Translation of Newsworthy: German Glossary
63 / 65 Strings (96 %)
Validators: Alex Kirk, Martin K., Polly, Sirin Odrowski, and mharzheim. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tagged | Verschlagwortet mit | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full width, no sidebar | Volle Breite, Keine Seitenleiste | Details | |
|
Full width, no sidebar Full width, no sidebar Volle Breite, Keine Seitenleiste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger. Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Meta | Meta | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Connect | Zählen | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search submit button | Suche | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search … placeholder | Suchen … | Details | |
|
Search … Search … Suchen … You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search assistive text | Suche | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | Suchergebnisse für: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Suchergebnisse für: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Tut mir Leid, aber zu deinem Suchbegriff konnte nichts gefunden werden. Versuche es mit anderen Schlüsselwörtern doch erneut. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Tut mir Leid, aber zu deinem Suchbegriff konnte nichts gefunden werden. Versuche es mit anderen Schlüsselwörtern doch erneut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Bereit deinen ersten Beitrag zu veröffentlichen? <a href="%1$s">Erste Schritte</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Bereit deinen ersten Beitrag zu veröffentlichen? <a href="%1$s">Erste Schritte</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Wie es scheint, kann das Gesuchte nicht gefunden werden. Vielleicht hilft die Suchfunktion. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Wie es scheint, kann das Gesuchte nicht gefunden werden. Vielleicht hilft die Suchfunktion. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | Es konnte nichts gefunden werden. | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found Es konnte nichts gefunden werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Permalink to %s | Permalink zu %s | Details | |
|
Permalink to %s Permalink to %s Permalink zu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="post-format-link"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> </span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="post-format-link"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> </span> <span class="post-format-link"><a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark">%3$s</a></span> </span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
