Translation of Fictive: Russian Glossary
60 / 69 Strings (86 %)
Validators: Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, Sergey Biryukov, and TLM. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme Options | Настройки темы | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Eventbrite event | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| https://wordpress.com/themes/ | https://wordpress.com/themes/ | Details | |
|
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fictive is all about you -- your style, your look, your story. Make it personal with a custom header image, a Gravatar, and links to your favorite social networks. Use Post Formats to dress up your content, add a custom menu and widgets, or keep it simple with a fixed-position header. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Fictive is all about you -- your style, your look, your story. Make it personal with a custom header image, a Gravatar, and links to your favorite social networks. Use Post Formats to dress up your content, add a custom menu and widgets, or keep it simple with a fixed-position header. Fictive is all about you -- your style, your look, your story. Make it personal with a custom header image, a Gravatar, and links to your favorite social networks. Use Post Formats to dress up your content, add a custom menu and widgets, or keep it simple with a fixed-position header. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | Результаты поиска: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Результаты поиска: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s 1: date, 2: time | %1$s в %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | Ваш комментарий ожидает проверки. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. Ваш комментарий ожидает проверки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s <span class="says">says:</span> | %s<span class="says">:</span> | Details | |
|
%s <span class="says">says:</span> %s <span class="says">says:</span> %s<span class="says">:</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pingback: | Уведомление: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> <span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s">%4$s</time></a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| View all posts by %s | Посмотреть все записи автора %s | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s Посмотреть все записи автора %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span> <span class="post-date"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">Featured</a></span><span class="byline"><span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%3$s" title="%4$s" rel="author">%5$s</a></span></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-nav screen-reader-text">→</span> Next post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-nav screen-reader-text">→</span> <span class="meta-nav screen-reader-text">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-nav screen-reader-text">←</span> Previous post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-nav screen-reader-text">←</span> <span class="meta-nav screen-reader-text">←</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Post navigation | Навигация по записям | Details | |
|
Post navigation Post navigation Навигация по записям You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
