Translations of Original 94518 in Misty Lake
- Status of original: +active
- Translations: 18x current
No Context- Comment: Description of the theme
- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 16:31:12
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake təqdim etdiyi sakit və keyf verən arxa fonu ilə içəriyinizin işıq saçmasını təmin edər. Beş yayım formatını, bir kənar çubuğunu, özəl menyunu, özəl başlığı və özəl arxa fonu dəstəkləyər. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake təqdim etdiyi sakit və keyf verən arxa fonu ilə içəriyinizin işıq saçmasını təmin edər. Beş yayım formatını, bir kənar çubuğunu, özəl menyunu, özəl başlığı və özəl arxa fonu dəstəkləyər. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | На успокаивающем нежном фоне темы Misty Lake ваш текст выразительно засияет. В ней поддерживаются пять форматов публикаций, боковая панель, настраиваемое меню, настраиваемые шапка и фон. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. На успокаивающем нежном фоне темы Misty Lake ваш текст выразительно засияет. В ней поддерживаются пять форматов публикаций, боковая панель, настраиваемое меню, настраиваемые шапка и фон. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Το Misty Lake είναι ένα Θέμα με ήρεμο και ώριμο ύφος με τις δημοσιεύσεις σας στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος. Υποστηρίζει πέντε κώδικες προσαρμογής περιεχομένου, πλευρική στήλη, μενού της επιλογής σας αλλά και επιλογή για φόντο και κεφαλίδα. | Details | ||
|
Greek (el)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Το Misty Lake είναι ένα Θέμα με ήρεμο και ώριμο ύφος με τις δημοσιεύσεις σας στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος. Υποστηρίζει πέντε κώδικες προσαρμογής περιεχομένου, πλευρική στήλη, μενού της επιλογής σας αλλά και επιλογή για φόντο και κεφαλίδα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake te ofrece un tranquilo y suave fondo para que brille tu sitio. Es compatible con cinco formatos de publicaciones, una barra lateral, menú personalizado, encabezado personalizado y fondo personalizado. | Details | ||
|
Spanish (es)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake te ofrece un tranquilo y suave fondo para que brille tu sitio. Es compatible con cinco formatos de publicaciones, una barra lateral, menú personalizado, encabezado personalizado y fondo personalizado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | دریاچهٔ مهآلود (Misty Lake) زمینهای آرام و دلپذیر برای درخشش محتوای شما فراهم میکند. این پوسته از پنج قالب نوشته پشتیبانی میکند و یک نوار کناری، گزینگان سفارشی، سرایند سفارشی و پسزمینهٔ سفارشی دارد. | Details | ||
|
Persian (fa)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. دریاچهٔ مهآلود (Misty Lake) زمینهای آرام و دلپذیر برای درخشش محتوای شما فراهم میکند. این پوسته از پنج قالب نوشته پشتیبانی میکند و یک نوار کناری، گزینگان سفارشی، سرایند سفارشی و پسزمینهٔ سفارشی دارد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake vous donne une toile de fond douce et paisible sur laquelle vous pouvez faire briller votre contenu. Il prend en charge cinq formats de publication, une sidebar, et le menu, l'en-tête et le fond sont personnalisables. | Details | ||
|
French (fr)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake vous donne une toile de fond douce et paisible sur laquelle vous pouvez faire briller votre contenu. Il prend en charge cinq formats de publication, une sidebar, et le menu, l'en-tête et le fond sont personnalisables. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake vous donne une toile de fond douce et paisible sur laquelle vous pouvez faire briller votre contenu. Il prend en charge cinq formats de publication, une colonne latérale, et le menu, l’en-tête et le fond sont personnalisables. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake vous donne une toile de fond douce et paisible sur laquelle vous pouvez faire briller votre contenu. Il prend en charge cinq formats de publication, une colonne latérale, et le menu, l’en-tête et le fond sont personnalisables. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake מספקת לך רקע שליו ונינוח שמאפשר לתוכן שלך לזרוח. היא תומכת בחמישה פורמטים לפוסטים, סרגל צידי, תפריט מותאם אישית, כותרת מותאמת אישית ורקע מותאם אישית. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake מספקת לך רקע שליו ונינוח שמאפשר לתוכן שלך לזרוח. היא תומכת בחמישה פורמטים לפוסטים, סרגל צידי, תפריט מותאם אישית, כותרת מותאמת אישית ורקע מותאם אישית. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake memberi Anda latar belakang lembut yang kalem di mana Anda bisa membuat konten Anda bersinar. Tema ini mendukung lima format posting, sebuah bilah sisi, menu kustom, header kustom, dan latar belakang kustom. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake memberi Anda latar belakang lembut yang kalem di mana Anda bisa membuat konten Anda bersinar. Tema ini mendukung lima format posting, sebuah bilah sisi, menu kustom, header kustom, dan latar belakang kustom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake ti offre uno sfondo tranquillo e rilassante dove i tuoi contenuti risaltano. Supporta cinque tipi di formati per gli articoli e una barra laterale; puoi personalizzare menu, testata e sfondo. | Details | ||
|
Italian (it)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake ti offre uno sfondo tranquillo e rilassante dove i tuoi contenuti risaltano. Supporta cinque tipi di formati per gli articoli e una barra laterale; puoi personalizzare menu, testata e sfondo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake テーマ背景に静かで柔らかい背景を配し、コンテンツを引き立ててくれます。5種類の投稿フォーマット、サイドバー、カスタムメニュー、カスタムヘッダー、カスタム背景に対応しています。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake テーマ背景に静かで柔らかい背景を配し、コンテンツを引き立ててくれます。5種類の投稿フォーマット、サイドバー、カスタムメニュー、カスタムヘッダー、カスタム背景に対応しています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake suteikia Jums ramų foną turiniui išryškinti. Tema palaiko penkis įrašų formatus, turi šoninę sritį, meniu, antraštę ir foną. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake suteikia Jums ramų foną turiniui išryškinti. Tema palaiko penkis įrašų formatus, turi šoninę sritį, meniu, antraštę ir foną. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake geeft je een rustige, aangename achtergrond waarop je je content goed kunt laten uitkomen. Het ondersteunt vijf post formaten, een zijbalk, aangepast menu, aangepaste header en aangepaste achtergrond. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake geeft je een rustige, aangename achtergrond waarop je je content goed kunt laten uitkomen. Het ondersteunt vijf post formaten, een zijbalk, aangepast menu, aangepaste header en aangepaste achtergrond. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | O Misty Lake lhe proporciona uma tela de fundo serena, suave onde deixar seu conteúdo brilhar. Há suporte para cinco formatos de post e uma barra lateral, além de menu, cabeçalho e fundo personalizados. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. O Misty Lake lhe proporciona uma tela de fundo serena, suave onde deixar seu conteúdo brilhar. Há suporte para cinco formatos de post e uma barra lateral, além de menu, cabeçalho e fundo personalizados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake îți oferă un fundal liniștit, catifelat, în care îți poți face conținutul să strălucească. Suportă cinci formate de articol, o bară laterală, meniu personalizat, antet personalizat și fundal personalizat. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake îți oferă un fundal liniștit, catifelat, în care îți poți face conținutul să strălucească. Suportă cinci formate de articol, o bară laterală, meniu personalizat, antet personalizat și fundal personalizat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | На успокаивающем нежном фоне темы Misty Lake ваш текст выразительно засияет. В ней поддерживаются пять форматов публикаций, боковая панель, настраиваемое меню, настраиваемые шапка и фон. | Details | ||
|
Russian (ru)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. На успокаивающем нежном фоне темы Misty Lake ваш текст выразительно засияет. В ней поддерживаются пять форматов публикаций, боковая панель, настраиваемое меню, настраиваемые шапка и фон. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Liqeni i Mjegullt ju jep një perde të qetë, të ëmbël, përmes të cilësn mund të lini të ndrisë lënda juaj. Mbulon pesë formate postimesh, një anështyllë, menu vetjake, krye vetjake, dhe sfond vetjak. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Liqeni i Mjegullt ju jep një perde të qetë, të ëmbël, përmes të cilësn mund të lini të ndrisë lënda juaj. Mbulon pesë formate postimesh, një anështyllë, menu vetjake, krye vetjake, dhe sfond vetjak. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. | Misty Lake sunduğu sakin ve keyifli arka planı ile içeriğinizin ışık saçmasını sağlar. Beş yayın formatını, bir kenar çubuğunu, özel menüyü, özel başlığı ve özel arka planı destekler. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake gives you a tranquil, mellow backdrop on which you can let your content shine. It supports five post formats, a sidebar, custom menu, custom header, and custom background. Misty Lake sunduğu sakin ve keyifli arka planı ile içeriğinizin ışık saçmasını sağlar. Beş yayın formatını, bir kenar çubuğunu, özel menüyü, özel başlığı ve özel arka planı destekler. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
