Translation of Rusty Grunge: Tamil Glossary

33 / 63 Strings (52 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 52% are translated.

Validator: Niranjan U. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. You have to log in to add a translation. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. You have to log in to add a translation. Details

Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-aside.php:25
  • content-gallery.php:13
  • content-single.php:13
  • content-status.php:21
  • content.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-aside.php:14
  • content-aside.php:18
  • content-gallery.php:27
  • content-gallery.php:32
  • content-status.php:15
  • content.php:29
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &rarr; You have to log in to add a translation. Details

Newer Comments &rarr;

Newer Comments &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Older Comments You have to log in to add a translation. Details

&larr; Older Comments

&larr; Older Comments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One response to &ldquo;%2$s&rdquo; You have to log in to add a translation. Details

Singular: One response to &ldquo;%2$s&rdquo;

One response to &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s responses to &ldquo;%2$s&rdquo;

%1$s responses to &ldquo;%2$s&rdquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category Archives: %s You have to log in to add a translation. Details

Category Archives: %s

Category Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> You have to log in to add a translation. Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive.php:40
  • archive.php:56
  • author.php:28
  • author.php:44
  • category.php:30
  • category.php:46
  • index.php:22
  • index.php:38
  • search.php:28
  • search.php:44
  • tag.php:32
  • tag.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts You have to log in to add a translation. Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive.php:39
  • archive.php:55
  • author.php:27
  • author.php:43
  • category.php:29
  • category.php:45
  • index.php:21
  • index.php:37
  • search.php:27
  • search.php:43
  • tag.php:31
  • tag.php:47
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try looking in the monthly archives. %1$s You have to log in to add a translation. Details

Try looking in the monthly archives. %1$s

Try looking in the monthly archives. %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Most Used Categories You have to log in to add a translation. Details

Most Used Categories

Most Used Categories

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching, or one of the links below, can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it? You have to log in to add a translation. Details

This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?

This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as