Translations of Original 95608 in P2
- Status of original: +active
- Translations: 34x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 17:20:33
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Custom Background Color: | Özəl Arxa Fon Rəngi: | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Custom Background Color: Custom Background Color: Özəl Arxa Fon Rəngi: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Custom Background Color: | Korisnička boja pozadine: | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Custom Background Color: Custom Background Color: Korisnička boja pozadine: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Custom Background Color: | Vlastní barva pozadí: | Details | ||
|
Czech (cs)
Custom Background Color: Custom Background Color: Vlastní barva pozadí: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Custom Background Color: | Lliw Cefndir Cyfaddas: | Details | ||
|
Welsh (cy)
Custom Background Color: Custom Background Color: Lliw Cefndir Cyfaddas: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Custom Background Color: | Standard-Hintergrundfarbe | Details | ||
|
German (de)
Custom Background Color: Custom Background Color: Standard-Hintergrundfarbe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Custom Background Color: | Τὸ δικό σας χρῶμα ὑποβάθρου: | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Custom Background Color: Custom Background Color: Τὸ δικό σας χρῶμα ὑποβάθρου: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Custom Background Color: | Color de fondo personalizado: | Details | ||
|
Spanish (es)
Custom Background Color: Custom Background Color: Color de fondo personalizado: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Custom Background Color: | Color de fondo personalizado: | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Custom Background Color: Custom Background Color: Color de fondo personalizado: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Custom Background Color: | رنگ پسزمینهٔ سفارشی: | Details | ||
|
Persian (fa)
Custom Background Color: Custom Background Color: رنگ پسزمینهٔ سفارشی: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Custom Background Color: | Mukautettu taustaväri: | Details | ||
|
Finnish (fi)
Custom Background Color: Custom Background Color: Mukautettu taustaväri: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Custom Background Color: | Couleur de Fond Personnalisée: | Details | ||
|
French (fr)
Custom Background Color: Custom Background Color: Couleur de Fond Personnalisée: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Custom Background Color: | Couleur de Fond Personnalisée: | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Custom Background Color: Custom Background Color: Couleur de Fond Personnalisée: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Custom Background Color: | Couleur de Fond Personnalisée : | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Custom Background Color: Custom Background Color: Couleur de Fond Personnalisée : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Custom Background Color: | Dath Cúlra Eile: | Details | ||
|
Irish (ga)
Custom Background Color: Custom Background Color: Dath Cúlra Eile: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Custom Background Color: | Cor de fondo personalizada: | Details | ||
|
Galician (gl)
Custom Background Color: Custom Background Color: Cor de fondo personalizada: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Custom Background Color: | בחירת צבע רקע: | Details | ||
|
Hebrew (he)
Custom Background Color: Custom Background Color: בחירת צבע רקע: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Custom Background Color: | Saját háttérszín: | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Custom Background Color: Custom Background Color: Saját háttérszín: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Custom Background Color: | Warna Latar Khusus | Details | ||
|
Indonesian (id)
Custom Background Color: Custom Background Color: Warna Latar Khusus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Custom Background Color: | Sérsniðinn bakgrunnslitur: | Details | ||
|
Icelandic (is)
Custom Background Color: Custom Background Color: Sérsniðinn bakgrunnslitur: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Custom Background Color: | Colore di sfondo custom | Details | ||
|
Italian (it)
Custom Background Color: Custom Background Color: Colore di sfondo custom You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Custom Background Color: | カスタム背景色: | Details | ||
|
Japanese (ja)
Custom Background Color: Custom Background Color: カスタム背景色: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Custom Background Color: | ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ តាមជំរើសផ្ទាល់ ៖ | Details | ||
|
Khmer (km)
Custom Background Color: Custom Background Color: ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ តាមជំរើសផ្ទាល់ ៖ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Custom Background Color: | 사용자 지정 배경색: | Details | ||
|
Korean (ko)
Custom Background Color: Custom Background Color: 사용자 지정 배경색: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Custom Background Color: | Aangepaste achtergrondkleur: | Details | ||
|
Dutch (nl)
Custom Background Color: Custom Background Color: Aangepaste achtergrondkleur: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Custom Background Color: | Tilpassa bakgrunnsfarge: | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Custom Background Color: Custom Background Color: Tilpassa bakgrunnsfarge: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Custom Background Color: | Tilpasset bakgrunnsfarge: | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Custom Background Color: Custom Background Color: Tilpasset bakgrunnsfarge: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Custom Background Color: | Cor de Fundo Personalizada: | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Custom Background Color: Custom Background Color: Cor de Fundo Personalizada: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Custom Background Color: | Cor de Fundo Personalizada: | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Custom Background Color: Custom Background Color: Cor de Fundo Personalizada: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Custom Background Color: | Culoare fundal personalizată | Details | ||
|
Romanian (ro)
Custom Background Color: Custom Background Color: Culoare fundal personalizată You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Custom Background Color: | Пользовательский цвет фона: | Details | ||
|
Russian (ru)
Custom Background Color: Custom Background Color: Пользовательский цвет фона: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Custom Background Color: | Ngjyrë Sfondi e Përshtatur: | Details | ||
|
Albanian (sq)
Custom Background Color: Custom Background Color: Ngjyrë Sfondi e Përshtatur: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Custom Background Color: | Прилагођена боја позадине: | Details | ||
|
Serbian (sr)
Custom Background Color: Custom Background Color: Прилагођена боја позадине: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Custom Background Color: | Anpassad bakgrundsfärg: | Details | ||
|
Swedish (sv)
Custom Background Color: Custom Background Color: Anpassad bakgrundsfärg: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Custom Background Color: | خاس تەگلىك رەڭگى: | Details | ||
|
Uighur (ug)
Custom Background Color: Custom Background Color: خاس تەگلىك رەڭگى: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Custom Background Color: | 自訂背景顏色： | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Custom Background Color: Custom Background Color: 自訂背景顏色： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
