Translation of Paulie: Japanese Glossary

75 / 77 Strings (97 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (77) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Accent 2 アクセント2 Details

Accent 2

Accent 2

アクセント2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 1 アクセント1 Details

Accent 1

Accent 1

アクセント1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width Page 全幅ページ Details

Full-Width Page

Full-Width Page

全幅ページ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-08-25 20:26:35 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/fullwidth-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com. Paulie は、ユニークで美しいデザインを持つシンプルかつエレガントな WordPress ブログのテーマです。WordPress.com で簡単に自分のストーリーを広めていきたいという方に最適です。 Details

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie is a simple, clean and elegant WordPress blog theme that sports a unique and beautiful design. Perfect for people that just want to spread their stories in an easy way in WordPress.com.

Paulie は、ユニークで美しいデザインを持つシンプルかつエレガントな WordPress ブログのテーマです。WordPress.com で簡単に自分のストーリーを広めていきたいという方に最適です。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-25 20:26:35 GMT
References:
  • wp-content/themes/premium/paulie/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Submit 送信 Details

Submit

Submit

送信

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … 検索 … Details

Search …

Search …

検索 …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search 検索 Details

Search

Search

検索

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Read More... 続きを読む… Details

Read More...

Read More...

続きを読む…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives アーカイブ Details

Archives

Archives

アーカイブ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2015-08-25 20:26:33 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:203
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s アーカイブ: %s Details

Archives: %s

Archives: %s

アーカイブ: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title チャット Details

Chats

Chats

チャット

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-08-25 20:26:32 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audio post format archive title 音声 Details

Audio

Audio

音声

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-08-25 20:26:32 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:194
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Statuses post format archive title ステータス Details

Statuses

Statuses

ステータス

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-08-25 20:26:32 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as