Translations of Original 107577 in Portfolio
- Status of original: +active
- Translations: 11x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 17:37:45
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Um diese Elemente zu benutzen, kopiere und füge den angegebenen HTML-Code einfach in deinen Auszug ein und ersetze die URLs und den Text mit deinen eigenen Werten. | Details | ||
|
German (de)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Um diese Elemente zu benutzen, kopiere und füge den angegebenen HTML-Code einfach in deinen Auszug ein und ersetze die URLs und den Text mit deinen eigenen Werten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Para usar estos elementos, solo tienes que copiar y pegar el HTML proporcionado en tu extracto y reemplazar las URLs y el texto con tus propios valores. | Details | ||
|
Spanish (es)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Para usar estos elementos, solo tienes que copiar y pegar el HTML proporcionado en tu extracto y reemplazar las URLs y el texto con tus propios valores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Pour utiliser ces éléments, il suffit de copier et coller le HTML fourni dans votre extrait et de remplacer les URL et le texte par les vôtres. | Details | ||
|
French (fr)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Pour utiliser ces éléments, il suffit de copier et coller le HTML fourni dans votre extrait et de remplacer les URL et le texte par les vôtres. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Pour utiliser ces éléments, il suffit de copier et coller le code HTML fourni dans votre extrait et de remplacer les adresses URL et le texte par les vôtres. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Pour utiliser ces éléments, il suffit de copier et coller le code HTML fourni dans votre extrait et de remplacer les adresses URL et le texte par les vôtres. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | כדי להשתמש ברכיבים אלה, העתק והדבק את ה-HTML המצורף לציטוט שלך והחלף את כתובות ה-URL והטקסט בערכים שלך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. כדי להשתמש ברכיבים אלה, העתק והדבק את ה-HTML המצורף לציטוט שלך והחלף את כתובות ה-URL והטקסט בערכים שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Per utilizzare questi elementi, basta copiare e incollare il codice HTML fornito nel riassunto e sostituire URL e testo con i propri valori. | Details | ||
|
Italian (it)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Per utilizzare questi elementi, basta copiare e incollare il codice HTML fornito nel riassunto e sostituire URL e testo con i propri valori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | これらの要素を利用するには、提供された HTML を抜粋ボックスにコピー & ペーストし、URL とテキストを変更してください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. これらの要素を利用するには、提供された HTML を抜粋ボックスにコピー & ペーストし、URL とテキストを変更してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Om deze elementen te gebruiken, kopieer en plak je de HTML van je fragment en vervang je de URL's en tekst met je eigen waarden. | Details | ||
|
Dutch (nl)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Om deze elementen te gebruiken, kopieer en plak je de HTML van je fragment en vervang je de URL's en tekst met je eigen waarden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Para usar esses elementos, copie e cole o HTML fornecida no seu resumo e substitua os URLs e texto com seus próprios valores. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Para usar esses elementos, copie e cole o HTML fornecida no seu resumo e substitua os URLs e texto com seus próprios valores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | Pentru a folosi aceste elemente, doar copiază și plasează codul HTML furnizat în rezumatul tău și înlocuiește URL-urile și textul cu valorile proprii. | Details | ||
|
Romanian (ro)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. Pentru a folosi aceste elemente, doar copiază și plasează codul HTML furnizat în rezumatul tău și înlocuiește URL-urile și textul cu valorile proprii. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. | För att använda dessa element är det bara att kopiera och klistra in HTML i ditt utdrag och ersätta URL:er och text med dina egna värden. | Details | ||
|
Swedish (sv)
To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. To use these elements, just copy and paste the HTML provided into your excerpt and replace the URLs and text with your own values. För att använda dessa element är det bara att kopiera och klistra in HTML i ditt utdrag och ersätta URL:er och text med dina egna värden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
