3/16 translated: "Published %2$s at %4$s × %5$s in %7$s" - Puzzle - GlotPress

Translations of Original 110223 in Puzzle

Status of original: +active
Translations: 7x current
~~No Context~~
~~No Comment~~
Priority: normal
Added: 2014-06-06 00:50:41

	Prio	Locale	Original string	Translation	—
es		<p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	<p class="post-meta-data">Publicado el <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> en <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> en <a href="%6$s" title="Volver a %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	Details
Spanish (es) <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publicado el <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> en <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> en <a href="%6$s" title="Volver a %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publicado el <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> en <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> en <a href="%6$s" title="Volver a %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-11-13 18:51:49 GMT Translated by: Nilo Velez (nilovelez) References: image.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (es) Show all deliverables with this original (overview)
ga		<p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	<p class="post-meta-data">Foilsiú: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> ag <a href="%3$s" title="Nasc leis an íomhá lánmhéide">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Ar ais go %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	Details
Irish (ga) <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Foilsiú: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> ag <a href="%3$s" title="Nasc leis an íomhá lánmhéide">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Ar ais go %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Foilsiú: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> ag <a href="%3$s" title="Nasc leis an íomhá lánmhéide">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Ar ais go %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-06 00:50:41 GMT Translated by: Brian (brianrourkeboll) References: image.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ga) Show all deliverables with this original (overview)
ja		<p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	<p class="post-meta-data">投稿日: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><a href="%3$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%4$s × %5$s</a> ギャラリー: <a href="%6$s" title="%7$s に戻る" rel="gallery">%7$s</a></p>	Details
Japanese (ja) <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">投稿日: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><a href="%3$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%4$s × %5$s</a> ギャラリー: <a href="%6$s" title="%7$s に戻る" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">投稿日: <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span><a href="%3$s" title="フルサイズ画像へのリンク">%4$s × %5$s</a> ギャラリー: <a href="%6$s" title="%7$s に戻る" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-02-04 01:24:14 GMT Translated by: Naoko Takano (naokomc) References: image.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ja) Show all deliverables with this original (overview)
lt		<p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	<p class="post-meta-data">Paskelbta <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> - <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> \| <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	Details
Lithuanian (lt) <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Paskelbta <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> - <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> \| <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Paskelbta <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> - <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> \| <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-01-28 00:47:11 GMT Translated by: Justina B. (justina33) References: image.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (lt) Show all deliverables with this original (overview)
no		<p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	<p class="post-meta-data">Publisert den <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> på <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	Details
Norwegian (bokmål) (no) <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publisert den <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> på <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publisert den <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> på <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2019-08-16 16:20:02 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: image.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)
ro		<p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	<p class="post-meta-data">Publicat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> la <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> în <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	Details
Romanian (ro) <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publicat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> la <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> în <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publicat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> la <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> în <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-02-27 13:23:26 GMT Translated by: Dan Caragea (dancarageact62) References: image.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ro) Show all deliverables with this original (overview)
sv		<p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	<p class="post-meta-data">Publicerat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> kl. <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p>	Details
Swedish (sv) <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publicerat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> kl. <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> <p class="post-meta-data">Publicerat <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> kl. <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> i <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a></p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-08-29 13:57:37 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) References: image.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings