Translation of Rusty Grunge: Tamil Glossary
33 / 63 Strings (52 %)
Validator: Niranjan U. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-width, no sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full-width, no sidebar Full-width, no sidebar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-width, no sidebar (with header image) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full-width, no sidebar (with header image) Full-width, no sidebar (with header image) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tag Archives: %s | குறிச்சொல் தொகுப்புகள்: %s | Details | |
|
Tag Archives: %s Tag Archives: %s குறிச்சொல் தொகுப்புகள்: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| → Next post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ← Previous post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Meta | மேல் | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. | மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடலுக்கு பொருத்தமாக எதுவுமில்லை. தயவுசெய்து வேறு சொற்களுடன் தேடவும். | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. மன்னிக்கவும், உங்கள் தேடலுக்கு பொருத்தமாக எதுவுமில்லை. தயவுசெய்து வேறு சொற்களுடன் தேடவும். You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | எதுவும் காணப்படவில்லை | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found எதுவும் காணப்படவில்லை You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Both comments and trackbacks are currently closed. | மறுமொழிகள், வரு தடங்கள் இரண்டுமே தற்போது ஏற்கப்படுவதில்லை. | Details | |
|
Both comments and trackbacks are currently closed. Both comments and trackbacks are currently closed. மறுமொழிகள், வரு தடங்கள் இரண்டுமே தற்போது ஏற்கப்படுவதில்லை. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. | வரு தடங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன. எனினும், உங்கள் <a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழிக">மறுமொழியைத் தரலாம்</a>. r | Details | |
|
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. வரு தடங்கள் மூடப்பட்டுள்ளன. எனினும், உங்கள் <a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழிக">மறுமொழியைத் தரலாம்</a>. r You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | பின்னூட்டங்கள் மூடப்பட்டன, ஆனால், trackbackஐ விட்டு செல்லுங்கள் <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback தொடுப்பு</a>. | Details | |
|
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. பின்னூட்டங்கள் மூடப்பட்டன, ஆனால், trackbackஐ விட்டு செல்லுங்கள் <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback தொடுப்பு</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | <a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழியவும்">மறுமொழியவும்</a> அல்லது உங்கள் தளத்திலிருந்து trackback செய்யவும்: <a class="trackback-link" href="%s" title="இந்த இடுகைக்கான Trackback முகவரி" rel="trackback">Trackback முகவரி</a>. | Details | |
|
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="மறுமொழியவும்">மறுமொழியவும்</a> அல்லது உங்கள் தளத்திலிருந்து trackback செய்யவும்: <a class="trackback-link" href="%s" title="இந்த இடுகைக்கான Trackback முகவரி" rel="trackback">Trackback முகவரி</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
