14/16 translated: "404 - Page Not Found" - Gather - GlotPress

Translations of Original 202673 in Gather

Status of original: +active
Translations: 42x current 2x waiting
~~No Context~~
~~No Comment~~
Priority: normal
Added: 2015-11-04 09:58:32

	Prio	Locale	Original string	Translation	—
ar		404 - Page Not Found	404 - لم يتم العثور على الصفحة	Details
Arabic (ar) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - لم يتم العثور على الصفحة 404 - لم يتم العثور على الصفحة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-08-04 01:15:33 GMT Translated by: Editor (hussamix) Approved by: souila7 References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)
az		404 - Page Not Found	404 - Səhifə tapılmadı	Details
Azerbaijani (az) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Səhifə tapılmadı 404 - Səhifə tapılmadı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (az) Show all deliverables with this original (overview)
bs		404 - Page Not Found	404 - stranica nije pronađena	Details
Bosnian (bs) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - stranica nije pronađena 404 - stranica nije pronađena You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Kenan Dervišević (kenan3008) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (bs) Show all deliverables with this original (overview)
ca		404 - Page Not Found	404 - No s'ha trobat la pàgina	Details
Catalan (ca) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - No s'ha trobat la pàgina 404 - No s'ha trobat la pàgina You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-01-13 11:07:42 GMT Translated by: cubells References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ca) Show all deliverables with this original (overview)
de		404 - Page Not Found	404 - Seite nicht gefunden	Details
German (de) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Seite nicht gefunden 404 - Seite nicht gefunden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Martin K. (iqatrophie) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)
el-po		404 - Page Not Found	404 - Ἡ σελίδα δὲν βρέθηκε	Details
Polytonic Greek (el-po) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Ἡ σελίδα δὲν βρέθηκε 404 - Ἡ σελίδα δὲν βρέθηκε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: The Polytonic Project (keymangreek) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (el-po) Show all deliverables with this original (overview)
es		404 - Page Not Found	404 - Página no encontrada	Details
Spanish (es) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Página no encontrada 404 - Página no encontrada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Rubén T.F. (rubentrf) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)
es-pr		404 - Page Not Found	404 - Página no encontrada	Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Página no encontrada 404 - Página no encontrada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es-pr) Show all deliverables with this original (overview)
fa		404 - Page Not Found	۴۰۴ - صفحه یافت نشد	Details
Persian (fa) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found ۴۰۴ - صفحه یافت نشد ۴۰۴ - صفحه یافت نشد You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)
fi		404 - Page Not Found	404 - Sivua ei löytynyt	Details
Finnish (fi) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Sivua ei löytynyt 404 - Sivua ei löytynyt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: nameremoved References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fi) Show all deliverables with this original (overview)
fr		404 - Page Not Found	404 - Page Introuvable.	Details
French (fr) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Page Introuvable. 404 - Page Introuvable. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: lilmaouz References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)
fr-be		404 - Page Not Found	404 - Page Introuvable.	Details
French (Belgium) (fr-be) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Page Introuvable. 404 - Page Introuvable. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr-be) Show all deliverables with this original (overview)
fr-ca		404 - Page Not Found	404 - Page inaccessible	Details
French (Canada) (fr-ca) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Page inaccessible 404 - Page inaccessible You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Sergio Ortega (airodyssey) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)
fr-ch		404 - Page Not Found	404 - Page non trouvé	Details
French (Switzerland) (fr-ch) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Page non trouvé 404 - Page non trouvé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr-ch) Show all deliverables with this original (overview)
ga		404 - Page Not Found	404 - Níor fríothadh an leathanach	Details
Irish (ga) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Níor fríothadh an leathanach 404 - Níor fríothadh an leathanach You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Brian (brianrourkeboll) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)
gd		404 - Page Not Found	404 - Cha deach an duilleag a lorg	Details
Scottish Gaelic (gd) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Cha deach an duilleag a lorg 404 - Cha deach an duilleag a lorg You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gd) Show all deliverables with this original (overview)
he		404 - Page Not Found	שגיאה 404 - העמוד לא נמצא	Details
Hebrew (he) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found שגיאה 404 - העמוד לא נמצא שגיאה 404 - העמוד לא נמצא You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: onoff References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (he) Show all deliverables with this original (overview)
hi		404 - Page Not Found	404 - पृष्ठ नहीं मिला	Details
Hindi (hi) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - पृष्ठ नहीं मिला 404 - पृष्ठ नहीं मिला You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-02-26 16:11:50 GMT Translated by: Vijaya Madhavi (vijayamadhavi) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (hi) Show all deliverables with this original (overview)
hr		404 - Page Not Found	404 - Stranica nije pronađena	Details
Croatian (hr) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Stranica nije pronađena 404 - Stranica nije pronađena You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (hr) Show all deliverables with this original (overview)
hu		404 - Page Not Found	404 - Az oldal nem található	Details
Hungarian (hu) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Az oldal nem található 404 - Az oldal nem található You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (hu) Show all deliverables with this original (overview)
id		404 - Page Not Found	404 - Halaman tidak ditemukan	Details
Indonesian (id) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Halaman tidak ditemukan 404 - Halaman tidak ditemukan You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: yohanesniko References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (id) Show all deliverables with this original (overview)
it		404 - Page Not Found	404: pagina non trovata	Details
Italian (it) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404: pagina non trovata 404: pagina non trovata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)
ja		404 - Page Not Found	404 - ページが見つかりません	Details
Japanese (ja) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - ページが見つかりません 404 - ページが見つかりません You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Naoko Takano (naokomc) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ja) Show all deliverables with this original (overview)
kk		404 - Page Not Found	404 - Бет табылмады	Details
Kazakh (kk) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Бет табылмады 404 - Бет табылмады You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Ansar (bizdinauyl) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (kk) Show all deliverables with this original (overview)
km		404 - Page Not Found	404 - រកមិនឃើញទំព័រ	Details
Khmer (km) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - រកមិនឃើញទំព័រ 404 - រកមិនឃើញទំព័រ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: svichet References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (km) Show all deliverables with this original (overview)
ko		404 - Page Not Found	404 - 페이지를 찾을 수 없음	Details
Korean (ko) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - 페이지를 찾을 수 없음 404 - 페이지를 찾을 수 없음 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)
mk		404 - Page Not Found	404 - Страницата не е пронајдена	Details
Macedonian (mk) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Страницата не е пронајдена 404 - Страницата не е пронајдена You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: kuzman0v References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (mk) Show all deliverables with this original (overview)
mn		404 - Page Not Found	404 - Хуудас алга байна	Details
Mongolian (mn) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Хуудас алга байна 404 - Хуудас алга байна You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: ganjargal References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (mn) Show all deliverables with this original (overview)
nl		404 - Page Not Found	404 - Pagina niet gevonden	Details
Dutch (nl) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Pagina niet gevonden 404 - Pagina niet gevonden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nl) Show all deliverables with this original (overview)
nn		404 - Page Not Found	404 - Fann ikkje sida	Details
Norwegian Nynorsk (nn) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Fann ikkje sida 404 - Fann ikkje sida You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)
no		404 - Page Not Found	404 - Siden ble ikke funnet	Details
Norwegian (bokmål) (no) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Siden ble ikke funnet 404 - Siden ble ikke funnet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Nina (speilblank) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)
pl		404 - Page Not Found	404 - Strona nie znaleziona	Details
Polish (pl) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Strona nie znaleziona 404 - Strona nie znaleziona You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-12-20 21:23:29 GMT Translated by: Danny Dudzic (danieldudzic) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (pl) Show all deliverables with this original (overview)
pt		404 - Page Not Found	404 - Página não encontrada	Details
Portuguese (pt) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Página não encontrada 404 - Página não encontrada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Zé (zefontainhas) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (pt) Show all deliverables with this original (overview)
pt-br		404 - Page Not Found	404 - Página não encontrada	Details
Brazilian Portuguese (pt-br) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Página não encontrada 404 - Página não encontrada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Cristiano (criscm) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (pt-br) Show all deliverables with this original (overview)
ro		404 - Page Not Found	404 - Pagină negăsită	Details
Romanian (ro) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Pagină negăsită 404 - Pagină negăsită You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-03-05 13:25:39 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)
ru		404 - Page Not Found	Ошибка 404 - Страница не найдена	Details
Russian (ru) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found Ошибка 404 - Страница не найдена Ошибка 404 - Страница не найдена You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Atrax (atrax) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ru) Show all deliverables with this original (overview)
sq		404 - Page Not Found	404 - Nuk U Gjet Faqe	Details
Albanian (sq) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Nuk U Gjet Faqe 404 - Nuk U Gjet Faqe You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sq) Show all deliverables with this original (overview)
sr		404 - Page Not Found	404 - Страница није пронађена	Details
Serbian (sr) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - Страница није пронађена 404 - Страница није пронађена You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sr) Show all deliverables with this original (overview)
sv		404 - Page Not Found	404 – Sidan hittades inte	Details
Swedish (sv) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 – Sidan hittades inte 404 – Sidan hittades inte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-11-13 16:22:24 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)
te		404 - Page Not Found	404 - పేజీ కనపడలేదు	Details
Telugu (te) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - పేజీ కనపడలేదు 404 - పేజీ కనపడలేదు You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: వీవెన్ (veeven) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (te) Show all deliverables with this original (overview)
tr		404 - Page Not Found	Sayfa bulunamadı	Details
Turkish (tr) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found Sayfa bulunamadı Sayfa bulunamadı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2019-04-21 19:01:33 GMT Translated by: mugeseyhan References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)
tr		404 - Page Not Found	404- Sayfa bulunamadı	Details
Turkish (tr) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404- Sayfa bulunamadı 404- Sayfa bulunamadı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2019-04-21 19:01:51 GMT Translated by: mugeseyhan References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)
ug		404 - Page Not Found	404 - بەت تېپىلمىدى	Details
Uighur (ug) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - بەت تېپىلمىدى 404 - بەت تېپىلمىدى You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ug) Show all deliverables with this original (overview)
zh-tw		404 - Page Not Found	404 - 找不到網頁	Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw) 404 - Page Not Found 404 - Page Not Found 404 - 找不到網頁 404 - 找不到網頁 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-11-04 09:58:32 GMT Translated by: Haru (haru94576) References: 404.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings