Translations of Original 112706 in Traveler
- Status of original: +active
- Translations: 10x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-09 12:45:25
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Proudly powered <em>by</em> %s | <em>tərəfindən</em> %s təqdim edilir | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s <em>tərəfindən</em> %s təqdim edilir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Proudly powered <em>by</em> %s | Stolz betrieben <em>mit</em> %s | Details | ||
|
German (de)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Stolz betrieben <em>mit</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Proudly powered <em>by</em> %s | Orgullosamente desarrollado <em> por </em> %s | Details | ||
|
Spanish (es)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Orgullosamente desarrollado <em> por </em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Proudly powered <em>by</em> %s | با افتخار نیروگرفته <em>از</em> %s | Details | ||
|
Persian (fa)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s با افتخار نیروگرفته <em>از</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Proudly powered <em>by</em> %s | Fièrement propulsé <em>par</em> %s | Details | ||
|
French (fr)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Fièrement propulsé <em>par</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Proudly powered <em>by</em> %s | Fièrement propulsé <em>par</em> %s | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Fièrement propulsé <em>par</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Proudly powered <em>by</em> %s | Fièrement propulsé <em>par</em> %s | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Fièrement propulsé <em>par</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Proudly powered <em>by</em> %s | <em>Le cumhacht</em> %s | Details | ||
|
Irish (ga)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s <em>Le cumhacht</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Proudly powered <em>by</em> %s | Proudly powered <em>by</em> %s | Details | ||
|
Japanese (ja)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Proudly powered <em>by</em> %s | Propulsat cu mândrie <em>de</em> %s | Details | ||
|
Romanian (ro)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Propulsat cu mândrie <em>de</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Proudly powered <em>by</em> %s | Stolt användare <em>av</em> %s | Details | ||
|
Swedish (sv)
Proudly powered <em>by</em> %s Proudly powered <em>by</em> %s Stolt användare <em>av</em> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
