Translations of Original 109502 in Nurture
- Status of original: +active
- Translations: 28x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 23:33:10
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kateqoriyalar: %1$s</span> | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kateqoriyalar: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Rannoù : %1$s</span> | Details | ||
|
Breton (br)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Rannoù : %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategorier: %1$s</span> | Details | ||
|
Danish (da)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategorier: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategorien: %1$s</span> | Details | ||
|
German (de)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategorien: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Κατηγορίες: %1$s</span> | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Κατηγορίες: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Categorías: %1$s</span> | Details | ||
|
Spanish (es)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categorías: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">دستهها: %1$s</span> | Details | ||
|
Persian (fa)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">دستهها: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Catégories: %1$s</span> | Details | ||
|
French (fr)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Catégories: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Catégories : %1$s</span> | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Catégories : %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Ranganna: %1$s</span> | Details | ||
|
Irish (ga)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Ranganna: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Roinnean-seòrsa: %1$s</span> | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Roinnean-seòrsa: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">קטגוריות: %1$s</span> | Details | ||
|
Hebrew (he)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">קטגוריות: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">श्रेणियाँ: %1$s</span> | Details | ||
|
Hindi (hi)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">श्रेणियाँ: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategóriák: %1$s</span> | Details | ||
|
Hungarian (hu)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategóriák: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategori: %1$s</span> | Details | ||
|
Indonesian (id)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategori: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Flokkar: %1$s</span> | Details | ||
|
Icelandic (is)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Flokkar: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Categorie: %1$s</span> | Details | ||
|
Italian (it)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categorie: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">カテゴリー: %1$s</span> | Details | ||
|
Japanese (ja)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">カテゴリー: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">카테고리: %1$s</span> | Details | ||
|
Korean (ko)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">카테고리: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategorijos: %1$s</span> | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategorijos: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Categorieën: %1$s</span> | Details | ||
|
Dutch (nl)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categorieën: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategorier: %1$s</span> | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategorier: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Categorias: %1$s</span> | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categorias: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Categorii: %1$s</span> | Details | ||
|
Romanian (ro)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categorii: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategori: %1$s</span> | Details | ||
|
Albanian (sq)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategori: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">Kategorier: %1$s</span> | Details | ||
|
Swedish (sv)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Kategorier: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">பிரிவுகள்: %1$s</span> | Details | ||
|
Tamil (ta)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">பிரிவுகள்: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> | <span class="categories-meta lone-meta">زمرے: %1$s</span> | Details | ||
|
Urdu (ur)
<span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">Categories: %1$s</span> <span class="categories-meta lone-meta">زمرے: %1$s</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
