Translations of Original 148810 in Saga
- Status of original: +active
- Translations: 47x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2015-03-25 14:08:08
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Tagged %1$s | %1$s Etiketləndi | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Tagged %1$s Tagged %1$s %1$s Etiketləndi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Tagged %1$s | С етикети %1$s | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Tagged %1$s Tagged %1$s С етикети %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Tagged %1$s | Tagget %1$s | Details | ||
|
Breton (br)
Tagged %1$s Tagged %1$s Tagget %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Tagged %1$s | Etiquetat %1$s | Details | ||
|
Catalan (ca)
Tagged %1$s Tagged %1$s Etiquetat %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Tagged %1$s | Označeno %1$s | Details | ||
|
Czech (cs)
Tagged %1$s Tagged %1$s Označeno %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Tagged %1$s | Tagiwyd %1$s | Details | ||
|
Welsh (cy)
Tagged %1$s Tagged %1$s Tagiwyd %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Tagged %1$s | Tagget %1$s | Details | ||
|
Danish (da)
Tagged %1$s Tagged %1$s Tagget %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Tagged %1$s | Getaggt mit %1$s | Details | ||
|
German (de)
Tagged %1$s Tagged %1$s Getaggt mit %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Tagged %1$s | Χαρακτηρίστηκε %1$s | Details | ||
|
Greek (el)
Tagged %1$s Tagged %1$s Χαρακτηρίστηκε %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Tagged %1$s | Σημειώθηκε ὡς %1$s | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Tagged %1$s Tagged %1$s Σημειώθηκε ὡς %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Tagged %1$s | Tagged %1$s | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Tagged %1$s Tagged %1$s Tagged %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Tagged %1$s | Etikedita per %1$s | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Tagged %1$s Tagged %1$s Etikedita per %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Tagged %1$s | Etiquetado como %1$s | Details | ||
|
Spanish (es)
Tagged %1$s Tagged %1$s Etiquetado como %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Tagged %1$s | برچسبخورده با %1$s | Details | ||
|
Persian (fa)
Tagged %1$s Tagged %1$s برچسبخورده با %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Tagged %1$s | Avainsanat %1$s | Details | ||
|
Finnish (fi)
Tagged %1$s Tagged %1$s Avainsanat %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Tagged %1$s | Tagué %1$s | Details | ||
|
French (fr)
Tagged %1$s Tagged %1$s Tagué %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Tagged %1$s | Tagué %1$s | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Tagged %1$s Tagged %1$s Tagué %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Tagged %1$s | Marqué %1$s | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Tagged %1$s Tagged %1$s Marqué %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Tagged %1$s | Clibeanna: %1$s | Details | ||
|
Irish (ga)
Tagged %1$s Tagged %1$s Clibeanna: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Tagged %1$s | Air a thagadh %1$s. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Tagged %1$s Tagged %1$s Air a thagadh %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Tagged %1$s | Etiquetado %1$s | Details | ||
|
Galician (gl)
Tagged %1$s Tagged %1$s Etiquetado %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Tagged %1$s | %1$s תוייג | Details | ||
|
Hebrew (he)
Tagged %1$s Tagged %1$s %1$s תוייג You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Tagged %1$s | टैग की गईं %1$s | Details | ||
|
Hindi (hi)
Tagged %1$s Tagged %1$s टैग की गईं %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Tagged %1$s | Címkék: %1$s | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Tagged %1$s Tagged %1$s Címkék: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Tagged %1$s | Ditandai %1$s | Details | ||
|
Indonesian (id)
Tagged %1$s Tagged %1$s Ditandai %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Tagged %1$s | Merkt %1$s | Details | ||
|
Icelandic (is)
Tagged %1$s Tagged %1$s Merkt %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Tagged %1$s | Tag %1$s | Details | ||
| ja | Tagged %1$s | タグ: %1$s | Details | ||
|
Japanese (ja)
Tagged %1$s Tagged %1$s タグ: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Tagged %1$s | %1$s 태그 지정 | Details | ||
|
Korean (ko)
Tagged %1$s Tagged %1$s %1$s 태그 지정 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Tagged %1$s | Pažymėta %1$s | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Tagged %1$s Tagged %1$s Pažymėta %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Tagged %1$s | Getagd %1$s | Details | ||
|
Dutch (nl)
Tagged %1$s Tagged %1$s Getagd %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Tagged %1$s | Merkte %1$s | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Tagged %1$s Tagged %1$s Merkte %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Tagged %1$s | Stikkord %1$s | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Tagged %1$s Tagged %1$s Stikkord %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Tagged %1$s | ਟੈਗ : %1$s | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Tagged %1$s Tagged %1$s ਟੈਗ : %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Tagged %1$s | Tagi %1$s | Details | ||
| pt | Tagged %1$s | Marcado %1$s | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Tagged %1$s Tagged %1$s Marcado %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Tagged %1$s | Marcado %1$s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Tagged %1$s Tagged %1$s Marcado %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Tagged %1$s | Etichetat %1$s | Details | ||
|
Romanian (ro)
Tagged %1$s Tagged %1$s Etichetat %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Tagged %1$s | Метки: %1$s | Details | ||
|
Russian (ru)
Tagged %1$s Tagged %1$s Метки: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Tagged %1$s | Etiketuar si %1$s | Details | ||
|
Albanian (sq)
Tagged %1$s Tagged %1$s Etiketuar si %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Tagged %1$s | Märkt %1$s | Details | ||
|
Swedish (sv)
Tagged %1$s Tagged %1$s Märkt %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Tagged %1$s | ติดป้ายกำกับ %1$s | Details | ||
|
Thai (th)
Tagged %1$s Tagged %1$s ติดป้ายกำกับ %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Tagged %1$s | %1$s etiketlendi | Details | ||
|
Turkish (tr)
Tagged %1$s Tagged %1$s %1$s etiketlendi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Tagged %1$s | خەتكۈچلەر: %1$s | Details | ||
|
Uighur (ug)
Tagged %1$s Tagged %1$s خەتكۈچلەر: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Tagged %1$s | ٹیگ شدہ %1$s | Details | ||
|
Urdu (ur)
Tagged %1$s Tagged %1$s ٹیگ شدہ %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Tagged %1$s | 已添加标签 %1$s | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Tagged %1$s Tagged %1$s 已添加标签 %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Tagged %1$s | 已加上的標籤 %1$s | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Tagged %1$s Tagged %1$s 已加上的標籤 %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
