Translations of Original 108421 in Funki
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 21:51:19
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Ein optionaler linker Seitenleisten-Bereich. Du kannst ein Ein-Spalten-Layout erhalten, indem du diese Widgets löschst. | Details | ||
|
German (de)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Ein optionaler linker Seitenleisten-Bereich. Du kannst ein Ein-Spalten-Layout erhalten, indem du diese Widgets löschst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Προαιρετικὴ ἀριστερὴ πλαϊνὴ στήλη. Ἀφαιρῶντας αὐτὲς τὶς προσθῆκες μπορεῖτε νὰ μεταπέσετε σὲ μονόστηλη διάταξη. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Προαιρετικὴ ἀριστερὴ πλαϊνὴ στήλη. Ἀφαιρῶντας αὐτὲς τὶς προσθῆκες μπορεῖτε νὰ μεταπέσετε σὲ μονόστηλη διάταξη. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Área izquierda de barra lateral opcional. Puedes obtener un diseño de una columna eliminando estos widgets. | Details | ||
|
Spanish (es)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Área izquierda de barra lateral opcional. Puedes obtener un diseño de una columna eliminando estos widgets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Une zone de sidebar à gauche, optionnelle. Vous pouvez opter pour la présentation sur une colonne en supprimant ces widgets. | Details | ||
|
French (fr)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Une zone de sidebar à gauche, optionnelle. Vous pouvez opter pour la présentation sur une colonne en supprimant ces widgets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Une zone de colonne latérale à gauche, optionnelle. Vous pouvez opter pour la présentation sur une colonne en supprimant ces widgets. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Une zone de colonne latérale à gauche, optionnelle. Vous pouvez opter pour la présentation sur une colonne en supprimant ces widgets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Barra lateral esquerda optativa. Podes ter un deseño a unha columna eliminando estes widgets. | Details | ||
|
Galician (gl)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Barra lateral esquerda optativa. Podes ter un deseño a unha columna eliminando estes widgets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | אזור אופציונלי לסרגל צידי ימני. ניתן לקבל פריסה של עמודה אחת על ידי הסרת ודג'טים אלה. | Details | ||
|
Hebrew (he)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. אזור אופציונלי לסרגל צידי ימני. ניתן לקבל פריסה של עמודה אחת על ידי הסרת ודג'טים אלה. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Un'area facoltativa per la barra laterale sinistra. Puoi ottenere un layout a una colonna rimuovendo questi widget. | Details | ||
|
Italian (it)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Un'area facoltativa per la barra laterale sinistra. Puoi ottenere un layout a una colonna rimuovendo questi widget. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | 선택적인 좌측 사이드바 영역. 이 위젯을 제거하여 1열 레이아웃을 만들 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. 선택적인 좌측 사이드바 영역. 이 위젯을 제거하여 1열 레이아웃을 만들 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Pasirinktinė valdiklių sritis kairėje. Išėmus valdiklius iš čia, sritis nebus rodoma. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Pasirinktinė valdiklių sritis kairėje. Išėmus valdiklius iš čia, sritis nebus rodoma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Een optioneel linker zijbalkgebied. Je kunt een lay-out met een kolom maken door deze widgets te verwijderen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Een optioneel linker zijbalkgebied. Je kunt een lay-out met een kolom maken door deze widgets te verwijderen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Opcjonalna lewa część paska bocznego. Układ jednokolumnowy możesz uzyskać usuwając te widgety. | Details | ||
|
Polish (pl)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Opcjonalna lewa część paska bocznego. Układ jednokolumnowy możesz uzyskać usuwając te widgety. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Uma opcional área da barra lateral esquerda. Você pode obter layout de uma coluna, removendo esses widgets. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Uma opcional área da barra lateral esquerda. Você pode obter layout de uma coluna, removendo esses widgets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Bară laterală stânga opţională. Poţi obţine un aspect cu o singură coloană eliminând aceste widget-uri. | Details | ||
|
Romanian (ro)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Bară laterală stânga opţională. Poţi obţine un aspect cu o singură coloană eliminând aceste widget-uri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Një fushë opsionale anështylle majtas. Duke i hequr këto widget-e, mund të keni skemë me një shtyllë. | Details | ||
|
Albanian (sq)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Një fushë opsionale anështylle majtas. Duke i hequr këto widget-e, mund të keni skemë me një shtyllë. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | Ett valfritt sidopanelsområde till vänster. Du kan få en kolumnlayout genom att ta bort dessa widgetar. | Details | ||
|
Swedish (sv)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. Ett valfritt sidopanelsområde till vänster. Du kan få en kolumnlayout genom att ta bort dessa widgetar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. | 一个可选的左侧边栏区。你可以通过取消这些部件实现一列布局。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. An optional left sidebar area. You can get a one column layout by removing these widgets. 一个可选的左侧边栏区。你可以通过取消这些部件实现一列布局。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
