Translations < French (Belgium) < Finder

Translation of Finder: French (Belgium) Glossary

45 / 63 Strings (71 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 42% are translated.

The translations to French (Belgium) will automatically fall back to French (default).

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	“%s” a phrase in quotes	You have to log in to add a translation.	Details
“%s” “%s” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: a phrase in quotes References: search.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Search Results	Résultats de recherche	Details
Search Results Search Results Résultats de recherche Résultats de recherche You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-04-17 00:43:38 GMT References: search.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	ISO: camera setting	ISO:	Details
ISO: ISO: ISO: ISO: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: camera setting Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: fragola (xijina) References: inc/template-tags.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Exposure: camera setting	Exposition:	Details
Exposure: Exposure: Exposition: Exposition: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: camera setting Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: M (mbiais) References: inc/template-tags.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Aperture: camera setting	Ouverture:	Details
Aperture: Aperture: Ouverture: Ouverture: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: camera setting Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: M (mbiais) References: inc/template-tags.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	mm millimeters	mm	Details
mm mm mm mm You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: millimeters Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: fragola (xijina) References: inc/template-tags.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Focal length: camera setting	Distance focale:	Details
Focal length: Focal length: Distance focale: Distance focale: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: camera setting Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: M (mbiais) References: inc/template-tags.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Taken: camera setting	Prise:	Details
Taken: Taken: Prise: Prise: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: camera setting Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: Alexis Notine (alessionotine) References: inc/template-tags.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Camera: camera setting	Appareil:	Details
Camera: Camera: Appareil: Appareil: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: camera setting Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: M (mbiais) References: inc/template-tags.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	f/ camera f-stop	You have to log in to add a translation.	Details
f/ f/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: camera f-stop References: inc/template-tags.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	seconds time	secondes	Details
seconds seconds secondes secondes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: time Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: fragola (xijina) References: inc/template-tags.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	second time	seconde	Details
second second seconde seconde You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: time Date added: 2021-04-17 00:43:37 GMT Translated by: fragola (xijina) References: inc/template-tags.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	% commentaires	Details
% Comments % Comments % commentaires % commentaires You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-04-17 00:43:36 GMT References: inc/template-tags.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 Comment	Un commentaire	Details
1 Comment 1 Comment Un commentaire Un commentaire You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-04-17 00:43:35 GMT References: inc/template-tags.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a comment	Laisser un commentaire	Details
Leave a comment Leave a comment Laisser un commentaire Laisser un commentaire You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-04-17 00:43:34 GMT References: inc/template-tags.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Finder: French (Belgium) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta