Translations of Original 107042 in Personal
- Status of original: +active
- Translations: 10x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 16:50:39
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | An dieser Stelle wurde nichts gefunden. Vielleicht <em>war</em> es mal da, aber jetzt ist es verschwunden. Versuche es eventuell mit einem der unteren Links oder einer Suche? | Details | ||
|
German (de)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? An dieser Stelle wurde nichts gefunden. Vielleicht <em>war</em> es mal da, aber jetzt ist es verschwunden. Versuche es eventuell mit einem der unteren Links oder einer Suche? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | No hemos encontrado nada en esa dirección. Quizás <em> estaba </em>, pero ahora se ha ido. Es posible que le interesen algunos de los siguientes enlaces. | Details | ||
|
Spanish (es)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? No hemos encontrado nada en esa dirección. Quizás <em> estaba </em>, pero ahora se ha ido. Es posible que le interesen algunos de los siguientes enlaces. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | به نظر می‌رسد چیزی اینجا یافت نمی‌شود. شاید اینجا <em>بوده</em> اما هم‌اکنون نیست. ممکن است بخواهید یکی از پیوندهای زیر یا جست‌وجو را بیازمایید؟ | Details | ||
|
Persian (fa)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? به نظر می‌رسد چیزی اینجا یافت نمی‌شود. شاید اینجا <em>بوده</em> اما هم‌اکنون نیست. ممکن است بخواهید یکی از پیوندهای زیر یا جست‌وجو را بیازمایید؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | Aucun contenu n’ a été trouvé à l’adresse demandée. Il se pourrait qu’il y ait <em>déjà</em> eu du contenu par le passé, mais ce n’est plus le cas. Pourquoi ne pas essayer l’un des liens ci-dessouss, ou encore, lancer une recherche? | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? Aucun contenu n’ a été trouvé à l’adresse demandée. Il se pourrait qu’il y ait <em>déjà</em> eu du contenu par le passé, mais ce n’est plus le cas. Pourquoi ne pas essayer l’un des liens ci-dessouss, ou encore, lancer une recherche? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | Svo virðist sem ekkert hafi fundist á þessari slóð. Kannski <em>var</em> það hér en er nú horfið. Má bjóða þér að reyna einhverja af tenglunum hér að neðan eða kannski leit? | Details | ||
|
Icelandic (is)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? Svo virðist sem ekkert hafi fundist á þessari slóð. Kannski <em>var</em> það hér en er nú horfið. Má bjóða þér að reyna einhverja af tenglunum hér að neðan eða kannski leit? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | このアドレスにはコンテンツがありません。移動した可能性がありますので、以下のリンクか検索をお試しください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? このアドレスにはコンテンツがありません。移動した可能性がありますので、以下のリンクか検索をお試しください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | Nieko nerasta. Galbūt seniau toks turinys buvo, tačiau dabar jau jo nėra. Pamėginkite ieškoti naudojant nuorodas, pateiktas žemiau. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? Nieko nerasta. Galbūt seniau toks turinys buvo, tačiau dabar jau jo nėra. Pamėginkite ieškoti naudojant nuorodas, pateiktas žemiau. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | Parece que nada pôde ser encontrado nessa localização. Talvez aquilo <em>estava</em> aqui, mas agora já se foi. Que tal tentar um dos links abaixo ou uma pesquisa? | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? Parece que nada pôde ser encontrado nessa localização. Talvez aquilo <em>estava</em> aqui, mas agora já se foi. Que tal tentar um dos links abaixo ou uma pesquisa? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | Se pare că n-a fost găsit nimic la această locație. Poate <em>a fost</em> acolo, dar acum nu mai este. Poate încerci una dintre legăturile de mai jos sau o căutare? | Details | ||
|
Romanian (ro)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? Se pare că n-a fost găsit nimic la această locație. Poate <em>a fost</em> acolo, dar acum nu mai este. Poate încerci una dintre legăturile de mai jos sau o căutare? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? | Det verkar inte som det finns något här. Det kanske <em>fanns</em> här, men nu är det borta. Testa en av länkarna nedan eller gör en sökning. | Details | ||
|
Swedish (sv)
It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? It looks like nothing was found at this location. Perhaps it <em>was</em> there, but now it’s gone. Maybe try one of the links below or a search? Det verkar inte som det finns något här. Det kanske <em>fanns</em> här, men nu är det borta. Testa en av länkarna nedan eller gör en sökning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
