Translations of Original 94181 in Manifest
- Status of original: +active
- Translations: 22x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 16:15:43
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Leider ist der Inhalt, den du suchst, nicht hier. Vielleicht hast du dich bei der Internetadresse vertippt oder einen Link zu einem Inhalt angeklickt, der nicht mehr existiert. Für dich könnte einer unserer aktuellesten Beiträge interessant sein. | Details | ||
|
German (de)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Leider ist der Inhalt, den du suchst, nicht hier. Vielleicht hast du dich bei der Internetadresse vertippt oder einen Link zu einem Inhalt angeklickt, der nicht mehr existiert. Für dich könnte einer unserer aktuellesten Beiträge interessant sein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Δυστυχῶς αὐτὸ ποὺ ψάχνετε δὲν εἶναι ἐδῶ. Εἴτε πληκτρολογήσατε λανθασμένη διεύθυνση εἴτε πατήσατε σύνδεσμο πρὸς σελίδα ποὺ δὲν ὑπάρχει πλέον. Ἴσως σᾶς ἐνδιαφέρουν πιὸ πρόσφατα ἄρθρα μας. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Δυστυχῶς αὐτὸ ποὺ ψάχνετε δὲν εἶναι ἐδῶ. Εἴτε πληκτρολογήσατε λανθασμένη διεύθυνση εἴτε πατήσατε σύνδεσμο πρὸς σελίδα ποὺ δὲν ὑπάρχει πλέον. Ἴσως σᾶς ἐνδιαφέρουν πιὸ πρόσφατα ἄρθρα μας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Desafortunadamente el contenido que estás buscando no está aquí. Puede que haya una falta de ortografía en tu dirección web o que hayas hecho clic en un enlace cuyo contenido ya no existe. Quizás podrías estar interesado en nuestros artículos más recientes. | Details | ||
|
Spanish (es)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Desafortunadamente el contenido que estás buscando no está aquí. Puede que haya una falta de ortografía en tu dirección web o que hayas hecho clic en un enlace cuyo contenido ya no existe. Quizás podrías estar interesado en nuestros artículos más recientes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Kahjuks seda sisu, mida sa otsid, pole siin. Võimalik, et sinu veebiaadressil on tekkinud kirjaviga või sa oled klikkinud lingi sisule, mis enam ei eksisteeri. Ehk oleksid sa huvitatud meie hiljutistest artiklitest. | Details | ||
|
Estonian (et)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Kahjuks seda sisu, mida sa otsid, pole siin. Võimalik, et sinu veebiaadressil on tekkinud kirjaviga või sa oled klikkinud lingi sisule, mis enam ei eksisteeri. Ehk oleksid sa huvitatud meie hiljutistest artiklitest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | شوربختانه مطالبی که به دنبالش هستید اینجا نیستند. ممکن است یک خطای نگارشی در نشانی وب وجود داشته باشد یا اینکه روی پیوندی کلیک کرده باشید که دیگر وجود ندارد. ممکن است تازهترین مقالهها نیز نظرتان را جلب کند. | Details | ||
|
Persian (fa)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. شوربختانه مطالبی که به دنبالش هستید اینجا نیستند. ممکن است یک خطای نگارشی در نشانی وب وجود داشته باشد یا اینکه روی پیوندی کلیک کرده باشید که دیگر وجود ندارد. ممکن است تازهترین مقالهها نیز نظرتان را جلب کند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Contenu Introuvable. Il peut s’agir d’une erreur dans l’adresse web ou d’un article supprimé. Consultez les articles existants, il a peut-être été remplacé. | Details | ||
|
French (fr)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Contenu Introuvable. Il peut s’agir d’une erreur dans l’adresse web ou d’un article supprimé. Consultez les articles existants, il a peut-être été remplacé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Malheureusement, le contenu demandé n’est pas ici. Vous avez peut-être mal entré l’adresse Web, ou encore, cliqué sur un lien périmé. Nous vous invitons à consulter nos articles les plus récents. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Malheureusement, le contenu demandé n’est pas ici. Vous avez peut-être mal entré l’adresse Web, ou encore, cliqué sur un lien périmé. Nous vous invitons à consulter nos articles les plus récents. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | לצערנו התוכן שאתה מחפש אינו נמצא. ייתכן שישנה שגיאת איות בכתובת האינטרנט או שאולי לחצת על קישור של תוכן שכבר אינו קיים. אולי תהיה מעוניין במאמרים האחרונים שלנו. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. לצערנו התוכן שאתה מחפש אינו נמצא. ייתכן שישנה שגיאת איות בכתובת האינטרנט או שאולי לחצת על קישור של תוכן שכבר אינו קיים. אולי תהיה מעוניין במאמרים האחרונים שלנו. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Nažalost, sadržaj kojega tražite nije ovdje. Moguće da se radi o neispravno upisanoj putanji (web adresi) ili ste možda kliknuli na poveznicu sadržaja koji više ne postoji. Možda će vas zanimati naši najnoviji članci. | Details | ||
|
Croatian (hr)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Nažalost, sadržaj kojega tražite nije ovdje. Moguće da se radi o neispravno upisanoj putanji (web adresi) ili ste možda kliknuli na poveznicu sadržaja koji više ne postoji. Možda će vas zanimati naši najnoviji članci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Purtroppo il contenuto che stai cercando non si trova qui. Potrebbe esserci un errore di ortografia nell'indirizzo web o potresti aver cliccato un collegamento verso un contenuto che non esiste più. Potresti trovare interessanti i nostri articoli più recenti. | Details | ||
|
Italian (it)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Purtroppo il contenuto che stai cercando non si trova qui. Potrebbe esserci un errore di ortografia nell'indirizzo web o potresti aver cliccato un collegamento verso un contenuto che non esiste più. Potresti trovare interessanti i nostri articoli più recenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | 残念ながら、お探しのコンテンツはここにはありません。Web アドレスのスペルが誤っているか、存在しなくなったコンテンツのリンクをクリックした可能性があります。最近の記事に興味を持っていただけるかもしれません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. 残念ながら、お探しのコンテンツはここにはありません。Web アドレスのスペルが誤っているか、存在しなくなったコンテンツのリンクをクリックした可能性があります。最近の記事に興味を持っていただけるかもしれません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | 유감스럽게도 찾고 계신 컨텐츠가 여기에 없습니다. 웹 주소를 잘못 입력하셨거나 더 이상 존재하지 않는 컨텐츠의 링크를 클릭하셨을 수 있습니다. 원하시면 가장 최근 글을 읽어보세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. 유감스럽게도 찾고 계신 컨텐츠가 여기에 없습니다. 웹 주소를 잘못 입력하셨거나 더 이상 존재하지 않는 컨텐츠의 링크를 클릭하셨을 수 있습니다. 원하시면 가장 최근 글을 읽어보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Tokio puslapio nėra. Galbūt padarėte klaidą puslapio adrese arba paspaudėte ant nuorodos į turinį, kuris jau nebegzistuoja. Pabandykite peržiūrėti naujausius įrašus. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Tokio puslapio nėra. Galbūt padarėte klaidą puslapio adrese arba paspaudėte ant nuorodos į turinį, kuris jau nebegzistuoja. Pabandykite peržiūrėti naujausius įrašus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Helaas is de inhoud die je zoekt niet meer hier. Er kan een spelfout in je webadres zijn of je hebt misschien op een link geklikt voor inhoud die niet meer bestaat. Misschien ben je geïnteresseerd in onze meest recente artikelen. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Helaas is de inhoud die je zoekt niet meer hier. Er kan een spelfout in je webadres zijn of je hebt misschien op een link geklikt voor inhoud die niet meer bestaat. Misschien ben je geïnteresseerd in onze meest recente artikelen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Infelizmente o conteúdo que procurou não está aqui. Pode haver um erro de ortografia no endereço ou pode ter clicado num link para conteúdos que foram eliminados. Talvez lhe possam interessar alguns dos artigos mais recentes. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Infelizmente o conteúdo que procurou não está aqui. Pode haver um erro de ortografia no endereço ou pode ter clicado num link para conteúdos que foram eliminados. Talvez lhe possam interessar alguns dos artigos mais recentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Infelizmente o conteúdo que você está procurando não está aqui. Pode haver um erro de digitação no endereço do seu site ou você pode ter clicado em um link para um conteúdo que não existe mais. Talvez você possa estar interessado nos nossos artigos mais recentes. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Infelizmente o conteúdo que você está procurando não está aqui. Pode haver um erro de digitação no endereço do seu site ou você pode ter clicado em um link para um conteúdo que não existe mais. Talvez você possa estar interessado nos nossos artigos mais recentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Din păcate, conținutul pe care îl cauți nu este aici. Este posibil să existe o eroare de scriere în adresa ta web sau poate ai dat clic pe o legătură la un conținut care nu mai există. Poate ai fi interesat de cele mai recente articole ale noastre. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Din păcate, conținutul pe care îl cauți nu este aici. Este posibil să existe o eroare de scriere în adresa ta web sau poate ai dat clic pe o legătură la un conținut care nu mai există. Poate ai fi interesat de cele mai recente articole ale noastre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | К сожалению, запрашиваемой Вами страницы не существует. Такое обычно происходит, если неверно введен адрес, либо страница удалена. Возможно, Вас заинтересуют последние записи. | Details | ||
|
Russian (ru)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. К сожалению, запрашиваемой Вами страницы не существует. Такое обычно происходит, если неверно введен адрес, либо страница удалена. Возможно, Вас заинтересуют последние записи. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Për fat të keq, lënda që po kërkoni nuk gjendet këtu. Mund të ketë gabim te shkrimi i adresës web nga ju, ose klikuat mbi një lidhje për te lëndë që nuk ekziston më. Ndoshta mund t’ju interesojnë artikujt tanët më të rinj. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Për fat të keq, lënda që po kërkoni nuk gjendet këtu. Mund të ketë gabim te shkrimi i adresës web nga ju, ose klikuat mbi një lidhje për te lëndë që nuk ekziston më. Ndoshta mund t’ju interesojnë artikujt tanët më të rinj. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Olyckligtvis finns inte innehållet du letade efter här. Det kan finnas ett stavfel i adressen du använde för att komma hit eller så kan du a klickat på en länk till innehåll som inte längre finns. Du kanske skulle vara intresserad av några av våra senaste artiklar. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Olyckligtvis finns inte innehållet du letade efter här. Det kan finnas ett stavfel i adressen du använde för att komma hit eller så kan du a klickat på en länk till innehåll som inte längre finns. Du kanske skulle vara intresserad av några av våra senaste artiklar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Maalesef aradığınız içerik burada değil. Web adresinizde bir yazım hatası olabilir veya artık var olmayan bir içeriğin bağlantısına tıklamış olabilirsiniz. Belki en son yazdığımız yazılar ilginizi çekebilir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Maalesef aradığınız içerik burada değil. Web adresinizde bir yazım hatası olabilir veya artık var olmayan bir içeriğin bağlantısına tıklamış olabilirsiniz. Belki en son yazdığımız yazılar ilginizi çekebilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. | Неможливо знайти матеріали, які Ви шукаєте. Можливо, Ви помилилися при введенні адреси або скористувалися застарілим посиланням. Поцікавтеся нашими більш свіжими матеріалами. | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Unfortunately the content you're looking for isn't here. There may be a misspelling in your web address or you may have clicked a link for content that no longer exists. Perhaps you would be interested in our most recent articles. Неможливо знайти матеріали, які Ви шукаєте. Можливо, Ви помилилися при введенні адреси або скористувалися застарілим посиланням. Поцікавтеся нашими більш свіжими матеріалами. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
