Translation of Raw: Romanian Locale Glossary
31 / 35 Strings (88 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://automattic.com/ | https://automattic.com | Details | |
|
https://automattic.com/ https://automattic.com/ https://automattic.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| https://wordpress.com/theme/raw/ | https://wordpress.com/theme/raw/ | Details | |
|
https://wordpress.com/theme/raw/ https://wordpress.com/theme/raw/ https://wordpress.com/theme/raw/ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Automattic | Automattic | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Named by the French term béton raw, or raw concrete, Brutalism became popular in the post-WWII era, when the need for affordable housing and public buildings led to widespread use of concrete. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Named by the French term béton raw, or raw concrete, Brutalism became popular in the post-WWII era, when the need for affordable housing and public buildings led to widespread use of concrete. Named by the French term béton raw, or raw concrete, Brutalism became popular in the post-WWII era, when the need for affordable housing and public buildings led to widespread use of concrete. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Brutalism in Architecture express the essential qualities of a building’s materials and structure in an honest and direct way. Architectural style emerged in mid-20s, based in raw and unadorned use of concrete. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Brutalism in Architecture express the essential qualities of a building’s materials and structure in an honest and direct way. Architectural style emerged in mid-20s, based in raw and unadorned use of concrete. Brutalism in Architecture express the essential qualities of a building’s materials and structure in an honest and direct way. Architectural style emerged in mid-20s, based in raw and unadorned use of concrete. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Brutalism was also influenced by the work of the Bauhaus school, which emphasized functionalism and simplicity in design. | Brutalismul a fost influențat și de activitatea școlii Bauhaus care a pus accentul pe funcționalism și simplitate în design. | Details | |
|
Brutalism was also influenced by the work of the Bauhaus school, which emphasized functionalism and simplicity in design. Brutalism was also influenced by the work of the Bauhaus school, which emphasized functionalism and simplicity in design. Brutalismul a fost influențat și de activitatea școlii Bauhaus care a pus accentul pe funcționalism și simplitate în design. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Six most appreciated Brutalist buildings | Șase din cele mai apreciate clădiri în stilul Brutalist | Details | |
|
Six most appreciated Brutalist buildings Six most appreciated Brutalist buildings Șase din cele mai apreciate clădiri în stilul Brutalist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Celebrated by their <em>use of concrete</em> and <em>geometric forms</em>, Some architects associated to Brutalism include: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Celebrated by their <em>use of concrete</em> and <em>geometric forms</em>, Some architects associated to Brutalism include: Celebrated by their <em>use of concrete</em> and <em>geometric forms</em>, Some architects associated to Brutalism include: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Named by the French term <em>béton brut</em>, or <em>raw concrete</em>, Brutalism became popular in the post-WWII era, when the need for affordable housing and public buildings led to the widespread use of concrete. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Named by the French term <em>béton brut</em>, or <em>raw concrete</em>, Brutalism became popular in the post-WWII era, when the need for affordable housing and public buildings led to the widespread use of concrete. Named by the French term <em>béton brut</em>, or <em>raw concrete</em>, Brutalism became popular in the post-WWII era, when the need for affordable housing and public buildings led to the widespread use of concrete. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An architectural style that emerged in the mid-20s is based in raw and unadorned use of concrete. | Un stil arhitectural care a apărut la mijlocul anilor '20 și se bazează pe utilizarea brută și fără ornamente a betonului. | Details | |
|
An architectural style that emerged in the mid-20s is based in raw and unadorned use of concrete. An architectural style that emerged in the mid-20s is based in raw and unadorned use of concrete. Un stil arhitectural care a apărut la mijlocul anilor '20 și se bazează pe utilizarea brută și fără ornamente a betonului. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| In simplicity | În simplitate | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Strength | Putere | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Designed with %1$s | Proiectat cu %1$s | Details | |
|
Designed with %1$s Designed with %1$s Proiectat cu %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| https://wordpress.org | https://wordpress.org | Details | |
|
https://wordpress.org https://wordpress.org https://wordpress.org You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please try a new search. | Te rog să încerci o căutare nouă. | Details | |
|
Please try a new search. Please try a new search. Te rog să încerci o căutare nouă. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
