Translations of Original 208016 in Journalistic
- Status of original: +active
- Translations: 71x current 43x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2016-02-26 23:25:25
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Show Menu | Wys kieslys | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Show Menu Show Menu Wys kieslys You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ar | Show Menu | عرض القائمة | Details | ||
| as | Show Menu | মেনু দেখুৱাওক | Details | ||
|
Assamese (as)
Show Menu Show Menu মেনু দেখুৱাওক You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Show Menu | Amosar menú | Details | ||
|
Asturian (ast)
Show Menu Show Menu Amosar menú You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Show Menu | Menyunu göstər | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Show Menu Show Menu Menyunu göstər You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bel | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bg | Show Menu | Показване на меню | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Show Menu Show Menu Показване на меню You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bo | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| br | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| bs | Show Menu | Prikaži meni | Details | ||
| ca | Show Menu | Mostra el menú | Details | ||
|
Catalan (ca)
Show Menu Show Menu Mostra el menú You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Show Menu | پیشاندانی مێنیو | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Show Menu Show Menu پیشاندانی مێنیو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Show Menu | Zobrazit menu | Details | ||
| cv | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| cy | Show Menu | Dangos dewislen | Details | ||
|
Welsh (cy)
Show Menu Show Menu Dangos dewislen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Show Menu | Vis menu | Details | ||
| de | Show Menu | Menü anzeigen | Details | ||
| el | Show Menu | Προβολή μενού | Details | ||
| el-po | Show Menu | Δεῖξτε τὸ μενού | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Show Menu Show Menu Δεῖξτε τὸ μενού You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | Show Menu | Montri menuon | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Show Menu Show Menu Montri menuon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Show Menu | Mostrar menú | Details | ||
| es-cl | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| es-pr | Show Menu | Mostrar menú | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Show Menu Show Menu Mostrar menú You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Show Menu | Näita menüüd | Details | ||
|
Estonian (et)
Show Menu Show Menu Näita menüüd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fa | Show Menu | نمایش گزینگان | Details | ||
|
Persian (fa)
Show Menu Show Menu نمایش گزینگان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Show Menu | Näytä valikko | Details | ||
|
Finnish (fi)
Show Menu Show Menu Näytä valikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| fr | Show Menu | Afficher le menu | Details | ||
|
French (fr)
Show Menu Show Menu Afficher le menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Show Menu | Afficher le Menu | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Show Menu Show Menu Afficher le Menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Show Menu | Afficher le menu | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Show Menu Show Menu Afficher le menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Show Menu | Afficher le menu | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Show Menu Show Menu Afficher le menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Show Menu | Taispeáin an roghchlár | Details | ||
|
Irish (ga)
Show Menu Show Menu Taispeáin an roghchlár You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Show Menu | Seall an clàr-taice | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Show Menu Show Menu Seall an clàr-taice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Show Menu | Mostrar menú | Details | ||
|
Galician (gl)
Show Menu Show Menu Mostrar menú You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| he | Show Menu | הצג תפריט | Details | ||
| hi | Show Menu | मेनु दिखायें | Details | ||
| hr | Show Menu | Pokaži izbornik | Details | ||
|
Croatian (hr)
Show Menu Show Menu Pokaži izbornik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Show Menu | Menü mutatása | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Show Menu Show Menu Menü mutatása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| id | Show Menu | Tampilkan menu | Details | ||
|
Indonesian (id)
Show Menu Show Menu Tampilkan menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| it | Show Menu | Mostra menu | Details | ||
| ja | Show Menu | メニューを表示 | Details | ||
| ka | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kir | Show Menu | Менюну көрсөтүү | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Show Menu Show Menu Менюну көрсөтүү You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| km | Show Menu | បង្ហាញ មែនញាវ | Details | ||
| kmr | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| kn | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ko | Show Menu | 메뉴 보기 | Details | ||
| lo | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Show Menu | Rodyti meniu | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Show Menu Show Menu Rodyti meniu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| me | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mhr | Show Menu | Отображать меню | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Show Menu Show Menu Отображать меню You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Show Menu | Прикажи мени | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Show Menu Show Menu Прикажи мени You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mn | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mr | Show Menu | मेनू दाखवा | Details | ||
| mrj | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Show Menu | Papar menu | Details | ||
| mwl | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| mya | Show Menu | မီနူးစာရင်းကို ြပပါ | Details | ||
|
Burmese (mya)
Show Menu Show Menu မီနူးစာရင်းကို ြပပါ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Show Menu | मेनु देखाउनुहोस् | Details | ||
|
Nepali (ne)
Show Menu Show Menu मेनु देखाउनुहोस् You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Show Menu | Menu tonen | Details | ||
| nn | Show Menu | Vis meny | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Show Menu Show Menu Vis meny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Show Menu | Vis meny | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Show Menu Show Menu Vis meny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Show Menu | Montrar lo menu | Details | ||
|
Occitan (oci)
Show Menu Show Menu Montrar lo menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| orm | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pa | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pl | Show Menu | Pokaż menu | Details | ||
| ps | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Show Menu | Mostrar menu | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Show Menu Show Menu Mostrar menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Show Menu | Mostrar menu | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Show Menu Show Menu Mostrar menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Show Menu | Arată meniu | Details | ||
| ru | Show Menu | Отображать меню | Details | ||
|
Russian (ru)
Show Menu Show Menu Отображать меню You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Show Menu | මෙනුව පෙන්වන්න | Details | ||
|
Sinhala (si)
Show Menu Show Menu මෙනුව පෙන්වන්න You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Show Menu | Ukázať menu | Details | ||
| skr | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sl | Show Menu | Pokaži meni | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Show Menu Show Menu Pokaži meni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| so | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sq | Show Menu | Shfaq menu | Details | ||
| sr | Show Menu | Прикажи изборник | Details | ||
|
Serbian (sr)
Show Menu Show Menu Прикажи изборник You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Show Menu | Pintonkeun pidangan | Details | ||
|
Sundanese (su)
Show Menu Show Menu Pintonkeun pidangan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Show Menu | Visa meny | Details | ||
| sw | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ta | Show Menu | பட்டியலை காட்டு | Details | ||
|
Tamil (ta)
Show Menu Show Menu பட்டியலை காட்டு You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Show Menu | మెనూని చూపించు | Details | ||
|
Telugu (te)
Show Menu Show Menu మెనూని చూపించు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Show Menu | แสดงเมนู | Details | ||
| tir | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | Show Menu | Ipakita menu | Details | ||
| tlh | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Show Menu | Menüyü göster | Details | ||
|
Turkish (tr)
Show Menu Show Menu Menüyü göster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Show Menu | تىزىملىك كۆرسىتىش | Details | ||
|
Uighur (ug)
Show Menu Show Menu تىزىملىك كۆرسىتىش You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Show Menu | Відобразити меню | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Show Menu Show Menu Відобразити меню You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| vi | Show Menu | Hiển thị thanh công cụ | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Show Menu Show Menu Hiển thị thanh công cụ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Show Menu | 显示菜单 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Show Menu Show Menu 显示菜单 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Show Menu Show Menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Show Menu | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Show Menu Show Menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Show Menu | 顯示選單 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Show Menu Show Menu 顯示選單 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
