Translations < German < Restaurant

Translation of Restaurant: German Glossary

85 / 111 Strings (76 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 76% are translated.

Validators: Alex Kirk, Martin K., Polly, Sirin Odrowski, and mharzheim. More information.

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	View your shopping cart	Warenkorb anzeigen	Details
View your shopping cart View your shopping cart Warenkorb anzeigen Warenkorb anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-03-13 00:53:16 GMT Translated by: Niels Lange (nielslangewp) References: includes/woocommerce-setup.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Shop Sidebar	You have to log in to add a translation.	Details
Shop Sidebar Shop Sidebar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/woocommerce-setup.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	One Comment on “%1$s”	You have to log in to add a translation.	Details
One Comment on “%1$s” One Comment on “%1$s” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: translators: 1: Post title. References: comments.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>	Weiterlesen <span class="screen-reader-text">%s</span>	Details
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Weiterlesen <span class="screen-reader-text">%s</span> Weiterlesen <span class="screen-reader-text">%s</span> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Name of current post Date added: 2019-12-21 00:45:59 GMT Translated by: Yoav (yoavf) References: functions.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s, %2$s	%1$s, %2$s	Details
%1$s, %2$s %1$s, %2$s %1$s, %2$s %1$s, %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: date, 2: time Date added: 2019-12-21 00:45:59 GMT Translated by: Torsten (zodiac1978) References: functions.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%1$s %2$s	%1$s %2$s	Details
%1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1: comment author, 2: date and time Date added: 2019-12-21 00:45:58 GMT Translated by: Martin K. (iqatrophie) References: functions.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Comment Navigation	You have to log in to add a translation.	Details
Comment Navigation Comment Navigation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: comments.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Eventbrite event	Eventbrite-Event	Details
Eventbrite event Eventbrite event Eventbrite-Event Eventbrite-Event You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-01-07 03:27:17 GMT Translated by: Torsten (zodiac1978) References: eventbrite/eventbrite-index.php:78 eventbrite/eventbrite-single.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Three Column	Drei Spalten	Details
Three Column Three Column Drei Spalten Drei Spalten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-09-08 15:10:26 GMT Translated by: Torsten (zodiac1978) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Slideshow	Diashow	Details
Slideshow Slideshow Diashow Diashow You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-09-08 15:10:26 GMT Translated by: xy (ndiffloth) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Portfolio	Portfolio	Details
Portfolio Portfolio Portfolio Portfolio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-09-08 15:10:26 GMT Translated by: Torsten (zodiac1978) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Home Page	Startseite	Details
Home Page Home Page Startseite Startseite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-09-08 15:10:25 GMT Translated by: 72arts Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Full Width	Volle Breite	Details
Full Width Full Width Volle Breite Volle Breite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2015-09-08 15:10:25 GMT Translated by: Justin (kovu007) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	A beautiful WordPress theme designed for the food and drink industry.	You have to log in to add a translation.	Details
A beautiful WordPress theme designed for the food and drink industry. A beautiful WordPress theme designed for the food and drink industry. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: Description of the theme Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Go	Los	Details
Go Go Los Los You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-09-08 15:10:25 GMT References: searchform.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (de) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 8 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Restaurant: German Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta