Translations < Romanian < Matrioska

Prio	Original string	Translation	—
	Extra Large Font size name	Foarte mare	Details
Extra Large Extra Large Foarte mare Foarte mare You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2024-09-04 04:05:18 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Large Font size name	Mare	Details
Large Large Mare Mare You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2024-09-04 04:05:17 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Medium Font size name	Mediu	Details
Medium Medium Mediu Mediu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2024-09-04 04:05:17 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Small Font size name	Mic	Details
Small Small Mic Mic You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font size name Date added: 2024-09-04 04:05:16 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	System Font Font family name	System Font	Details
System Font System Font System Font System Font You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Font family name Date added: 2024-09-04 04:05:16 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Cosmic Duotone name	Cosmic	Details
Cosmic Cosmic Cosmic Cosmic You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Duotone name Date added: 2024-11-11 21:16:00 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Teakwood Duotone name	Lemn de tec	Details
Teakwood Teakwood Lemn de tec Lemn de tec You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Duotone name Date added: 2025-04-19 08:49:18 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Underworld Duotone name	You have to log in to add a translation.	Details
Underworld Underworld You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Context: Duotone name References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Aubergine Duotone name	Vânătă	Details
Aubergine Aubergine Vânătă Vânătă You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Duotone name Date added: 2025-04-19 08:50:23 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sugar Duotone name	Zahăr	Details
Sugar Sugar Zahăr Zahăr You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Duotone name Date added: 2025-04-19 08:47:42 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Default Duotone name	Implicit	Details
Default Default Implicit Implicit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Duotone name Date added: 2024-09-04 04:05:16 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: theme.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Teakwood Style variation name	Lemn de tec	Details
Teakwood Teakwood Lemn de tec Lemn de tec You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Style variation name Date added: 2025-04-19 08:48:52 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: styles/teakwood.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Sugar Style variation name	Zahăr	Details
Sugar Sugar Zahăr Zahăr You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Style variation name Date added: 2025-04-19 08:48:59 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: styles/sugar.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Moss Style variation name	Mușchi	Details
Moss Moss Mușchi Mușchi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Style variation name Date added: 2025-02-19 22:29:58 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: styles/moss.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Cosmic Style variation name	Cosmic	Details
Cosmic Cosmic Cosmic Cosmic You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Style variation name Date added: 2024-11-11 21:16:08 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: styles/cosmic.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Extra Large

Foarte mare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Font size name

Date added:: 2024-09-04 04:05:18 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Large

Mare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Font size name

Date added:: 2024-09-04 04:05:17 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Medium

Mediu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Font size name

Date added:: 2024-09-04 04:05:17 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Small

Mic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Font size name

Date added:: 2024-09-04 04:05:16 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

System Font

System Font

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Font family name

Date added:: 2024-09-04 04:05:16 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Cosmic

Cosmic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Duotone name

Date added:: 2024-11-11 21:16:00 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Teakwood

Lemn de tec

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Duotone name

Date added:: 2025-04-19 08:49:18 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Underworld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Context:: Duotone name

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Aubergine

Vânătă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Duotone name

Date added:: 2025-04-19 08:50:23 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Sugar

Zahăr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Duotone name

Date added:: 2025-04-19 08:47:42 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Default

Implicit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Duotone name

Date added:: 2024-09-04 04:05:16 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: theme.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Teakwood

Lemn de tec

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Style variation name

Date added:: 2025-04-19 08:48:52 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: styles/teakwood.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Sugar

Zahăr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Style variation name

Date added:: 2025-04-19 08:48:59 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: styles/sugar.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Moss

Mușchi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Style variation name

Date added:: 2025-02-19 22:29:58 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: styles/moss.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Cosmic

Cosmic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Style variation name

Date added:: 2024-11-11 21:16:08 GMT

Translated by:: Dan Caragea (dancarageact62)

References: styles/cosmic.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of Matrioska: Romanian Locale Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta