Translations of Original 110153 in Profile
- Status of original: +active
- Translations: 17x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-06 00:44:40
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Bağışlayın, amma axtardığınız səhifə burada deyil. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Bağışlayın, amma axtardığınız səhifə burada deyil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Es tut uns Leid, aber die Seite nach der du gesucht hast, ist nicht hier. | Details | ||
|
German (de)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Es tut uns Leid, aber die Seite nach der du gesucht hast, ist nicht hier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Λυπούμεθα, ἀλλὰ ἡ σελίδα ποὺ ψάχνετε δὲν ὑπάρχει. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Λυπούμεθα, ἀλλὰ ἡ σελίδα ποὺ ψάχνετε δὲν ὑπάρχει. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Lo sentimos, pero la página que buscas no está aquí. | Details | ||
|
Spanish (es)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Lo sentimos, pero la página que buscas no está aquí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Nous sommes désolés, mais la page que vous cherchez est introuvable. | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Nous sommes désolés, mais la page que vous cherchez est introuvable. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Sén chaoi nach bhfuil an leathanach a bhí tú a iarraidh anseo. | Details | ||
|
Irish (ga)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Sén chaoi nach bhfuil an leathanach a bhí tú a iarraidh anseo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | אופס... העמוד שחיפשת לא נמצא | Details | ||
|
Hebrew (he)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. אופס... העמוד שחיפשת לא נמצא You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Því miður, síðan sem þú leitar að er ekki hér. | Details | ||
|
Icelandic (is)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Því miður, síðan sem þú leitar að er ekki hér. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Ci dispiace, ma la pagina che stai cercando non è qui. | Details | ||
|
Italian (it)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Ci dispiace, ma la pagina che stai cercando non è qui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | お探しのページが見つかりません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. お探しのページが見つかりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Vi beklager, men siden du så etter er ikke her. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Vi beklager, men siden du så etter er ikke her. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Desculpe, mas a página que estava à procura não está aqui. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Desculpe, mas a página que estava à procura não está aqui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Nos desculpe, mas a página que você está procurando não está aqui. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Nos desculpe, mas a página que você está procurando não está aqui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Regret, dar pagina pe care o cauți nu este aici. | Details | ||
|
Romanian (ro)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Regret, dar pagina pe care o cauți nu este aici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Sidan du letade efter finns inte här. | Details | ||
|
Swedish (sv)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Sidan du letade efter finns inte här. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | เสียใจด้วย แต่หน้าที่คุณกำลังหาอยู่นั้นไม่มี | Details | ||
|
Thai (th)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. เสียใจด้วย แต่หน้าที่คุณกำลังหาอยู่นั้นไม่มี You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | We're sorry, but the page you're looking for isn't here. | Üzgünüz, fakat aradığınız sayfa burada değil. | Details | ||
|
Turkish (tr)
We're sorry, but the page you're looking for isn't here. We're sorry, but the page you're looking for isn't here. Üzgünüz, fakat aradığınız sayfa burada değil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
