Translations < French (Canada) < Saga

Translation of Saga: French (Canada) Glossary

62 / 63 Strings (98 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).

← 1 2 3 4 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	F j, Y daily archives date format	j F Y	Details
F j, Y F j, Y j F Y j F Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: daily archives date format Date added: 2015-03-25 14:08:19 GMT Translated by: Jeremy Herve (jeherve) References: inc/template-tags.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Day: %s	Jour : %s	Details
Day: %s Day: %s Jour : %s Jour : %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:19 GMT Translated by: vost2013 References: inc/template-tags.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	F Y monthly archives date format	F Y	Details
F Y F Y F Y F Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: monthly archives date format Date added: 2015-03-25 14:08:18 GMT References: inc/template-tags.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Month: %s	Mois : %s	Details
Month: %s Month: %s Mois : %s Mois : %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:17 GMT Translated by: vost2013 References: inc/template-tags.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Y yearly archives date format	Y	Details
Y Y Y Y You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: yearly archives date format Date added: 2015-03-25 14:08:16 GMT References: inc/template-tags.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Year: %s	Année : %s	Details
Year: %s Year: %s Année : %s Année : %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:15 GMT Translated by: lilmaouz References: inc/template-tags.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Author: %s	Auteur : %s	Details
Author: %s Author: %s Auteur : %s Auteur : %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:14 GMT Translated by: EscrimeLiban - Nagi Ghorra (escrimeliban) References: inc/template-tags.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tag: %s	Mot-clé : %s	Details
Tag: %s Tag: %s Mot-clé : %s Mot-clé : %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:13 GMT References: inc/template-tags.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Category: %s	Catégorie : %s	Details
Category: %s Category: %s Catégorie : %s Catégorie : %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:13 GMT Translated by: lilmaouz References: inc/template-tags.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	% commentaires	Details
% Comments % Comments % commentaires % commentaires You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:11 GMT References: inc/template-tags.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	1 Comment	1 commentaire	Details
1 Comment 1 Comment 1 commentaire 1 commentaire You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:10 GMT References: inc/template-tags.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Leave a comment	Laisser un commentaire	Details
Leave a comment Leave a comment Laisser un commentaire Laisser un commentaire You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:09 GMT Translated by: Sergio Ortega (airodyssey) References: inc/template-tags.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tagged %1$s	Marqué %1$s	Details
Tagged %1$s Tagged %1$s Marqué %1$s Marqué %1$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:08 GMT Translated by: lilmaouz References: inc/template-tags.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Posted in %1$s	Posté dans %1$s	Details
Posted in %1$s Posted in %1$s Posté dans %1$s Posté dans %1$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-25 14:08:08 GMT Translated by: lilmaouz References: inc/template-tags.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	,	,	Details
, , , , You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: used between list items, there is a space after the comma Date added: 2015-03-25 14:08:07 GMT References: inc/template-tags.php:153 inc/template-tags.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Translation in French (default) Show all deliverables with this original (fr-ca) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Saga: French (Canada) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta