Translations < Romanian < Grammer

Prio	Original string	Translation	—
	Footer Template part name	Subsol	Details
Footer Footer Subsol Subsol You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Template part name Date added: 2025-01-25 02:24:37 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Post Meta Template part name	Metadate articol	Details
Post Meta Post Meta Metadate articol Metadate articol You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Template part name Date added: 2025-01-25 02:24:37 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Header Minimal Template part name	Antet simplu	Details
Header Minimal Header Minimal Antet simplu Antet simplu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Template part name Date added: 2025-01-25 02:24:37 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Header Template part name	Antet	Details
Header Header Antet Antet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Template part name Date added: 2025-01-25 02:24:37 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Haskoy Font family name	Haskoy	Details
Haskoy Haskoy Haskoy Haskoy You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font family name Date added: 2025-01-25 02:24:37 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Albert Sans Font family name	Albert Sans	Details
Albert Sans Albert Sans Albert Sans Albert Sans You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font family name Date added: 2025-01-25 02:24:37 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	search Pattern title	caută	Details
search search caută caută You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Pattern title Date added: 2025-01-25 02:24:37 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/search.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Topics	Subiecte	Details
Topics Topics Subiecte Subiecte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2025-01-25 02:24:36 GMT Translated by: stefangabos References: patterns/post-meta.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	post meta Pattern title	metadate articol	Details
post meta post meta metadate articol metadate articol You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Pattern title Date added: 2025-04-19 08:51:16 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/post-meta.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Designed with %1$sWordPress%2$s.	Proiectat cu %1$sWordPress%2$s.	Details
Designed with %1$sWordPress%2$s. Designed with %1$sWordPress%2$s. Proiectat cu %1$sWordPress%2$s. Proiectat cu %1$sWordPress%2$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Translators: 1. is the start of a 'a' HTML element, 2. is the end of a 'a' HTML element Date added: 2025-01-25 02:24:36 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/footer.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.	Regret, dar nu s-a potrivit nimic cu termenii tăi de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie.	Details
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Regret, dar nu s-a potrivit nimic cu termenii tăi de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie. Regret, dar nu s-a potrivit nimic cu termenii tăi de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2025-01-25 02:24:36 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/archive.php:31 patterns/index.php:27 patterns/search.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	archive Pattern title	arhivă	Details
archive archive arhivă arhivă You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Pattern title Date added: 2025-01-25 02:24:35 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/archive.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	It looks like nothing was found at this location.%1$sMaybe try a search?	Se pare că nu am găsit nimic la această locație.%1$sÎncerci o nouă căutare?	Details
It looks like nothing was found at this location.%1$sMaybe try a search? It looks like nothing was found at this location.%1$sMaybe try a search? Se pare că nu am găsit nimic la această locație.%1$sÎncerci o nouă căutare? Se pare că nu am găsit nimic la această locație.%1$sÎncerci o nouă căutare? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Translators: 1. is a 'br' HTML element Date added: 2025-01-25 08:47:24 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/404.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Oops! That page can’t be found.	Hopa! Acea pagină nu poate fi găsită.	Details
Oops! That page can’t be found. Oops! That page can’t be found. Hopa! Acea pagină nu poate fi găsită. Hopa! Acea pagină nu poate fi găsită. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2025-01-25 02:24:35 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/404.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	404 Pattern title	404	Details
404 404 404 404 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Pattern title Date added: 2025-01-25 02:24:35 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: patterns/404.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Footer

Subsol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Template part name

Date added:: 2025-01-25 02:24:37 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Post Meta

Metadate articol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Template part name

Date added:: 2025-01-25 02:24:37 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Header Minimal

Antet simplu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Template part name

Date added:: 2025-01-25 02:24:37 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Header

Antet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Template part name

Date added:: 2025-01-25 02:24:37 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Haskoy

Haskoy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Font family name

Date added:: 2025-01-25 02:24:37 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Albert Sans

Albert Sans

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Font family name

Date added:: 2025-01-25 02:24:37 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

search

caută

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Pattern title

Date added:: 2025-01-25 02:24:37 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/search.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Topics

Subiecte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-01-25 02:24:36 GMT

Translated by:: stefangabos

References: patterns/post-meta.php:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

post meta

metadate articol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Pattern title

Date added:: 2025-04-19 08:51:16 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/post-meta.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Designed with %1$sWordPress%2$s.

Proiectat cu %1$sWordPress%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Translators: 1. is the start of a 'a' HTML element, 2. is the end of a 'a' HTML element

Date added:: 2025-01-25 02:24:36 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/footer.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Regret, dar nu s-a potrivit nimic cu termenii tăi de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-01-25 02:24:36 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/archive.php:31 patterns/index.php:27 patterns/search.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Meta

Status:: current

Context:: Pattern title

Date added:: 2025-01-25 02:24:35 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/archive.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

It looks like nothing was found at this location.%1$sMaybe try a search?

Se pare că nu am găsit nimic la această locație.%1$sÎncerci o nouă căutare?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Translators: 1. is a 'br' HTML element

Date added:: 2025-01-25 08:47:24 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/404.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Oops! That page can’t be found.

Hopa! Acea pagină nu poate fi găsită.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-01-25 02:24:35 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/404.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

404

404

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Pattern title

Date added:: 2025-01-25 02:24:35 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: patterns/404.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of Grammer: Romanian Locale Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta