Translation of Hive: Portuguese Glossary

62 / 88 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.
30 translations are waiting. As soon as they are approved, 100% will be translated.

Validators: Filipe Varela and Miguel Fonseca. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (88) Untranslated (2) Waiting (30) Fuzzy (0) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Intro Text Texto de Introdução Details

Intro Text

Intro Text

Texto de Introdução

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Highlight Destaque Details

Highlight

Highlight

Destaque

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dropcap Dropcap Details

Dropcap

Dropcap

Dropcap

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title Size Dimensão do Título do Site Details

Site Title Size

Site Title Size

Warning: Original and translation should both end on newline.
Dimensão do Título do Site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel. Pode começar a escrever o que procura e depois é só clicar no Enter. Pressione o Esc para cancelar. Details

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

Pode começar a escrever o que procura e depois é só clicar no Enter. Pressione o Esc para cancelar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An effortless tool for publishers of all kind, cherished for its clean masonry-style layout, modern typography and flexibility. Whether you’re looking to share your own thoughts, write about your latest findings or just have a scrapbook of photos, videos, quotes or other stuff, HIVE is designed to fulfill these and a lot more. Uma ferramenta incrível para editores de todos os tipos. O desenho é limpo e em estilo de grelha, tipografia moderna e flexibilidade. HIVE foi criado para você, que deseja compartilhar as suas ideias, escrever sobre as suas últimas descobertas, ter sua colecção de fotos, vídeos, citações, e muito mais. Details

An effortless tool for publishers of all kind, cherished for its clean masonry-style layout, modern typography and flexibility. Whether you’re looking to share your own thoughts, write about your latest findings or just have a scrapbook of photos, videos, quotes or other stuff, HIVE is designed to fulfill these and a lot more.

An effortless tool for publishers of all kind, cherished for its clean masonry-style layout, modern typography and flexibility. Whether you’re looking to share your own thoughts, write about your latest findings or just have a scrapbook of photos, videos, quotes or other stuff, HIVE is designed to fulfill these and a lot more.

Uma ferramenta incrível para editores de todos os tipos. O desenho é limpo e em estilo de grelha, tipografia moderna e flexibilidade. HIVE foi criado para você, que deseja compartilhar as suas ideias, escrever sobre as suas últimas descobertas, ter sua colecção de fotos, vídeos, citações, e muito mais.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-13 07:27:20 GMT
Translated by:
Coisas de Gajo (coisasgajo)
References:
  • wp-content/themes/premium/hive/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary navigation Navegação Secundária Details

Secondary navigation

Secondary navigation

Navegação Secundária

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on Droid Serif font: on or off on Details

on

on

on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Droid Serif font: on or off
Comment:
Translators: If there are characters in your language that are not supported
by Droid Serif, translate this to 'off'. Do not translate into your own
language.
Date added:
2015-04-13 07:27:55 GMT
Translated by:
Coisas de Gajo (coisasgajo)
References:
  • inc/extras.php:422
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
on %s at %s a %s às %s Details

on %s at %s

on %s at %s

a %s às %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hive Options Opções Hive Details

Hive Options

Hive Options

Opções Hive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide search button in toolbar Esconder o botão de pesquisa na toolbar Details

Hide search button in toolbar

Hide search button in toolbar

Esconder o botão de pesquisa na toolbar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable auto-style post titles Desabilitar auto-estilo em títulos de posts Details

Disable auto-style post titles

Disable auto-style post titles

Desabilitar auto-estilo em títulos de posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Menu Menu Rodapé Details

Footer Menu

Footer Menu

Menu Rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer navigation Navegação Rodapé Details

Footer navigation

Footer navigation

Navegação Rodapé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Posted a %1$s e etiquetado %2$s. Guarde o <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>. Details

Posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Posted a %1$s e etiquetado %2$s. Guarde o <a href="%3$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-04-13 07:19:44 GMT
Translated by:
Coisas de Gajo (coisasgajo)
References:
  • content-single-audio.php:30
  • content-single-chat.php:26
  • content-single-gallery.php:27
  • content-single-image.php:27
  • content-single-link.php:27
  • content-single-quote.php:27
  • content-single-status.php:26
  • content-single-video.php:29
  • content-single.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as