Translation of Rusty Grunge: Chinese (Singapore) Glossary
33 / 63 Strings (52 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. | 此条目发表在%1$s分类目录。将<a href="%3$s" title="链向 %4$s 的固定链接" rel="bookmark">固定链接</a>加入收藏夹。 | Details | |
|
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. 此条目发表在%1$s分类目录。将<a href="%3$s" title="链向 %4$s 的固定链接" rel="bookmark">固定链接</a>加入收藏夹。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. | 此条目发表在%1$s分类目录，贴了%2$s标签。将<a href="%3$s" title="链向%4$s的固定链接" rel="bookmark">固定链接</a>加入收藏夹。 | Details | |
|
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. 此条目发表在%1$s分类目录，贴了%2$s标签。将<a href="%3$s" title="链向%4$s的固定链接" rel="bookmark">固定链接</a>加入收藏夹。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tagged | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Posted in | 发表在 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Permalink to %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Edit | 编辑 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| % Comments | %条评论 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| 1 Comment | 1条评论 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Leave a comment | 发表评论 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| View all posts by %s | 查看该作者所有主题 %s | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s 查看该作者所有主题 %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span> <span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pages: | 页面： | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Continue reading <span class="meta-nav">→</span> | 继续阅读 <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Continue reading <span class="meta-nav">→</span> Continue reading <span class="meta-nav">→</span> 继续阅读 <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comments are closed. | 评论功能被关闭。 | Details | |
|
Comments are closed. Comments are closed. 评论功能被关闭。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
