Translations of Original 99329 in Stay

Prio Locale Original string Translation —
az All Rooms Bütün Otaqlar Details
Azerbaijani (az)

All Rooms

All Rooms

Bütün Otaqlar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
bg All Rooms Всички стаи Details
Bulgarian (bg)

All Rooms

All Rooms

Всички стаи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-15 17:19:41 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
de All Rooms Alle Zimmer Details
German (de)

All Rooms

All Rooms

Alle Zimmer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-14 11:19:04 GMT
Translated by:
Monika (mgwork)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
el-po All Rooms Ὅλα τὰ δωμάτια Details
Polytonic Greek (el-po)

All Rooms

All Rooms

Ὅλα τὰ δωμάτια

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:11 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
eo All Rooms Ĉiuj ĉambroj Details
Esperanto (eo)

All Rooms

All Rooms

Ĉiuj ĉambroj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 05:55:44 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
fa All Rooms همۀ اتاق‌ها Details
Persian (fa)

All Rooms

All Rooms

همۀ اتاق‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
fi All Rooms Kaikki huoneet Details
Finnish (fi)

All Rooms

All Rooms

Kaikki huoneet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-06 09:42:25 GMT
Translated by:
os (oceansoul)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
fr All Rooms Toutes les chambres Details
French (fr)

All Rooms

All Rooms

Toutes les chambres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-23 12:32:15 GMT
Translated by:
Elise Monnier (elisemonnierparis)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
ga All Rooms Chuile Sheomra Details
Irish (ga)

All Rooms

All Rooms

Chuile Sheomra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:11 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
he All Rooms כל החדרים Details
Hebrew (he)

All Rooms

All Rooms

כל החדרים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
ja All Rooms すべての客室 Details
Japanese (ja)

All Rooms

All Rooms

すべての客室

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:11 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
nn All Rooms Alle rom Details
Norwegian Nynorsk (nn)

All Rooms

All Rooms

Alle rom

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
pt-br All Rooms Todos os quartos Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

All Rooms

All Rooms

Todos os quartos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:11 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
ro All Rooms Toate camerele Details
Romanian (ro)

All Rooms

All Rooms

Toate camerele

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-28 23:04:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
sq All Rooms Krejt Dhomat Details
Albanian (sq)

All Rooms

All Rooms

Krejt Dhomat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-02 04:23:10 GMT
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
sv All Rooms Alla rum Details
Swedish (sv)

All Rooms

All Rooms

Alla rum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-25 11:10:41 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/cpt/rooms.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings