Translations of Original 97922 in Strange Little Town

Prio Locale Original string Translation —
az ← Previous Image ← Öncəki Təsvir Details
Azerbaijani (az)

← Previous Image

← Previous Image

← Öncəki Təsvir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
bg ← Previous Image ← Предишно изображение Details
Bulgarian (bg)

← Previous Image

← Previous Image

← Предишно изображение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-08 11:41:01 GMT
Translated by:
Marin Atanasov (tyxla)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
br ← Previous Image ← Skeudenn gent Details
Breton (br)

← Previous Image

← Previous Image

← Skeudenn gent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
fulup
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
bs ← Previous Image ← Prethodna slika Details
Bosnian (bs)

← Previous Image

← Previous Image

← Prethodna slika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
de ← Previous Image ← Vorheriges Bild Details
German (de)

← Previous Image

← Previous Image

← Vorheriges Bild

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Willi (wunderwetter)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
el-po ← Previous Image ← Προηγούμενη εἰκόνα Details
Polytonic Greek (el-po)

← Previous Image

← Previous Image

← Προηγούμενη εἰκόνα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
eo ← Previous Image ← Antaŭa bildo Details
Esperanto (eo)

← Previous Image

← Previous Image

← Antaŭa bildo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-07 19:42:02 GMT
Translated by:
Gunnar R. Fischer (kunar)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
es ← Previous Image ← Imagen anterior Details
Spanish (es)

← Previous Image

← Previous Image

← Imagen anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
eu ← Previous Image ← Aurreko irudia Details
Basque (eu)

← Previous Image

← Previous Image

← Aurreko irudia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
batikbat
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
fa ← Previous Image ← تصویر قبلی Details
Persian (fa)

← Previous Image

← Previous Image

← تصویر قبلی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
fi ← Previous Image ← Edellinen kuva Details
Finnish (fi)

← Previous Image

← Previous Image

← Edellinen kuva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
fr ← Previous Image ← Image Précédente Details
French (fr)

← Previous Image

← Previous Image

← Image Précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
fr-be ← Previous Image ← Image Précédente Details
French (Belgium) (fr-be)

← Previous Image

← Previous Image

← Image Précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
fr-ca ← Previous Image ← Image précédente Details
French (Canada) (fr-ca)

← Previous Image

← Previous Image

← Image précédente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
ga ← Previous Image ← An Íomhá Roimpi Seo Details
Irish (ga)

← Previous Image

← Previous Image

← An Íomhá Roimpi Seo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
gl ← Previous Image ← Imaxe anterior Details
Galician (gl)

← Previous Image

← Previous Image

← Imaxe anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
ludusnaturae
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
he ← Previous Image → לתמונה הקודמת Details
Hebrew (he)

← Previous Image

← Previous Image

→ לתמונה הקודמת

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
hi ← Previous Image ← पिछली छवि Details
Hindi (hi)

← Previous Image

← Previous Image

← पिछली छवि

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-05 14:25:06 GMT
Translated by:
Vijaya Madhavi (vijayamadhavi)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
hr ← Previous Image ← Prethodna slika Details
Croatian (hr)

← Previous Image

← Previous Image

← Prethodna slika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Rafael Jedrejčić (rafaeljedrejcic)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
hu ← Previous Image ← Előző kép Details
Hungarian (hu)

← Previous Image

← Previous Image

← Előző kép

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Turanix (turanix)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
is ← Previous Image ← Fyrri mynd Details
Icelandic (is)

← Previous Image

← Previous Image

← Fyrri mynd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-29 11:33:45 GMT
Translated by:
aslaugj
Approved by:
Egill (egille)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
it ← Previous Image ← Immagine precedente Details
Italian (it)

← Previous Image

← Previous Image

← Immagine precedente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Igor Brusetti (jenga)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
ja ← Previous Image ← 前の画像 Details
Japanese (ja)

← Previous Image

← Previous Image

← 前の画像

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
ko ← Previous Image ← 이전 이미지 Details
Korean (ko)

← Previous Image

← Previous Image

← 이전 이미지

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
lt ← Previous Image ← Ankstesnis paveikslėlis Details
Lithuanian (lt)

← Previous Image

← Previous Image

← Ankstesnis paveikslėlis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-02 18:38:05 GMT
Translated by:
Justina B. (justina33)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
mk ← Previous Image ← Претходна слика Details
Macedonian (mk)

← Previous Image

← Previous Image

← Претходна слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
kuzman0v
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
nl ← Previous Image ← Vorige afbeelding Details
Dutch (nl)

← Previous Image

← Previous Image

← Vorige afbeelding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
nn ← Previous Image ← Førre bilde Details
Norwegian Nynorsk (nn)

← Previous Image

← Previous Image

← Førre bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
no ← Previous Image ← Forrige bilde Details
Norwegian (bokmål) (no)

← Previous Image

← Previous Image

← Forrige bilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 17:08:38 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
pl ← Previous Image ← Poprzedni obrazek Details
Polish (pl)

← Previous Image

← Previous Image

← Poprzedni obrazek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
misanthroposs
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
pt-br ← Previous Image ← Imagem Anterior Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

← Previous Image

← Previous Image

← Imagem Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
ro ← Previous Image ← Imaginea anterioară Details
Romanian (ro)

← Previous Image

← Previous Image

← Imaginea anterioară

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-28 23:20:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
ru ← Previous Image ← Предыдущее изображение Details
Russian (ru)

← Previous Image

← Previous Image

← Предыдущее изображение

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
dimadim
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
sq ← Previous Image ← Figura e Mëparshme Details
Albanian (sq)

← Previous Image

← Previous Image

← Figura e Mëparshme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
sr ← Previous Image ← Претходна слика Details
Serbian (sr)

← Previous Image

← Previous Image

← Претходна слика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
sv ← Previous Image ← Föregående bild Details
Swedish (sv)

← Previous Image

← Previous Image

← Föregående bild

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (eyesx)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
tr ← Previous Image ← Önceki Resim Details
Turkish (tr)

← Previous Image

← Previous Image

← Önceki Resim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 20:47:32 GMT
Translated by:
Özlem Tekin (ozlemtekinofficial)
References:
  • image.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings