un comentari You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s comentaris You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Danish (da)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
German (de)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 Kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s Kommentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 Comment You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s Comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Esperanto (eo)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 komento You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s komentoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Spanish (es)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 comentario You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s Comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Persian (fa)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments %1$s دیدگاه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 0, 1
Warning: Missing % placeholder in translation.
1 commentaire You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s commentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1 commentaire You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s commentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: 1 Comment 1 Comment תגובה אחת You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s תגובות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Hindi (hi)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 टिप्पणी You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s टिप्पणियाँ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Hungarian (hu)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 hozzászólás You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s hozzászólás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Icelandic (is)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 1 athugasemd You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %1$s athugasemdir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments %1$s件のコメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Korean (ko)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments 댓글 %1$s개 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Komentarų: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Komentarų: %1$s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 Komentarų: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Polish (pl)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 1 1 komentarz You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s komentarze You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s komentarzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Portuguese (pt)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 comentário You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s comentários You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 0, 1
Warning: Missing % placeholder in translation.
1 comentário You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s comentários You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 1 1 comentariu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %1$s comentarii You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %1$s de comentarii You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Russian (ru)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %1$s комментарий You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s комментария You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s комментариев You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Saraiki (skr)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 ١ تبصرہ You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s تبصرے You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Albanian (sq)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 Koment You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s Komente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: 1 Comment 1 Comment 1 kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Comments %1$s Comments %1$s kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | 1 Comment comments title |
|
Details | ||
|
Turkish (tr)
Singular: 1 Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 1 Yorum You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s Yorum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
