Translation of Nishita: Punjabi Glossary
24 / 59 Strings (40 %)
Validator: Satnam S Virdi. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme Options | ਥੀਮ ਚੋਣਾਂ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page %s | ਪੰਨਾ %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Reply <span>↓</span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reply <span>↓</span> Reply <span>↓</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your comment is awaiting moderation. | ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਉਡੀਕਦੀ ਹੈ। | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤਬਦੀਲੀ ਉਡੀਕਦੀ ਹੈ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s | %1$s ਨੂੰ %2$s 'ਤੇ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %1$s on %2$s <span class="says">said:</span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s on %2$s <span class="says">said:</span> %1$s on %2$s <span class="says">said:</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit | ਸੋਧੋ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pingback: | ਪਿੰਗਬੈਕ: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Footer Area Three | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Widgets in this area will be shown below all site content and adjacent to the "Footer Area One" and "Footer Area Three" areas. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Widgets in this area will be shown below all site content and adjacent to the "Footer Area One" and "Footer Area Three" areas. Widgets in this area will be shown below all site content and adjacent to the "Footer Area One" and "Footer Area Three" areas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Footer Area Two | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Widgets in this area will be shown below all site content and adjacent to the "Footer Area Two" area. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Widgets in this area will be shown below all site content and adjacent to the "Footer Area Two" area. Widgets in this area will be shown below all site content and adjacent to the "Footer Area Two" area. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Footer Area One | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Widgets in this sidebar will be shown adjacent to all site content (with the exception of individual image attachment pages). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Widgets in this sidebar will be shown adjacent to all site content (with the exception of individual image attachment pages). Widgets in this sidebar will be shown adjacent to all site content (with the exception of individual image attachment pages). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
