Translations of Original 108842 in InfoWay
- Status of original: +active
- Translations: 42x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 22:35:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | The fourth footer widget area | Dördüncü zirzəmi vidcet sahəsi | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Dördüncü zirzəmi vidcet sahəsi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | The fourth footer widget area | Četvrto podnožje prostora dodatka | Details | ||
|
Bosnian (bs)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Četvrto podnožje prostora dodatka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | The fourth footer widget area | La zona de ginys del quart peu | Details | ||
|
Catalan (ca)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area La zona de ginys del quart peu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | The fourth footer widget area | ناوچەی پێپەڕە چوارەمی ویجیت | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area ناوچەی پێپەڕە چوارەمی ویجیت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | The fourth footer widget area | Oblast pro widgety, které se budou zobrazovat ve čtvrtém sloupci zápatí webu. | Details | ||
|
Czech (cs)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Oblast pro widgety, které se budou zobrazovat ve čtvrtém sloupci zápatí webu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | The fourth footer widget area | Pedwerydd lleoliad teclynnau'r troedyn | Details | ||
|
Welsh (cy)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Pedwerydd lleoliad teclynnau'r troedyn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | The fourth footer widget area | Det fjerde widget-område i footeren | Details | ||
|
Danish (da)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Det fjerde widget-område i footeren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | The fourth footer widget area | Der vierte Footer Widgetbereich | Details | ||
|
German (de)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Der vierte Footer Widgetbereich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | The fourth footer widget area | Ἡ τέταρτη περιοχὴ προσθηκῶν ὑποσέλιδου | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Ἡ τέταρτη περιοχὴ προσθηκῶν ὑποσέλιδου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | The fourth footer widget area | El cuatro widget del área del pié | Details | ||
|
Spanish (es)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area El cuatro widget del área del pié You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | The fourth footer widget area | Beheko laugarren erraminta gunea | Details | ||
|
Basque (eu)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Beheko laugarren erraminta gunea You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | The fourth footer widget area | پهنهٔ چهارم ابزارکهای پسایند | Details | ||
|
Persian (fa)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area پهنهٔ چهارم ابزارکهای پسایند You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | The fourth footer widget area | Neljäs alapalkin vimpainalue | Details | ||
|
Finnish (fi)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Neljäs alapalkin vimpainalue You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | The fourth footer widget area | Quatrième zone du pied de page | Details | ||
|
French (fr)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Quatrième zone du pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | The fourth footer widget area | Quatrième zone du pied de page | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Quatrième zone du pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | The fourth footer widget area | Quatrième zone du pied de page | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Quatrième zone du pied de page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | The fourth footer widget area | An ceathrú limistéar giúirléidí sa mbuntásc | Details | ||
|
Irish (ga)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area An ceathrú limistéar giúirléidí sa mbuntásc You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | The fourth footer widget area | A cuarta área de widgets do rodapé. | Details | ||
|
Galician (gl)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area A cuarta área de widgets do rodapé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | The fourth footer widget area | אזור הווידג'טים התחתון הרביעי | Details | ||
|
Hebrew (he)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area אזור הווידג'טים התחתון הרביעי You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | The fourth footer widget area | चौथा फ़ुटर विजेट क्षेत्र | Details | ||
|
Hindi (hi)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area चौथा फ़ुटर विजेट क्षेत्र You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | The fourth footer widget area | Ovo je četvrto widget područje podnožja | Details | ||
|
Croatian (hr)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Ovo je četvrto widget područje podnožja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | The fourth footer widget area | Lábrész negyedik widget terület | Details | ||
|
Hungarian (hu)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Lábrész negyedik widget terület You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | The fourth footer widget area | Area Widget Kaki Keempat | Details | ||
|
Indonesian (id)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Area Widget Kaki Keempat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | The fourth footer widget area | Fjórða aukahlutasvæði í síðufót. | Details | ||
|
Icelandic (is)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Fjórða aukahlutasvæði í síðufót. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | The fourth footer widget area | La quarta area widget del piè pagina | Details | ||
|
Italian (it)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area La quarta area widget del piè pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | The fourth footer widget area | フッターウィジェットエリア 4 | Details | ||
|
Japanese (ja)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area フッターウィジェットエリア 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | The fourth footer widget area | 네번째 푸터 위젯 영역 | Details | ||
|
Korean (ko)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area 네번째 푸터 위젯 영역 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | The fourth footer widget area | Ketvirta poraštės valdiklių sritis | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Ketvirta poraštės valdiklių sritis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | The fourth footer widget area | စတုတ္ထ ေအာက်ေြခ ဝစ်ဂျစ် ဧရိယာ | Details | ||
|
Burmese (mya)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area စတုတ္ထ ေအာက်ေြခ ဝစ်ဂျစ် ဧရိယာ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | The fourth footer widget area | Het vierde voettekst widgetgebied | Details | ||
|
Dutch (nl)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Het vierde voettekst widgetgebied You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | The fourth footer widget area | Det fjerde bunnområdet for widgeter | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Det fjerde bunnområdet for widgeter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | The fourth footer widget area | Czwarty obszar dla widgetów w stopce | Details | ||
|
Polish (pl)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Czwarty obszar dla widgetów w stopce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | The fourth footer widget area | A quarta área de widgets do rodapé | Details | ||
|
Portuguese (pt)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area A quarta área de widgets do rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | The fourth footer widget area | A quarta área de widget do rodapé | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area A quarta área de widget do rodapé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | The fourth footer widget area | A patra zonă asamblabilă din subsol | Details | ||
|
Romanian (ro)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area A patra zonă asamblabilă din subsol You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | The fourth footer widget area | Четвёртая область виджетов подвала | Details | ||
|
Russian (ru)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Четвёртая область виджетов подвала You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | The fourth footer widget area | Fusha e katërt e widget-it për fundfaqe | Details | ||
|
Albanian (sq)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Fusha e katërt e widget-it për fundfaqe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | The fourth footer widget area | Четврти простор у подножју за виџете | Details | ||
|
Serbian (sr)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Четврти простор у подножју за виџете You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | The fourth footer widget area | Fjärde widgetområdet i sidfot | Details | ||
|
Swedish (sv)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Fjärde widgetområdet i sidfot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | The fourth footer widget area | พื้นที่ widget ที่สี่ด้านล่างเว็บ | Details | ||
|
Thai (th)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area พื้นที่ widget ที่สี่ด้านล่างเว็บ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | The fourth footer widget area | Dördüncü alt kısım bileşen alanı | Details | ||
|
Turkish (tr)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area Dördüncü alt kısım bileşen alanı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | The fourth footer widget area | بەت تېگىدىكى تۆتىنچى كىچىك قورال رايونى | Details | ||
|
Uighur (ug)
The fourth footer widget area The fourth footer widget area بەت تېگىدىكى تۆتىنچى كىچىك قورال رايونى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
