Translations < Persian < Syntax

Translation of Syntax: Persian Glossary

75 / 75 Strings (100 %)

Validators: MJ and اونتاشگال. More information.

← 1 2 3 4 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Twitter	توئیتر	Details
Twitter Twitter توئیتر توئیتر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:45 GMT References: header.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Path	مسیر	Details
Path Path مسیر مسیر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:43 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: header.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	LinkedIn	لینکداین	Details
LinkedIn LinkedIn لینکداین لینکداین You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:41 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: header.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Google+	گوگل+	Details
Google+ Google+ گوگل+ گوگل+ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:40 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: header.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Facebook	فیسبوک	Details
Facebook Facebook فیسبوک فیسبوک You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:38 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: header.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	on Merriweather font: on or off	روشن	Details
on on روشن روشن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Merriweather font: on or off Date added: 2014-06-02 04:34:37 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Footer Sidebar 3	نوار کناری پسایند ۳	Details
Footer Sidebar 3 Footer Sidebar 3 نوار کناری پسایند ۳ نوار کناری پسایند ۳ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:37 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Footer Sidebar 2	نوار کناری پسایند ۲	Details
Footer Sidebar 2 Footer Sidebar 2 نوار کناری پسایند ۲ نوار کناری پسایند ۲ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:36 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Footer Sidebar 1	نوار کناری پسایند ۱	Details
Footer Sidebar 1 Footer Sidebar 1 نوار کناری پسایند ۱ نوار کناری پسایند ۱ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:35 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Footer Menu	گزینگان پسایند	Details
Footer Menu Footer Menu گزینگان پسایند گزینگان پسایند You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-02 04:34:35 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Primary Menu	گزینگان اصلی	Details
Primary Menu Primary Menu گزینگان اصلی گزینگان اصلی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-01 21:12:49 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme: %1$s by %2$s.	پوسته: %1$s کاری از %2$s.	Details
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. پوسته: %1$s کاری از %2$s. پوسته: %1$s کاری از %2$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-01 21:12:39 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: footer.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Proudly powered by %s	با افتخار، نیرو گرفته از %s	Details
Proudly powered by %s Proudly powered by %s با افتخار، نیرو گرفته از %s با افتخار، نیرو گرفته از %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-01 21:12:33 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: footer.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	A Semantic Personal Publishing Platform	بستر نشر شخصی معنایی	Details
A Semantic Personal Publishing Platform A Semantic Personal Publishing Platform بستر نشر شخصی معنایی بستر نشر شخصی معنایی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-01 21:12:29 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: footer.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	% Comments	% دیدگاه	Details
% Comments % Comments % دیدگاه % دیدگاه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-06-01 21:12:16 GMT References: content.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Syntax: Persian Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta