Translations of Original 128927 in Port
- Status of original: +active
- Translations: 104x current 9x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-08-06 19:55:31
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | No Comments | Geen Kommentaar | Details | ||
|
Afrikaans (af)
No Comments No Comments Geen Kommentaar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | No Comments | አስተያየቶች የሉም | Details | ||
|
Amharic (am)
No Comments No Comments አስተያየቶች የሉም You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | No Comments | لا توجد تعليقات | Details | ||
|
Arabic (ar)
No Comments No Comments لا توجد تعليقات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | No Comments | মন্তব্য নাই | Details | ||
|
Assamese (as)
No Comments No Comments মন্তব্য নাই You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | No Comments | Nun hai comentarios | Details | ||
|
Asturian (ast)
No Comments No Comments Nun hai comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | No Comments | Şərh edilməmiş | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
No Comments No Comments Şərh edilməmiş You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | No Comments | No hi ha comentaris | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
No Comments No Comments No hi ha comentaris You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | No Comments | Няма каментароў | Details | ||
|
Belarusian (bel)
No Comments No Comments Няма каментароў You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | No Comments | Няма коментари | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
No Comments No Comments Няма коментари You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | No Comments | কোন মন্তব্য নেই | Details | ||
|
Bengali (bn)
No Comments No Comments কোন মন্তব্য নেই You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | No Comments | དཔྱད་མཆན་མེད། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
No Comments No Comments དཔྱད་མཆན་མེད། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | No Comments | Evezhiadenn ebet | Details | ||
|
Breton (br)
No Comments No Comments Evezhiadenn ebet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | No Comments | Nema komentara | Details | ||
|
Bosnian (bs)
No Comments No Comments Nema komentara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | No Comments | No hi ha comentaris | Details | ||
|
Catalan (ca)
No Comments No Comments No hi ha comentaris You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | No Comments | هیچ لێدوانێک نییە | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
No Comments No Comments هیچ لێدوانێک نییە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | No Comments | Žádné komentáře | Details | ||
|
Czech (cs)
No Comments No Comments Žádné komentáře You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | No Comments | Комментари çук | Details | ||
|
Chuvash (cv)
No Comments No Comments Комментари çук You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | No Comments | Dim Sylwadau | Details | ||
|
Welsh (cy)
No Comments No Comments Dim Sylwadau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | No Comments | Ingen kommentarer | Details | ||
|
Danish (da)
No Comments No Comments Ingen kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | No Comments | Keine Kommentare | Details | ||
|
German (de)
No Comments No Comments Keine Kommentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | No Comments | Κανένα σχόλιο | Details | ||
|
Greek (el)
No Comments No Comments Κανένα σχόλιο You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | No Comments | Δὲν ὑπάρχουν σχόλια | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
No Comments No Comments Δὲν ὑπάρχουν σχόλια You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb (en-gb) | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| eo | No Comments | Neniu komento | Details | ||
|
Esperanto (eo)
No Comments No Comments Neniu komento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | No Comments | No hay comentarios | Details | ||
|
Spanish (es)
No Comments No Comments No hay comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-ar | No Comments | No hay comentarios | Details | ||
|
Spanish (Argentina) (es-ar)
No Comments No Comments No hay comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | No Comments | Sin Comentarios | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
No Comments No Comments Sin Comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | No Comments | Sin Comentarios | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
No Comments No Comments Sin Comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | No Comments | Kommentaare pole | Details | ||
|
Estonian (et)
No Comments No Comments Kommentaare pole You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | No Comments | Iruzkinik ez | Details | ||
|
Basque (eu)
No Comments No Comments Iruzkinik ez You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | No Comments | بدون دیدگاه | Details | ||
|
Persian (fa)
No Comments No Comments بدون دیدگاه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | No Comments | Ei kommentteja | Details | ||
|
Finnish (fi)
No Comments No Comments Ei kommentteja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | No Comments | Ongar viðmerkingar | Details | ||
|
Faroese (fo)
No Comments No Comments Ongar viðmerkingar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | No Comments | Pas de commentaire | Details | ||
|
French (fr)
No Comments No Comments Pas de commentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | No Comments | aucun commentaire | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
No Comments No Comments aucun commentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | No Comments | Pas de commentaire | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
No Comments No Comments Pas de commentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | No Comments | Pas de commentaire | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
No Comments No Comments Pas de commentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | No Comments | Gan Freagra | Details | ||
|
Irish (ga)
No Comments No Comments Gan Freagra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | No Comments | Gun bheachdan | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
No Comments No Comments Gun bheachdan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | No Comments | Non hai comentarios | Details | ||
|
Galician (gl)
No Comments No Comments Non hai comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | No Comments | કોઈ ટીપ્પણીઓ નહિ | Details | ||
|
Gujarati (gu)
No Comments No Comments કોઈ ટીપ્પણીઓ નહિ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | No Comments | אין תגובות | Details | ||
|
Hebrew (he)
No Comments No Comments אין תגובות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | No Comments | कोई टिप्पणी नहीं | Details | ||
|
Hindi (hi)
No Comments No Comments कोई टिप्पणी नहीं You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | No Comments | Nema komentara | Details | ||
|
Croatian (hr)
No Comments No Comments Nema komentara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | No Comments | Nincs hozzászólás | Details | ||
|
Hungarian (hu)
No Comments No Comments Nincs hozzászólás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | No Comments | Չկա մեկնաբանություն | Details | ||
|
Armenian (hy)
No Comments No Comments Չկա մեկնաբանություն You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | No Comments | Tidak ada Komentar | Details | ||
|
Indonesian (id)
No Comments No Comments Tidak ada Komentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | No Comments | Engin ummæli | Details | ||
|
Icelandic (is)
No Comments No Comments Engin ummæli You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | No Comments | Nessun commento | Details | ||
|
Italian (it)
No Comments No Comments Nessun commento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | No Comments | コメントはまだありません | Details | ||
|
Japanese (ja)
No Comments No Comments コメントはまだありません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | No Comments | კომენტარები ჯერ არ არის | Details | ||
|
Georgian (ka)
No Comments No Comments კომენტარები ჯერ არ არის You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | No Comments | Комментарийлер жок | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
No Comments No Comments Комментарийлер жок You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | No Comments | Пікірлер жоқ | Details | ||
|
Kazakh (kk)
No Comments No Comments Пікірлер жоқ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | No Comments | គ្មានវិចារ | Details | ||
| kmr | No Comments | Bêşirove | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
No Comments No Comments Bêşirove You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | No Comments | ಯಾವುದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಲ್ಲ | Details | ||
|
Kannada (kn)
No Comments No Comments ಯಾವುದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಲ್ಲ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | No Comments | 댓글 없음 | Details | ||
| lo | No Comments | ບໍ່ມີຄວາມເຫັນ | Details | ||
|
Lao (lo)
No Comments No Comments ບໍ່ມີຄວາມເຫັນ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | No Comments | Nėra komentarų | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
No Comments No Comments Nėra komentarų You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | No Comments | Nav komentāru | Details | ||
|
Latvian (lv)
No Comments No Comments Nav komentāru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | No Comments | Nema komentara | Details | ||
|
Montenegrin (me)
No Comments No Comments Nema komentara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | No Comments | Комментарий уке | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
No Comments No Comments Комментарий уке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | No Comments | Нема коментари | Details | ||
|
Macedonian (mk)
No Comments No Comments Нема коментари You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | No Comments | അഭിപ്രായങ്ങള് ഇല്ല | Details | ||
|
Malayalam (ml)
No Comments No Comments അഭിപ്രായങ്ങള് ഇല്ല You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | No Comments | Сэтгэгдэл алга | Details | ||
|
Mongolian (mn)
No Comments No Comments Сэтгэгдэл алга You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | No Comments | प्रतिक्रया नाहीत. | Details | ||
|
Marathi (mr)
No Comments No Comments प्रतिक्रया नाहीत. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | No Comments | Tiada Komen | Details | ||
|
Malay (ms)
No Comments No Comments Tiada Komen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | No Comments | Sin Comentairos | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
No Comments No Comments Sin Comentairos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | No Comments | မှတ်ချက်များ မရှိပါ။ | Details | ||
|
Burmese (mya)
No Comments No Comments မှတ်ချက်များ မရှိပါ။ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | No Comments | कुनै टिप्पणी छैन | Details | ||
|
Nepali (ne)
No Comments No Comments कुनै टिप्पणी छैन You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | No Comments | Reageren? | Details | ||
| nn | No Comments | Ingen kommentar | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
No Comments No Comments Ingen kommentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | No Comments | Ingen kommentarer | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
No Comments No Comments Ingen kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | No Comments | Degun comentari | Details | ||
|
Occitan (oci)
No Comments No Comments Degun comentari You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | No Comments | ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
No Comments No Comments ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | No Comments | Brak komentarzy | Details | ||
|
Polish (pl)
No Comments No Comments Brak komentarzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | No Comments | څرگندونې نشته | Details | ||
|
Pashto (ps)
No Comments No Comments څرگندونې نشته You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | No Comments | Sem Comentários | Details | ||
|
Portuguese (pt)
No Comments No Comments Sem Comentários You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | No Comments | Nenhum Comentário | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
No Comments No Comments Nenhum Comentário You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | No Comments | Niciun comentariu | Details | ||
|
Romanian (ro)
No Comments No Comments Niciun comentariu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | No Comments | Комментариев нет | Details | ||
|
Russian (ru)
No Comments No Comments Комментариев нет You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | No Comments | Этиилэр суохтар | Details | ||
|
Sakha (sah)
No Comments No Comments Этиилэр суохтар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | No Comments | ප්රතිචාර නොමැත | Details | ||
|
Sinhala (si)
No Comments No Comments ප්රතිචාර නොමැත You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | No Comments | Nekomentované | Details | ||
|
Slovak (sk)
No Comments No Comments Nekomentované You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | No Comments | کوئی تبصرے کائنی | Details | ||
|
Saraiki (skr)
No Comments No Comments کوئی تبصرے کائنی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | No Comments | Ni komentarjev | Details | ||
|
Slovenian (sl)
No Comments No Comments Ni komentarjev You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | No Comments | تاثرات غير موجود | Details | ||
|
Sindhi (snd)
No Comments No Comments تاثرات غير موجود You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | No Comments | Pa Komente | Details | ||
|
Albanian (sq)
No Comments No Comments Pa Komente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | No Comments | Нема коментара | Details | ||
|
Serbian (sr)
No Comments No Comments Нема коментара You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | No Comments | Teu Aya Pairan | Details | ||
|
Sundanese (su)
No Comments No Comments Teu Aya Pairan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | No Comments | Inga kommentarer | Details | ||
|
Swedish (sv)
No Comments No Comments Inga kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | No Comments | Hakuna Maoni | Details | ||
|
Swahili (sw)
No Comments No Comments Hakuna Maoni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | No Comments | பின்னூட்டங்களில்லை | Details | ||
|
Tamil (ta)
No Comments No Comments பின்னூட்டங்களில்லை You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | No Comments | వ్యాఖ్యలు లేవు | Details | ||
|
Telugu (te)
No Comments No Comments వ్యాఖ్యలు లేవు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | No Comments | ไม่มีความเห็น | Details | ||
|
Thai (th)
No Comments No Comments ไม่มีความเห็น You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tl | No Comments | Walang puna | Details | ||
|
Tagalog (tl)
No Comments No Comments Walang puna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | No Comments | Yorum Yapılmamış | Details | ||
|
Turkish (tr)
No Comments No Comments Yorum Yapılmamış You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | No Comments | باھا يېزىلمىغان | Details | ||
|
Uighur (ug)
No Comments No Comments باھا يېزىلمىغان You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | No Comments | Коментарів немає | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
No Comments No Comments Коментарів немає You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | No Comments | کوئی تبصرہ نہیں. | Details | ||
|
Urdu (ur)
No Comments No Comments کوئی تبصرہ نہیں. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | No Comments | Không có phản hồi | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
No Comments No Comments Không có phản hồi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | No Comments | 没有评论 | Details | ||
| zh-cn | No Comments | 没有评论 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
No Comments No Comments 没有评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | No Comments | 無評論 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
No Comments No Comments 無評論 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | No Comments | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
No Comments No Comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | No Comments | 無迴響 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
No Comments No Comments 無迴響 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
