Translation of P2020: Brazilian Portuguese Glossary

161 / 161 Strings (100 %)

Validators: Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 4 11
Filter ↓ Sort ↓ All (161) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Join %s Entrar em %s Details

Join %s

Join %s

Entrar em %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the site name
Date added:
2022-03-21 18:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • core/private.php:82
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show expanded Mostrar exibição expandida Details

Show expanded

Show expanded

Mostrar exibição expandida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-02 15:54:12 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • widgets/sidebar-menus/page-menu.php:91
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page IDs, separated by commas. IDs de página, separados por vírgulas. Details

Page IDs, separated by commas.

Page IDs, separated by commas.

IDs de página, separados por vírgulas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Exclude: Excluir: Details

Exclude:

Exclude:

Excluir:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page ID ID da página Details

Page ID

Page ID

ID da página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page title Título da página Details

Page title

Page title

Título da página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page order Ordem da página Details

Page order

Page order

Ordem da página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sort by: Ordenar por: Details

Sort by:

Sort by:

Ordenar por:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
a few seconds ago alguns segundos atrás Details

a few seconds ago

a few seconds ago

alguns segundos atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s seconds ago time ago in seconds %s segundos atrás Details

%s seconds ago

%s seconds ago

%s segundos atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
time ago in seconds
Comment:
Translators: %s is a number
Date added:
2022-03-02 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • inc/date.php:77
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
a minute ago um minuto atrás Details

a minute ago

a minute ago

um minuto atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s min ago time ago in minutes
  • %s min atrás
  • %s min atrás
Details

Singular: %s min ago

Plural: %s mins ago

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s min atrás

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s min atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
time ago in minutes
Comment:
Translators: %s is a number
Date added:
2022-03-02 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • inc/date.php:68
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
an hour ago uma hora atrás Details

an hour ago

an hour ago

uma hora atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s hour ago time ago in hours
  • %s hora atrás
  • %s horas atrás
Details

Singular: %s hour ago

Plural: %s hours ago

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s hora atrás

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s horas atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
time ago in hours
Comment:
Translators: %s is a number
Date added:
2022-03-02 13:54:03 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • inc/date.php:58
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New Post Novo post Details

New Post

New Post

Novo post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as