Translations of Original 111662 in Soundcheck
- Status of original: +active
- Translations: 72x current 39x untranslated
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-09 11:38:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Continue Reading | Lees aan | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Continue Reading Continue Reading Lees aan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Amharic (am)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ar | Continue Reading | الاستمرار بالقراءة | Details | ||
|
Arabic (ar)
Continue Reading Continue Reading الاستمرار بالقراءة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Assamese (as)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ast | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Asturian (ast)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Continue Reading | Oxumağa davam et | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Continue Reading Continue Reading Oxumağa davam et You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bal | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Catalan (Balear) (bal)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Continue Reading | Цялата публикация | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Continue Reading Continue Reading Цялата публикация You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Bengali (bn)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Continue Reading | Kenderc'hel da lenn | Details | ||
|
Breton (br)
Continue Reading Continue Reading Kenderc'hel da lenn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Continue Reading | Nastavi čitati | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Continue Reading Continue Reading Nastavi čitati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Continue Reading | Continua llegint | Details | ||
|
Catalan (ca)
Continue Reading Continue Reading Continua llegint You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Continue Reading | Pokračovat ve čtení | Details | ||
|
Czech (cs)
Continue Reading Continue Reading Pokračovat ve čtení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| da | Continue Reading | Forsæt læsning | Details | ||
|
Danish (da)
Continue Reading Continue Reading Forsæt læsning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Continue Reading | weiterlesen | Details | ||
|
German (de)
Continue Reading Continue Reading weiterlesen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Continue Reading | Συνεχίστε την ανάγνωση | Details | ||
|
Greek (el)
Continue Reading Continue Reading Συνεχίστε την ανάγνωση You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Continue Reading | Συνεχίστε νὰ διαβάζετε | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Continue Reading Continue Reading Συνεχίστε νὰ διαβάζετε You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb (en-gb-test) | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Test (en-gb)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Continue Reading | Continuar leyendo | Details | ||
|
Spanish (es)
Continue Reading Continue Reading Continuar leyendo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Continue Reading | Continuar leyendo | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Continue Reading Continue Reading Continuar leyendo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Continue Reading | Jätka lugemist | Details | ||
|
Estonian (et)
Continue Reading Continue Reading Jätka lugemist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Continue Reading | Irakurtzen jarraitu | Details | ||
|
Basque (eu)
Continue Reading Continue Reading Irakurtzen jarraitu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Continue Reading | به خواندن ادامه دهید | Details | ||
|
Persian (fa)
Continue Reading Continue Reading به خواندن ادامه دهید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Continue Reading | Lue lisää | Details | ||
|
Finnish (fi)
Continue Reading Continue Reading Lue lisää You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fo | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Faroese (fo)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Continue Reading | Lire la suite | Details | ||
|
French (fr)
Continue Reading Continue Reading Lire la suite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Continue Reading | Lire la suite | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Continue Reading Continue Reading Lire la suite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Continue Reading | Lire la suite | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Continue Reading Continue Reading Lire la suite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Continue Reading | Lire la suite | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Continue Reading Continue Reading Lire la suite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Continue Reading | An chuid eile de | Details | ||
|
Irish (ga)
Continue Reading Continue Reading An chuid eile de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Continue Reading | Leugh an corr | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Continue Reading Continue Reading Leugh an corr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Continue Reading | Continuar lendo | Details | ||
|
Galician (gl)
Continue Reading Continue Reading Continuar lendo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gu | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Gujarati (gu)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Continue Reading | להמשיך לקרוא | Details | ||
|
Hebrew (he)
Continue Reading Continue Reading להמשיך לקרוא You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Continue Reading | पढ़ना जारी रखें | Details | ||
|
Hindi (hi)
Continue Reading Continue Reading पढ़ना जारी रखें You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Continue Reading | Nastavi čitati | Details | ||
|
Croatian (hr)
Continue Reading Continue Reading Nastavi čitati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Continue Reading | Olvasás folytatása | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Continue Reading Continue Reading Olvasás folytatása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Continue Reading | Կարդալ ամբողջությամբ | Details | ||
|
Armenian (hy)
Continue Reading Continue Reading Կարդալ ամբողջությամբ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Continue Reading | Lanjutkan membaca | Details | ||
|
Indonesian (id)
Continue Reading Continue Reading Lanjutkan membaca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Continue Reading | Halda áfram að lesa | Details | ||
|
Icelandic (is)
Continue Reading Continue Reading Halda áfram að lesa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Continue Reading | Continua a leggere | Details | ||
|
Italian (it)
Continue Reading Continue Reading Continua a leggere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Continue Reading | 続きを読む | Details | ||
|
Japanese (ja)
Continue Reading Continue Reading 続きを読む You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ka | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Georgian (ka)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Continue Reading | Әрі қарай оқу | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Continue Reading Continue Reading Әрі қарай оқу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Continue Reading | អានបន្ត | Details | ||
|
Khmer (km)
Continue Reading Continue Reading អានបន្ត You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kmr | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Kannada (kn)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Continue Reading | 계속 읽기 | Details | ||
|
Korean (ko)
Continue Reading Continue Reading 계속 읽기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lo | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| lt | Continue Reading | Skaityti toliau | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Continue Reading Continue Reading Skaityti toliau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Continue Reading | Turpināt lasīt | Details | ||
|
Latvian (lv)
Continue Reading Continue Reading Turpināt lasīt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| me | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Montenegrin (me)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mhr | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Meadow) (mhr)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Continue Reading | повеќе | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Continue Reading Continue Reading повеќе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Continue Reading | തുടര്ന്ന് വായിക്കൂ | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Continue Reading Continue Reading തുടര്ന്ന് വായിക്കൂ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Continue Reading | Үргэлжлүүлж унших | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Continue Reading Continue Reading Үргэлжлүүлж унших You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mr | Continue Reading | वाचन चालू ठेवा | Details | ||
|
Marathi (mr)
Continue Reading Continue Reading वाचन चालू ठेवा You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mrj | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Mari (Hill) (mrj)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Continue Reading | Terus membaca | Details | ||
|
Malay (ms)
Continue Reading Continue Reading Terus membaca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mwl | Continue Reading | Cuntinar a lher | Details | ||
|
Mirandese (mwl)
Continue Reading Continue Reading Cuntinar a lher You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Burmese (mya)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| nl | Continue Reading | Verder lezen | Details | ||
|
Dutch (nl)
Continue Reading Continue Reading Verder lezen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Continue Reading | Les meir | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Continue Reading Continue Reading Les meir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Continue Reading | Fortsett å lese | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Continue Reading Continue Reading Fortsett å lese You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Continue Reading | Segre de legir | Details | ||
|
Occitan (oci)
Continue Reading Continue Reading Segre de legir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Continue Reading | Czytaj dalej | Details | ||
|
Polish (pl)
Continue Reading Continue Reading Czytaj dalej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ps | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| pt | Continue Reading | Continue a ler | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Continue Reading Continue Reading Continue a ler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Continue Reading | Continue lendo | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Continue Reading Continue Reading Continue lendo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Continue Reading | continuă să citeşti | Details | ||
|
Romanian (ro)
Continue Reading Continue Reading continuă să citeşti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Continue Reading | Читать далее | Details | ||
|
Russian (ru)
Continue Reading Continue Reading Читать далее You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| rue | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| rup | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Aromanian (rup)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
| si | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sinhala (si)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Continue Reading | Čítať ďalej | Details | ||
|
Slovak (sk)
Continue Reading Continue Reading Čítať ďalej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Continue Reading | پڑھݨ جاری رکھو | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Continue Reading Continue Reading پڑھݨ جاری رکھو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Continue Reading | Nadaljujte z branjem | Details | ||
|
Slovenian (sl)
Continue Reading Continue Reading Nadaljujte z branjem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| snd | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Sindhi (snd)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Continue Reading | Vazhdoni me leximin | Details | ||
|
Albanian (sq)
Continue Reading Continue Reading Vazhdoni me leximin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Continue Reading | Настави читање | Details | ||
|
Serbian (sr)
Continue Reading Continue Reading Настави читање You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| su | Continue Reading | Tuluykeun maca | Details | ||
|
Sundanese (su)
Continue Reading Continue Reading Tuluykeun maca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Continue Reading | Fortsätt läsa | Details | ||
|
Swedish (sv)
Continue Reading Continue Reading Fortsätt läsa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Continue Reading | தொடர்ந்து படிக்கவும். | Details | ||
|
Tamil (ta)
Continue Reading Continue Reading தொடர்ந்து படிக்கவும். You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Continue Reading | చదవుట కొనసాగించు | Details | ||
|
Telugu (te)
Continue Reading Continue Reading చదవుట కొనసాగించు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Continue Reading | อ่านต่อ | Details | ||
|
Thai (th)
Continue Reading Continue Reading อ่านต่อ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tir | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Tigrinya (tir)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tl | Continue Reading | Ipagpatuloy ang pagbabasa | Details | ||
|
Tagalog (tl)
Continue Reading Continue Reading Ipagpatuloy ang pagbabasa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tlh | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Klingon (tlh)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Continue Reading | Okumaya devam edin | Details | ||
|
Turkish (tr)
Continue Reading Continue Reading Okumaya devam edin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Continue Reading | ئوقۇشنى داۋاملاشتۇرۇش | Details | ||
|
Uighur (ug)
Continue Reading Continue Reading ئوقۇشنى داۋاملاشتۇرۇش You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Continue Reading | Продовжити читання | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Continue Reading Continue Reading Продовжити читання You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Continue Reading | پڑھنا جاری رکھیں | Details | ||
|
Urdu (ur)
Continue Reading Continue Reading پڑھنا جاری رکھیں You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yi | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yiddish (yi)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| yor | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Yorùbá (yor)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh | Continue Reading | 繼續閱讀 | Details | ||
|
Chinese (zh)
Continue Reading Continue Reading 繼續閱讀 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Continue Reading | 繼續閱讀 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Continue Reading Continue Reading 繼續閱讀 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-sg | Continue Reading | You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
Chinese (Singapore) (zh-sg)
Continue Reading Continue Reading You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Continue Reading | 繼續閱讀 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Continue Reading Continue Reading 繼續閱讀 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
