Translations of Original 135593 in Intergalactic

Prio Locale Original string Translation
ar Statuses الحالات Details
Arabic (ar)

Statuses

Statuses

الحالات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-25 09:40:47 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
az Statuses Statuslar Details
Azerbaijani (az)

Statuses

Statuses

Statuslar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
br Statuses Statudoù Details
Breton (br)

Statuses

Statuses

Statudoù

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
Moran (dipode)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
bs Statuses Statusi Details
Bosnian (bs)

Statuses

Statuses

Statusi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ca Statuses Estats Details
Catalan (ca)

Statuses

Statuses

Estats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-21 06:40:08 GMT
Translated by:
cubells
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ckb Statuses دۆخەکان Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Statuses

Statuses

دۆخەکان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
cs Statuses Stav Details
Czech (cs)

Statuses

Statuses

Stav

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
cv Statuses Статуссем Details
Chuvash (cv)

Statuses

Statuses

Статуссем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 11:05:58 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
cy Statuses Statws Details
Welsh (cy)

Statuses

Statuses

Statws

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
da Statuses Statuser Details
Danish (da)

Statuses

Statuses

Statuser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-23 14:31:27 GMT
Translated by:
mrsynthetic
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
de Statuses Status Details
German (de)

Statuses

Statuses

Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
xy (ndiffloth)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
el Statuses Κατάσταση αναρτήσεων Details
Greek (el)

Statuses

Statuses

Κατάσταση αναρτήσεων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-02-16 17:01:37 GMT
Translated by:
christos_gvn (kristos262)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
el-po Statuses Κατάσταση ὰναρτήσεων Details
Polytonic Greek (el-po)

Statuses

Statuses

Κατάσταση ὰναρτήσεων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
eo Statuses Statoj Details
Esperanto (eo)

Statuses

Statuses

Statoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-08 17:05:37 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
es Statuses Estados Details
Spanish (es)

Statuses

Statuses

Estados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
et Statuses Staatused Details
Estonian (et)

Statuses

Statuses

Staatused

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-10 19:26:08 GMT
Translated by:
sinutervelaps
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
fa Statuses وضعیت‌ها Details
Persian (fa)

Statuses

Statuses

وضعیت‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
fi Statuses Tilat Details
Finnish (fi)

Statuses

Statuses

Tilat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
fr Statuses États Details
French (fr)

Statuses

Statuses

États

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
fr-ca Statuses États Details
French (Canada) (fr-ca)

Statuses

Statuses

États

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ga Statuses Scéilíní Details
Irish (ga)

Statuses

Statuses

Scéilíní

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-06 16:42:50 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
gl Statuses Estados Details
Galician (gl)

Statuses

Statuses

Estados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
he Statuses סטטוסים Details
Hebrew (he)

Statuses

Statuses

סטטוסים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
יואב (onoff)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
hi Statuses स्थितियां Details
Hindi (hi)

Statuses

Statuses

स्थितियां

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-15 13:15:17 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
hr Statuses Statusi Details
Croatian (hr)

Statuses

Statuses

Statusi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
hu Statuses Állapotok Details
Hungarian (hu)

Statuses

Statuses

Állapotok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
id Statuses Status Details
Indonesian (id)

Statuses

Statuses

Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
is Statuses Stöður Details
Icelandic (is)

Statuses

Statuses

Stöður

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-24 18:36:53 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
it Statuses Stati Details
Italian (it)

Statuses

Statuses

Stati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ja Statuses 状態 Details
Japanese (ja)

Statuses

Statuses

状態

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
km Statuses ស្ថានភាព Details
Khmer (km)

Statuses

Statuses

ស្ថានភាព

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
ដើមត្នោត មួយ (deumtnout1)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ko Statuses 상태 Details
Korean (ko)

Statuses

Statuses

상태

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
lt Statuses Statusai Details
Lithuanian (lt)

Statuses

Statuses

Statusai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-23 20:52:18 GMT
Translated by:
Mama (mamapalapineje)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
mhr Statuses Статусы Details
Mari (Meadow) (mhr)

Statuses

Statuses

Статусы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
nl Statuses Statussen Details
Dutch (nl)

Statuses

Statuses

Statussen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
nn Statuses Statusar Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Statuses

Statuses

Statusar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
no Statuses Statuser Details
Norwegian (bokmål) (no)

Statuses

Statuses

Statuser

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
pl Statuses Stany Details
Polish (pl)

Statuses

Statuses

Stany

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
pt Statuses Estados Details
Portuguese (pt)

Statuses

Statuses

Estados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
pt-br Statuses Status Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Statuses

Statuses

Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ro Statuses Stări Details
Romanian (ro)

Statuses

Statuses

Stări

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-28 23:10:26 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ru Statuses Статусы Details
Russian (ru)

Statuses

Statuses

Статусы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
sk Statuses Stavy Details
Slovak (sk)

Statuses

Statuses

Stavy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
sq Statuses Gjendje Details
Albanian (sq)

Statuses

Statuses

Gjendje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
sr Statuses Стања Details
Serbian (sr)

Statuses

Statuses

Стања

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
su Statuses Status Details
Sundanese (su)

Statuses

Statuses

Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
sv Statuses Statusar Details
Swedish (sv)

Statuses

Statuses

Statusar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
tr Statuses Durumlar Details
Turkish (tr)

Statuses

Statuses

Durumlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
ug Statuses ھالەتلەر Details
Uighur (ug)

Statuses

Statuses

ھالەتلەر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
uk Statuses Статуси Details
Ukrainian (uk)

Statuses

Statuses

Статуси

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-11-17 22:42:42 GMT
Translated by:
OPOVIDACH (opovidach)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
zh-cn Statuses 状态 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Statuses

Statuses

状态

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
zh-tw Statuses 狀態 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Statuses

Statuses

狀態

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-10-20 23:52:30 GMT
Translated by:
W.S.C (williesmithchen)
References:
  • archive.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings