Translations of Original 92720 in Fictive
- Status of original: +active
- Translations: 79x current 32x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 15:18:32
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| am | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Fixed | ثابتة | Details | ||
| as | Fixed | স্থায়ী | Details | ||
| ast | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| az | Fixed | Sabit | Details | ||
| bal | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Fixed | Неподвижен | Details | ||
| bn | Fixed | নির্দিষ্ট | Details | ||
| bo | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Fixed | Kempennet | Details | ||
| bs | Fixed | Fiksirano | Details | ||
| ca | Fixed | Fixe | Details | ||
| ckb | Fixed | جێگیر | Details | ||
| cs | Fixed | Pozadí ve velikosti obrazovky zůstává upevněno na stejném místě | Details | ||
|
Czech (cs)
Fixed Fixed Pozadí ve velikosti obrazovky zůstává upevněno na stejném místě You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Fixed | Çирĕплетнĕ | Details | ||
| cy | Fixed | Sefydlog | Details | ||
| da | Fixed | Låst | Details | ||
| de | Fixed | Fest | Details | ||
| el | Fixed | Σταθερή | Details | ||
| el-po | Fixed | Σταθερό | Details | ||
| en-gb (en-gb-test) | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Fixed | Fiksita | Details | ||
| es | Fixed | Fijo | Details | ||
| es-cl | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es-pr | Fixed | Fijo | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Fixed Fixed Fijo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Fixed | Kinnistatud | Details | ||
| eu | Fixed | Finkoa | Details | ||
| fa | Fixed | ثابت | Details | ||
| fi | Fixed | Kuva pysyy paikallaan | Details | ||
|
Finnish (fi)
Fixed Fixed Kuva pysyy paikallaan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Fixed | Fixe | Details | ||
| fr-be | Fixed | corrigé | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Fixed Fixed corrigé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Fixed | Fixe | Details | ||
| fr-ch | Fixed | Fixe | Details | ||
| ga | Fixed | Seasta | Details | ||
| gd | Fixed | Socraichte | Details | ||
| gl | Fixed | Fixo | Details | ||
| gu | Fixed | સ્થિર | Details | ||
| he | Fixed | קבוע | Details | ||
| hi | Fixed | स्थिर | Details | ||
| hr | Fixed | Fiksno | Details | ||
| hu | Fixed | Rögzített | Details | ||
| hy | Fixed | Անշարժ | Details | ||
| id | Fixed | Tetap | Details | ||
| is | Fixed | Niðurnjörvað | Details | ||
| it | Fixed | Fisso | Details | ||
| ja | Fixed | 固定 | Details | ||
| ka | Fixed | ფიქსირებული | Details | ||
| kir | Fixed | Туруктуу | Details | ||
| kk | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kmr | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kn | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Fixed | 고정 | Details | ||
| lo | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Fixed | Fiksuota | Details | ||
| lv | Fixed | Fiksēts | Details | ||
| me | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Fixed | Зафиксировать | Details | ||
| mk | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ml | Fixed | ദൃഢമായ | Details | ||
| mn | Fixed | Тогтсон | Details | ||
| mr | Fixed | निश्चित | Details | ||
| mrj | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mwl | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Fixed | မူေသ | Details | ||
| ne | Fixed | निश्चित | Details | ||
| nl | Fixed | Gefixeerd | Details | ||
| nn | Fixed | Fastbreidde | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Fixed Fixed Fastbreidde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Fixed | Fast | Details | ||
| oci | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Fixed | ਪੱਕੀ | Details | ||
| pl | Fixed | Zaczep | Details | ||
| ps | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Fixed | Fixo | Details | ||
| pt-br | Fixed | Fixo | Details | ||
| ro | Fixed | Imaginea e fixă | Details | ||
| ru | Fixed | Зафиксировать | Details | ||
| rue | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Fixed | ස්ථීර | Details | ||
| sk | Fixed | Opravené | Details | ||
| skr | Fixed | ٹھیک کر ݙتے | Details | ||
| sl | Fixed | Nespremenljivo | Details | ||
| snd | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Fixed | E fiksuar | Details | ||
| sr | Fixed | Учвршћење | Details | ||
| su | Fixed | Rapet | Details | ||
| sv | Fixed | Fixerad | Details | ||
| ta | Fixed | நிலையானது | Details | ||
| te | Fixed | స్థిరము | Details | ||
| th | Fixed | คงที่ | Details | ||
| tir | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Fixed | Tuwid | Details | ||
| tlh | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Fixed | Sabit | Details | ||
| ug | Fixed | مۇقىم كەڭلىكتە | Details | ||
| uk | Fixed | Зафіксувати | Details | ||
| ur | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Fixed | Cố định | Details | ||
| yi | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Fixed | 固定 | Details | ||
| zh-hk | Fixed | 固定 | Details | ||
| zh-sg | Fixed | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-tw | Fixed | 固定 | Details | ||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings
