Translations of Original 148319 in Scrawl
- Status of original: +active
- Translations: 105x current 8x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2015-03-11 18:07:50
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Cancel reply | Kanselleer die reaksie | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Cancel reply Cancel reply Kanselleer die reaksie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Cancel reply | ምላሽ ይቅር | Details | ||
|
Amharic (am)
Cancel reply Cancel reply ምላሽ ይቅር You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Cancel reply | إلغاء الرد | Details | ||
|
Arabic (ar)
Cancel reply Cancel reply إلغاء الرد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Cancel reply | মন্তব্য বাতিল কৰক | Details | ||
|
Assamese (as)
Cancel reply Cancel reply মন্তব্য বাতিল কৰক You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Cancel reply | Encaboxar la rempuesta | Details | ||
|
Asturian (ast)
Cancel reply Cancel reply Encaboxar la rempuesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Cancel reply | Cavabı ləğv et | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Cancel reply Cancel reply Cavabı ləğv et You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Cancel reply | Cancel·la les respostes | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Cancel reply Cancel reply Cancel·la les respostes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Cancel reply | Адмяніць адказ | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Cancel reply Cancel reply Адмяніць адказ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Cancel reply | Отказ | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Cancel reply Cancel reply Отказ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Cancel reply | জবাব বাতিল | Details | ||
|
Bengali (bn)
Cancel reply Cancel reply জবাব বাতিল You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Cancel reply | ལན་དོར། | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Cancel reply Cancel reply ལན་དོར། You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Cancel reply | Nullit ar respont | Details | ||
|
Breton (br)
Cancel reply Cancel reply Nullit ar respont You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Cancel reply | Poništi odgovor | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Cancel reply Cancel reply Poništi odgovor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Cancel reply | Cancel·la les respostes | Details | ||
|
Catalan (ca)
Cancel reply Cancel reply Cancel·la les respostes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Cancel reply | هەڵوەشاندنەوەی وەڵام | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Cancel reply Cancel reply هەڵوەشاندنەوەی وەڵام You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Cancel reply | Zrušit odpověď na komentář | Details | ||
|
Czech (cs)
Cancel reply Cancel reply Zrušit odpověď na komentář You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Cancel reply | Ответа пăрахăçлас | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Cancel reply Cancel reply Ответа пăрахăçлас You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Cancel reply | Diddymu Ateb | Details | ||
|
Welsh (cy)
Cancel reply Cancel reply Diddymu Ateb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Cancel reply | Annuller svar | Details | ||
|
Danish (da)
Cancel reply Cancel reply Annuller svar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Cancel reply | Antworten abbrechen | Details | ||
|
German (de)
Cancel reply Cancel reply Antworten abbrechen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Cancel reply | Ακύρωση απάντησης | Details | ||
|
Greek (el)
Cancel reply Cancel reply Ακύρωση απάντησης You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Cancel reply | Ἀκυρῶστε τὴν ἀπάντηση | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Cancel reply Cancel reply Ἀκυρῶστε τὴν ἀπάντηση You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Cancel reply | Cancel reply | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Cancel reply Cancel reply Cancel reply You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Cancel reply | Nuligi respondon | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Cancel reply Cancel reply Nuligi respondon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Cancel reply | Cancelar respuesta | Details | ||
|
Spanish (es)
Cancel reply Cancel reply Cancelar respuesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Cancel reply | Cancelar respuesta | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Cancel reply Cancel reply Cancelar respuesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Cancel reply | Cancelar respuesta | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Cancel reply Cancel reply Cancelar respuesta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Cancel reply | Tühista vastus | Details | ||
|
Estonian (et)
Cancel reply Cancel reply Tühista vastus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Cancel reply | Utzi erantzuna | Details | ||
|
Basque (eu)
Cancel reply Cancel reply Utzi erantzuna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Cancel reply | لغوکردن پاسخ | Details | ||
|
Persian (fa)
Cancel reply Cancel reply لغوکردن پاسخ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Cancel reply | Peru vastaus | Details | ||
|
Finnish (fi)
Cancel reply Cancel reply Peru vastaus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Cancel reply | Avlýs svar | Details | ||
|
Faroese (fo)
Cancel reply Cancel reply Avlýs svar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Cancel reply | Annuler la réponse. | Details | ||
|
French (fr)
Cancel reply Cancel reply Annuler la réponse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Cancel reply | Annuler la réponse. | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Cancel reply Cancel reply Annuler la réponse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Cancel reply | Annuler la réponse | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Cancel reply Cancel reply Annuler la réponse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Cancel reply | Annuler la réponse. | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Cancel reply Cancel reply Annuler la réponse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Cancel reply | Gan a Fhreagairt | Details | ||
|
Irish (ga)
Cancel reply Cancel reply Gan a Fhreagairt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Cancel reply | Sguir dhen fhreagairt | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Cancel reply Cancel reply Sguir dhen fhreagairt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Cancel reply | Cancelar a resposta | Details | ||
|
Galician (gl)
Cancel reply Cancel reply Cancelar a resposta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Cancel reply | જવાબ રદ કરો | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Cancel reply Cancel reply જવાબ રદ કરો You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Cancel reply | בטל תשובה | Details | ||
|
Hebrew (he)
Cancel reply Cancel reply בטל תשובה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Cancel reply | जवाब रद्द करें | Details | ||
|
Hindi (hi)
Cancel reply Cancel reply जवाब रद्द करें You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Cancel reply | Otkaži odgovor | Details | ||
|
Croatian (hr)
Cancel reply Cancel reply Otkaži odgovor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Cancel reply | Hozzászólás törlése | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Cancel reply Cancel reply Hozzászólás törlése You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Cancel reply | Չեղարկել պատասխանը | Details | ||
|
Armenian (hy)
Cancel reply Cancel reply Չեղարկել պատասխանը You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Cancel reply | Batalkan balasan | Details | ||
|
Indonesian (id)
Cancel reply Cancel reply Batalkan balasan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Cancel reply | Hætta við svar | Details | ||
|
Icelandic (is)
Cancel reply Cancel reply Hætta við svar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Cancel reply | Cancella Risposta | Details | ||
|
Italian (it)
Cancel reply Cancel reply Cancella Risposta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Cancel reply | 返信をキャンセル | Details | ||
|
Japanese (ja)
Cancel reply Cancel reply 返信をキャンセル You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Cancel reply | კომენტარის გაუქმება | Details | ||
|
Georgian (ka)
Cancel reply Cancel reply კომენტარის გაუქმება You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Cancel reply | Жоопту жокко чыгаруу | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Cancel reply Cancel reply Жоопту жокко чыгаруу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Cancel reply | Кері қайтар | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Cancel reply Cancel reply Кері қайтар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Cancel reply | បោះបង់ ចំលើយតប | Details | ||
|
Khmer (km)
Cancel reply Cancel reply បោះបង់ ចំលើយតប You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Cancel reply | Bersivê betalke | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Cancel reply Cancel reply Bersivê betalke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Cancel reply | ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ | Details | ||
|
Kannada (kn)
Cancel reply Cancel reply ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Cancel reply | 답글 취소 | Details | ||
| lo | Cancel reply | ຍົກເລີກການຕອບກັບ | Details | ||
|
Lao (lo)
Cancel reply Cancel reply ຍົກເລີກການຕອບກັບ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Cancel reply | Atšaukti atsakymą | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Cancel reply Cancel reply Atšaukti atsakymą You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Cancel reply | Atcelt atbildi | Details | ||
|
Latvian (lv)
Cancel reply Cancel reply Atcelt atbildi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Cancel reply | Odustani od odgovara | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Cancel reply Cancel reply Odustani od odgovara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Cancel reply | Отменить ответ | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Cancel reply Cancel reply Отменить ответ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Cancel reply | Откажи одговор | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Cancel reply Cancel reply Откажи одговор You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Cancel reply | മറുപടി റദ്ദാക്കുക | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Cancel reply Cancel reply മറുപടി റദ്ദാക്കുക You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Cancel reply | Хариулт болиулах | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Cancel reply Cancel reply Хариулт болиулах You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Cancel reply | उत्तर रद्द करा. | Details | ||
|
Marathi (mr)
Cancel reply Cancel reply उत्तर रद्द करा. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| ms | Cancel reply | Batal Balasan | Details | ||
|
Malay (ms)
Cancel reply Cancel reply Batal Balasan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Cancel reply | Cancelar Repuosta | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Cancel reply Cancel reply Cancelar Repuosta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Cancel reply | ြပန်စာ ပယ်ဖျက်ပါ | Details | ||
|
Burmese (mya)
Cancel reply Cancel reply ြပန်စာ ပယ်ဖျက်ပါ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Cancel reply | जवाफ रद्द गर्नुहोस् | Details | ||
|
Nepali (ne)
Cancel reply Cancel reply जवाफ रद्द गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Cancel reply | Annuleer Reactie | Details | ||
|
Dutch (nl)
Cancel reply Cancel reply Annuleer Reactie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Cancel reply | Avbryt svar | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Cancel reply Cancel reply Avbryt svar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Cancel reply | Avbryt svar | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Cancel reply Cancel reply Avbryt svar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Cancel reply | Anullar la responsa. | Details | ||
|
Occitan (oci)
Cancel reply Cancel reply Anullar la responsa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Cancel reply | ਜਵਾਬ ਰੱਦ ਕਰੋ | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Cancel reply Cancel reply ਜਵਾਬ ਰੱਦ ਕਰੋ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Cancel reply | Anuluj pisanie odpowiedzi | Details | ||
|
Polish (pl)
Cancel reply Cancel reply Anuluj pisanie odpowiedzi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Cancel reply | ځواب لرې کړه | Details | ||
|
Pashto (ps)
Cancel reply Cancel reply ځواب لرې کړه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Cancel reply | Cancelar resposta | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Cancel reply Cancel reply Cancelar resposta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Cancel reply | Cancele a resposta | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Cancel reply Cancel reply Cancele a resposta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Cancel reply | Anulează răspunsul | Details | ||
|
Romanian (ro)
Cancel reply Cancel reply Anulează răspunsul You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Cancel reply | Отменить ответ | Details | ||
|
Russian (ru)
Cancel reply Cancel reply Отменить ответ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| sah | Cancel reply | Хоруйдаама | Details | ||
|
Sakha (sah)
Cancel reply Cancel reply Хоруйдаама You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| si | Cancel reply | ප්රතිචාරය අවලංගු කරන්න | Details | ||
|
Sinhala (si)
Cancel reply Cancel reply ප්රතිචාරය අවලංගු කරන්න You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Cancel reply | Zrušiť odpoveď | Details | ||
|
Slovak (sk)
Cancel reply Cancel reply Zrušiť odpoveď You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Cancel reply | جواب منسوخ کرو | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Cancel reply Cancel reply جواب منسوخ کرو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Cancel reply | Prekinite odgovor | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Cancel reply Cancel reply Prekinite odgovor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Cancel reply | جواب رد ڪريو | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Cancel reply Cancel reply جواب رد ڪريو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| so | Cancel reply | Buri halceliska | Details | ||
|
Somali (so)
Cancel reply Cancel reply Buri halceliska You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Cancel reply | Anuloje përgjigjen | Details | ||
|
Albanian (sq)
Cancel reply Cancel reply Anuloje përgjigjen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Cancel reply | Одустани од одговора | Details | ||
|
Serbian (sr)
Cancel reply Cancel reply Одустани од одговора You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Cancel reply | Bolaykeun waleran | Details | ||
|
Sundanese (su)
Cancel reply Cancel reply Bolaykeun waleran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Cancel reply | Avbryt svar | Details | ||
|
Swedish (sv)
Cancel reply Cancel reply Avbryt svar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sw | Cancel reply | Ghairi kujibu | Details | ||
|
Swahili (sw)
Cancel reply Cancel reply Ghairi kujibu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Cancel reply | மறுமொழியை நீக்குக | Details | ||
|
Tamil (ta)
Cancel reply Cancel reply மறுமொழியை நீக்குக You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Cancel reply | స్పందనను రద్దుచేయి | Details | ||
|
Telugu (te)
Cancel reply Cancel reply స్పందనను రద్దుచేయి You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Cancel reply | ยกเลิกการตอบ | Details | ||
|
Thai (th)
Cancel reply Cancel reply ยกเลิกการตอบ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Cancel reply | መልሲ ስረዝ | Details | ||
|
Tigrinya (tir)
Cancel reply Cancel reply መልሲ ስረዝ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Cancel reply | Pindutin ito para bawiin ang tugon. | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Cancel reply Cancel reply Pindutin ito para bawiin ang tugon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| tr | Cancel reply | Cevabı iptal et | Details | ||
|
Turkish (tr)
Cancel reply Cancel reply Cevabı iptal et You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Cancel reply | جاۋابنى بىكار قىل | Details | ||
|
Uighur (ug)
Cancel reply Cancel reply جاۋابنى بىكار قىل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Cancel reply | Скасувати відповідь | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Cancel reply Cancel reply Скасувати відповідь You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Cancel reply | جواب منسوخ کریں | Details | ||
|
Urdu (ur)
Cancel reply Cancel reply جواب منسوخ کریں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Cancel reply | Hủy trả lời | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Cancel reply Cancel reply Hủy trả lời You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| yor | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| zh-cn | Cancel reply | 取消回复 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Cancel reply Cancel reply 取消回复 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Cancel reply | 取消回覆 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Cancel reply Cancel reply 取消回覆 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Cancel reply | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Cancel reply Cancel reply You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Cancel reply | 取消回覆 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Cancel reply Cancel reply 取消回覆 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
