Translations of Original 136453 in Hive
- Status of original: +active
- Translations: 12x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-11-11 08:21:25
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| da | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Udgivet i %1$s. Gem som <a href="%3$s" rel="bookmark">bogmærke</a>. | Details | ||
|
Danish (da)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Udgivet i %1$s. Gem som <a href="%3$s" rel="bookmark">bogmærke</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publicado en %1$s. Marca el <a href="%3$s" rel="bookmark">enlace permanente</a>. | Details | ||
|
Spanish (es)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publicado en %1$s. Marca el <a href="%3$s" rel="bookmark">enlace permanente</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publié dans %1$s. Ajoutez <a href="%3$s" rel="bookmark">ce permalien</a> à vos favoris. | Details | ||
|
French (fr)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publié dans %1$s. Ajoutez <a href="%3$s" rel="bookmark">ce permalien</a> à vos favoris. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | カテゴリー: %1$s <a href="%3$s" rel="bookmark">パーマリンク</a> | Details | ||
|
Japanese (ja)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. カテゴリー: %1$s <a href="%3$s" rel="bookmark">パーマリンク</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Priskirta %1$s. Išsaugokite <a href="%3$s" rel="bookmark">nuorodą</a>. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Priskirta %1$s. Išsaugokite <a href="%3$s" rel="bookmark">nuorodą</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Geplaatst in %1$s. Maak een bladwijzer van de <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Geplaatst in %1$s. Maak een bladwijzer van de <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publisert under %1$s. Bokmerk denne <a href="%3$s" rel="bookmark">permalinken</a>. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publisert under %1$s. Bokmerk denne <a href="%3$s" rel="bookmark">permalinken</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publicado em %1$s. Guarde o <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publicado em %1$s. Guarde o <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publicado em %1$s. Favorite o <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publicado em %1$s. Favorite o <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publicat în %1$s. Pune un semn de carte cu <a href="%3$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publicat în %1$s. Pune un semn de carte cu <a href="%3$s" rel="bookmark">legătura permanentă</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Эта запись помечена как %1$s. Создать закладку для <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Details | ||
|
Russian (ru)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Эта запись помечена как %1$s. Создать закладку для <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | Publicerad i %1$s. Bokmärk <a href="%3$s" rel="bookmark">permalänken</a>. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Publicerad i %1$s. Bokmärk <a href="%3$s" rel="bookmark">permalänken</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. | %1$s kategorisinde yayımlandı. <a href="%3$s" rel="bookmark">Kalıcı linke</a> yer imi koyun. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. %1$s kategorisinde yayımlandı. <a href="%3$s" rel="bookmark">Kalıcı linke</a> yer imi koyun. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
