Translations of Original 96707 in Runo Lite
- Status of original: +active
- Translations: 10x current
No Context- Comment: Description of the theme
- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 19:27:18
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Το Runo Lite είναι ένα Θέμα ειδικά φτιαγμένο για ποιητές και συγγραφείς. Απλό, γρήγορο, λιτό και με άπλετο χώρο θυμίζει τετράδια σημειώσεων. Λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και οθόνη, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. | Details | ||
|
Greek (el)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Το Runo Lite είναι ένα Θέμα ειδικά φτιαγμένο για ποιητές και συγγραφείς. Απλό, γρήγορο, λιτό και με άπλετο χώρο θυμίζει τετράδια σημειώσεων. Λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και οθόνη, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite مخصوصاً برای شاعران و نویسندگان ساخته شده است. این پوسته سبک، تمیز، ساده و جادار است و احساس دفترچهٔ مورد علاقهٔ خودتان را به شما می‌دهد. چیدمان پاسخگو و مینیمال در هر دستگاه خوب به نظر خواهد رسید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite مخصوصاً برای شاعران و نویسندگان ساخته شده است. این پوسته سبک، تمیز، ساده و جادار است و احساس دفترچهٔ مورد علاقهٔ خودتان را به شما می‌دهد. چیدمان پاسخگو و مینیمال در هر دستگاه خوب به نظر خواهد رسید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite a été conçu spécialement pour les poètes et les écrivains. Il est léger, épuré, simple, spacieux et vous rappellera votre carnet préféré. Sa mise en page adaptable et minimaliste convient à tous les appareils. | Details | ||
|
French (fr)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite a été conçu spécialement pour les poètes et les écrivains. Il est léger, épuré, simple, spacieux et vous rappellera votre carnet préféré. Sa mise en page adaptable et minimaliste convient à tous les appareils. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite は、特に詩人やライターの方々のために作られました。軽量でクリーン、シンプルかつスペースがたっぷりで、お気に入りのノートのように感じられるはずです。レスポンシブ、ミニマルレイアウトは、どんなデバイスでも美しく表示されます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite は、特に詩人やライターの方々のために作られました。軽量でクリーン、シンプルかつスペースがたっぷりで、お気に入りのノートのように感じられるはずです。レスポンシブ、ミニマルレイアウトは、どんなデバイスでも美しく表示されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite sukurta specialiai rašytojams ir poetams. Ji neperkrauta, minimali, erdvi ir suteikia rašymo į sąsiuvinį jausmą. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite sukurta specialiai rašytojams ir poetams. Ji neperkrauta, minimali, erdvi ir suteikia rašymo į sąsiuvinį jausmą. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite foi feito para poetas e escritores. É um tema leve, simples, espaçoso, feito para parecer com seu caderno favorito. Seu layout minimalista e responsivo cai bem em qualquer aparelho. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite foi feito para poetas e escritores. É um tema leve, simples, espaçoso, feito para parecer com seu caderno favorito. Seu layout minimalista e responsivo cai bem em qualquer aparelho. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite a fost făcută special pentru poeți și scriitori. Este ușoară, curată, simplă, spațioasă și o percepi ca propriul caiet preferat, iar aranjamentul responsiv, minimal, arată bine pe fiecare dispozitiv. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite a fost făcută special pentru poeți și scriitori. Este ușoară, curată, simplă, spațioasă și o percepi ca propriul caiet preferat, iar aranjamentul responsiv, minimal, arată bine pe fiecare dispozitiv. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite u krijuar posaçërisht për poetë dhe shkrimtarë. Është e peshës së lehtë, e qëruar, e thjeshtë, plot hapësirë dhe të lë përshtypjen e bllokut të dashur të shënimeve, dhe skema grafike reaguese, minimale, duket hijshëm në çdo pajisje. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite u krijuar posaçërisht për poetë dhe shkrimtarë. Është e peshës së lehtë, e qëruar, e thjeshtë, plot hapësirë dhe të lë përshtypjen e bllokut të dashur të shënimeve, dhe skema grafike reaguese, minimale, duket hijshëm në çdo pajisje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. | Runo Lite skapades speciellt för poeter och författare. Den är lätt, stilren, enkel, rymlig och känns som din favorit anteckningsbok, och den responsiva, minimalistiska layouten ser bra ut på alla enheter. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite was made especially for poets and writers. It is lightweight, clean, simple, spacious, and feels like your favorite notebook, and the responsive, minimal layout looks good in every device. Runo Lite skapades speciellt för poeter och författare. Den är lätt, stilren, enkel, rymlig och känns som din favorit anteckningsbok, och den responsiva, minimalistiska layouten ser bra ut på alla enheter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
