Translations of Original 255449 in Leven

Prio Locale Original string Translation
ar A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. قالب Gutenberg الجاهز، غني بالألوان ومخصص للطباعة يهدف إلى جذب انتباه العملاء المحتملين وتسويق المنتجات أو بيعها لهم. Details
Arabic (ar)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

قالب Gutenberg الجاهز، غني بالألوان ومخصص للطباعة يهدف إلى جذب انتباه العملاء المحتملين وتسويق المنتجات أو بيعها لهم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-01 17:15:32 GMT
Translated by:
souila7
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
de A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Ein farbenfrohes, von Schriftarten geprägtes und für Gutenberg geeignetes Theme, um die Aufmerksamkeit von potenziellen Kunden zu erregen und ihnen Produkte vorzustellen oder zu verkaufen. Details
German (de)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Ein farbenfrohes, von Schriftarten geprägtes und für Gutenberg geeignetes Theme, um die Aufmerksamkeit von potenziellen Kunden zu erregen und ihnen Produkte vorzustellen oder zu verkaufen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-04 15:17:02 GMT
Translated by:
Polly (pollyween)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
en-gb A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. A colourful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Details
English (UK) (en-gb)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colourful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2020-09-04 14:49:44 GMT
Translated by:
markscottrobson
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
es A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Un tema colorido, centrado en la tipografía y preparado para Gutenberg, destinado a captar la atención de clientes potenciales y anunciar o venderles productos. Details
Spanish (es)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Un tema colorido, centrado en la tipografía y preparado para Gutenberg, destinado a captar la atención de clientes potenciales y anunciar o venderles productos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. یک پوسته رنگارنگ و متمرکز بر تایپوگرافی، آماده برای گوتنبرگ، که برای جلب توجه مشتریان پتانسیل و بازاریابی یا فروش محصولات به آنها طراحی شده است. Details
Persian (fa)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

یک پوسته رنگارنگ و متمرکز بر تایپوگرافی، آماده برای گوتنبرگ، که برای جلب توجه مشتریان پتانسیل و بازاریابی یا فروش محصولات به آنها طراحی شده است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Un thème coloré et centré sur la typographie, conçu pour attirer l’attention de clients et de marché potentiels ou pour leur vendre des produits. Details
French (fr)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Un thème coloré et centré sur la typographie, conçu pour attirer l’attention de clients et de marché potentiels ou pour leur vendre des produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2020-03-12 23:19:27 GMT
Translated by:
Emily Chan (emilingually)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
he A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. ערכת עיצוב צבעונית, עם דגש על טיפוגרפיה והכנה לעבודה עם גוטנברג, שמיועדת לתפוס את תשומת הלב של לקוחות פוטנציאליים, ולשווק או למכור להם מוצרים. Details
Hebrew (he)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

ערכת עיצוב צבעונית, עם דגש על טיפוגרפיה והכנה לעבודה עם גוטנברג, שמיועדת לתפוס את תשומת הלב של לקוחות פוטנציאליים, ולשווק או למכור להם מוצרים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-20 19:18:37 GMT
Translated by:
Ma'ayan (maayanale)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
he A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. ערכת עיצוב ממוקדת טיפוגרפיה תואמת Gutenberg שמיועדת ללכוד את תשומת הלב של לקוחות פוטנציאליים ולשווק או למכור להם מוצרים. Details
Hebrew (he)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

ערכת עיצוב ממוקדת טיפוגרפיה תואמת Gutenberg שמיועדת ללכוד את תשומת הלב של לקוחות פוטנציאליים ולשווק או למכור להם מוצרים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-23 11:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
id A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Tema yang penuh warna, berdasarkan tipografi, siap untuk Gutenberg bertujuan untuk menarik perhatian pelanggan yang potensial dan memasarkan atau menjual produk kepada mereka. Details
Indonesian (id)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Tema yang penuh warna, berdasarkan tipografi, siap untuk Gutenberg bertujuan untuk menarik perhatian pelanggan yang potensial dan memasarkan atau menjual produk kepada mereka.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-04 07:43:19 GMT
Translated by:
Devin Maeztri (devinmaeztri)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
it A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Un tema colorato e fortemente "tipografico", pronto per la "prova Gutemberg", progettato per attirare l'attenzione di potenziali clienti. Details
Italian (it)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Un tema colorato e fortemente "tipografico", pronto per la "prova Gutemberg", progettato per attirare l'attenzione di potenziali clienti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2019-11-28 21:23:11 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Gutenberg 対応のタイポグラフィによるカラフルなテーマで、潜在顧客の注意を引き付け、製品の宣伝や販売を促します。 Details
Japanese (ja)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Gutenberg 対応のタイポグラフィによるカラフルなテーマで、潜在顧客の注意を引き付け、製品の宣伝や販売を促します。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-26 09:54:52 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
ko A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. 구텐베르크를 지원하는 이 테마는 여러 색상을 쓴 타이포그래피를 강조한 디자인으로 잠재 고객과 시장의 관심을 끌고 매출을 높일 수 있도록 디자인되었습니다. Details
Korean (ko)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

구텐베르크를 지원하는 이 테마는 여러 색상을 쓴 타이포그래피를 강조한 디자인으로 잠재 고객과 시장의 관심을 끌고 매출을 높일 수 있도록 디자인되었습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-04 06:27:30 GMT
Translated by:
Miryoung Lee (miiryoung)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Spalvinga, įdomios tipografijos, Gutenberg palaikanti tema skirti pritraukti potencialių klientų dėmesį ir parodyti jiems Jūsų produktus ar pasiūlymą. Details
Lithuanian (lt)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Spalvinga, įdomios tipografijos, Gutenberg palaikanti tema skirti pritraukti potencialių klientų dėmesį ir parodyti jiems Jūsų produktus ar pasiūlymą.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2019-08-19 17:19:02 GMT
Translated by:
Justina B. (justina33)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
mn A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Боломжит хэрэглэгчдийн анхаарлыг татаж тэдэнд бүтээгдэхүүнээ худалдаалах эсвэл зах зээлд гаргах зорилготой өнгөлөг, хэв загварт тулгуурласан Gutenberg бэлэн загвар. Details
Mongolian (mn)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Боломжит хэрэглэгчдийн анхаарлыг татаж тэдэнд бүтээгдэхүүнээ худалдаалах эсвэл зах зээлд гаргах зорилготой өнгөлөг, хэв загварт тулгуурласан Gutenberg бэлэн загвар.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2020-04-17 11:38:51 GMT
Translated by:
Centauream (centauream)
Approved by:
Zolbayar (zolbayarq)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
nl A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Een kleurrijk, typografie-gedreven, Gutenberg-klaar thema bedoeld om de aandacht van potentiële klanten te trekken en producten aan hen op de markt te brengen of te verkopen. Details
Dutch (nl)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Een kleurrijk, typografie-gedreven, Gutenberg-klaar thema bedoeld om de aandacht van potentiële klanten te trekken en producten aan hen op de markt te brengen of te verkopen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-03 19:48:00 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Um tema colorido, voltado para a tipografia e preparado para o Gutenberg, pretende atrair a atenção de clientes em potencial para divulgar ou vender produtos para eles. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Um tema colorido, voltado para a tipografia e preparado para o Gutenberg, pretende atrair a atenção de clientes em potencial para divulgar ou vender produtos para eles.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. O temă plină de culori, care operează cu mai multe tipografice, pregătită pentru Gutenberg, menită să atragă atenția potențialilor clienți și să lanseze pe piață produse sau să vândă produse clienților. Details
Romanian (ro)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

O temă plină de culori, care operează cu mai multe tipografice, pregătită pentru Gutenberg, menită să atragă atenția potențialilor clienți și să lanseze pe piață produse sau să vândă produse clienților.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2019-07-26 14:21:53 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
ru A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Источником вдохновения для создания этой яркой темы, адаптированной для редактора Gutenberg, стали шрифты. Она создана специально для того, чтобы привлечь внимание потенциальных покупателей к вашим товарам. Details
Russian (ru)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Источником вдохновения для создания этой яркой темы, адаптированной для редактора Gutenberg, стали шрифты. Она создана специально для того, чтобы привлечь внимание потенциальных покупателей к вашим товарам.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-04 13:16:59 GMT
Translated by:
TLM (maxkor635945937)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
skr A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. رنگین، ٹائپو گرافی نال ٹُرݨ آلی، گُٹنبرگ کِیتے تیّار کِیتی ڳئی تھیم دا مقصد ممکنہ صارفین اَتے مارکیٹ دی توجّہ مبذول کراوݨ یا اُنھّاں کُوں مصنوعات ویچݨ دا ہِے۔ Details
Saraiki (skr)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

رنگین، ٹائپو گرافی نال ٹُرݨ آلی، گُٹنبرگ کِیتے تیّار کِیتی ڳئی تھیم دا مقصد ممکنہ صارفین اَتے مارکیٹ دی توجّہ مبذول کراوݨ یا اُنھّاں کُوں مصنوعات ویچݨ دا ہِے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2020-08-05 16:34:22 GMT
Translated by:
mub.artist (mubasherkaleem)
Approved by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
sv A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Ett färgstarkt, typografidrivet, Gutenberg-klart tema tänkt att fånga potentiella kunders uppmärksamhet och marknadsföra eller sälja produkter till dem. Details
Swedish (sv)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Ett färgstarkt, typografidrivet, Gutenberg-klart tema tänkt att fånga potentiella kunders uppmärksamhet och marknadsföra eller sälja produkter till dem.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2020-02-27 11:57:02 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
tr A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. Renkli, tipografi merkezli, Gutenberg'le uyumlu bir tema. Potansiyel müşterilerin dikkatini çekmek ve onlara ürün pazarlamak/satmak için tasarlandı. Details
Turkish (tr)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

Renkli, tipografi merkezli, Gutenberg'le uyumlu bir tema. Potansiyel müşterilerin dikkatini çekmek ve onlara ürün pazarlamak/satmak için tasarlandı.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-15 12:20:25 GMT
Translated by:
Elif (elifokangezmis)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
zh-cn A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. 这个布景主题色彩缤纷,以字体导向设计,支援 Gutenberg,能够抓住潜在顾客的目光,对其行销或贩售物品。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

这个布景主题色彩缤纷,以字体导向设计,支援 Gutenberg,能够抓住潜在顾客的目光,对其行销或贩售物品。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-04 12:11:56 GMT
Translated by:
cheuknihk2
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
zh-tw A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them. 這個佈景主題色彩繽紛,以字體導向設計,支援 Gutenberg,能夠抓住潛在顧客的目光,對其行銷或販售物品。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

A colorful, typography driven, Gutenberg-ready theme meant to grab the attention of potential customers and market or sell products to them.

這個佈景主題色彩繽紛,以字體導向設計,支援 Gutenberg,能夠抓住潛在顧客的目光,對其行銷或販售物品。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the theme
Date added:
2021-07-02 08:37:51 GMT
Translated by:
Tenz Shih (tenz1225)
References:
  • style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings