Translation of Nishita: German Glossary
55 / 59 Strings (93 %)
Validators: Alex Kirk, Martin K., Polly, Sirin Odrowski, and mharzheim. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar. A simple, elegantly styled photoblog theme. Includes dark or light color schemes, wide or narrow layout choice, three footer widgets areas, and an optional sidebar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This entry was posted by %s. | Dieser Eintrag wurde von %s veröffentlicht. | Details | |
|
This entry was posted by %s. This entry was posted by %s. Dieser Eintrag wurde von %s veröffentlicht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. | Mit deinen Suchkriterien wurden leider nichts gefunden. Versuche es mit anderen Suchbegriffen erneut. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Mit deinen Suchkriterien wurden leider nichts gefunden. Versuche es mit anderen Suchbegriffen erneut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | Es konnte nichts gefunden werden. | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found Es konnte nichts gefunden werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | Suchergebnisse für: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Suchergebnisse für: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Newer Post → | Neuerer Beitrag → | Details | |
|
Newer Post → Newer Post → Neuerer Beitrag → You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ← Older Post | ← Älterer Beitrag | Details | |
|
← Older Post ← Older Post ← Älterer Beitrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Default Layout | Layout | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Color Scheme | Farbschema | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s Theme Options | %s Theme-Optionen | Details | |
|
%s Theme Options %s Theme Options %s Theme-Optionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts. | <strong>Blog:</strong> Ein schlankeres, 768-Pixel breites Layout mit optionaler Seitenleiste, das bessere Lesbarkeit für interessante Blogbeiträge bietet. | Details | |
|
<strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts. <strong>Blog:</strong> A slimmer, 768-pixels wide layout with optional sidebar that offers better readability for interesting blog posts. <strong>Blog:</strong> Ein schlankeres, 768-Pixel breites Layout mit optionaler Seitenleiste, das bessere Lesbarkeit für interessante Blogbeiträge bietet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images. | <strong>Fotoblog:</strong> Ein 1024-Pixel breites Layout mit optionaler Seitenleiste, das die Präsentation wunderschöner, großer Bilder ermöglicht. | Details | |
|
<strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images. <strong>Photoblog:</strong> A 1024-pixels wide layout with optional sidebar that allows for the presentation of beautiful, large images. <strong>Fotoblog:</strong> Ein 1024-Pixel breites Layout mit optionaler Seitenleiste, das die Präsentation wunderschöner, großer Bilder ermöglicht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Dark:</strong> A dark, minimal color palette that encourages users to focus on photographs. | <strong>Dunkel</strong> Eine dunkle, minimale Farbpalette, die Benutzer anregt, sich auf Fotos zu konzentrieren. | Details | |
|
<strong>Dark:</strong> A dark, minimal color palette that encourages users to focus on photographs. <strong>Dark:</strong> A dark, minimal color palette that encourages users to focus on photographs. <strong>Dunkel</strong> Eine dunkle, minimale Farbpalette, die Benutzer anregt, sich auf Fotos zu konzentrieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong>Light:</strong> A minimal design that allows for the crisp presentation of both photography and content. | <strong>Leicht:</strong> Ein minimales Design, das die knackige Präsentation von Fotos und Inhalten möglich macht. | Details | |
|
<strong>Light:</strong> A minimal design that allows for the crisp presentation of both photography and content. <strong>Light:</strong> A minimal design that allows for the crisp presentation of both photography and content. <strong>Leicht:</strong> Ein minimales Design, das die knackige Präsentation von Fotos und Inhalten möglich macht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
