Translations of Original 98726 in Twenty Fourteen
- Status of original: +active
- Translations: 68x current 1x waiting
No Context- Comment: translators: %s: Category title.
- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 21:47:24
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Category Archives: %s | Kategorie-argiewe: %s | Details | ||
|
Afrikaans (af)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategorie-argiewe: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| am | Category Archives: %s | ሕማማት | Details | ||
| ar | Category Archives: %s | أرشيف التصنيف: %s | Details | ||
|
Arabic (ar)
Category Archives: %s Category Archives: %s أرشيف التصنيف: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| as | Category Archives: %s | শিতান ভঁৰাল: %s | Details | ||
|
Assamese (as)
Category Archives: %s Category Archives: %s শিতান ভঁৰাল: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Category Archives: %s | Kateqoriya Arxivləri: %s | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kateqoriya Arxivləri: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Category Archives: %s | Архив на категория: %s | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Category Archives: %s Category Archives: %s Архив на категория: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Category Archives: %s | Dielloù ar rann : %s | Details | ||
|
Breton (br)
Category Archives: %s Category Archives: %s Dielloù ar rann : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Category Archives: %s | Arhive kategorije: %s | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arhive kategorije: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Category Archives: %s | Arxiu de la categoria: %s | Details | ||
|
Catalan (ca)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arxiu de la categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Category Archives: %s | ئەرشیفەکانى هاوپۆل: %s | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Category Archives: %s Category Archives: %s ئەرشیفەکانى هاوپۆل: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Category Archives: %s | Archiv pro rubriku: %s | Details | ||
|
Czech (cs)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archiv pro rubriku: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | Category Archives: %s | Категори архивĕсем: %s | Details | ||
|
Chuvash (cv)
Category Archives: %s Category Archives: %s Категори архивĕсем: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Category Archives: %s | Archifau Categori: %s | Details | ||
|
Welsh (cy)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archifau Categori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Category Archives: %s | Kategoriarkiv: %s | Details | ||
|
Danish (da)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategoriarkiv: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Category Archives: %s | Archiv der Kategorie: %s | Details | ||
|
German (de)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archiv der Kategorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Category Archives: %s | Αρχείο κατηγορίας %s | Details | ||
|
Greek (el)
Category Archives: %s Category Archives: %s Αρχείο κατηγορίας %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Category Archives: %s | Ἀρχεῖα κατηγορίας: %s | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Category Archives: %s Category Archives: %s Ἀρχεῖα κατηγορίας: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Category Archives: %s | Kategoriaj arkivoj: %s | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategoriaj arkivoj: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Category Archives: %s | Archivo de la categoría: %s | Details | ||
|
Spanish (es)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archivo de la categoría: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Category Archives: %s | Archivos de categoría: %s | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archivos de categoría: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Category Archives: %s | Rubriigiarhiiv: %s | Details | ||
|
Estonian (et)
Category Archives: %s Category Archives: %s Rubriigiarhiiv: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eu | Category Archives: %s | Artxiboa gaika: %s | Details | ||
|
Basque (eu)
Category Archives: %s Category Archives: %s Artxiboa gaika: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Category Archives: %s | بایگانی دسته بندی ها: %s | Details | ||
|
Persian (fa)
Category Archives: %s Category Archives: %s بایگانی دسته بندی ها: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Category Archives: %s | Aihearkisto: %s | Details | ||
|
Finnish (fi)
Category Archives: %s Category Archives: %s Aihearkisto: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Category Archives: %s | Archives pour la catégorie %s | Details | ||
|
French (fr)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archives pour la catégorie %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Category Archives: %s | Archives de Catégorie: %s | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archives de Catégorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Category Archives: %s | Archives de catégorie : %s | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archives de catégorie : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Category Archives: %s | Archives de la Catégorie : %s | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archives de la Catégorie : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Category Archives: %s | Cartlanna Ranga: %s | Details | ||
|
Irish (ga)
Category Archives: %s Category Archives: %s Cartlanna Ranga: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Category Archives: %s | Tasg-lannan nan roinn-seòrsa: %s | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Category Archives: %s Category Archives: %s Tasg-lannan nan roinn-seòrsa: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Category Archives: %s | Arquivos da categoría %s | Details | ||
|
Galician (gl)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arquivos da categoría %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Category Archives: %s | קטגוריה: %s | Details | ||
|
Hebrew (he)
Category Archives: %s Category Archives: %s קטגוריה: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Category Archives: %s | श्रेणी पुरालेख: %s | Details | ||
|
Hindi (hi)
Category Archives: %s Category Archives: %s श्रेणी पुरालेख: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Category Archives: %s | Arhive kategorije: %s | Details | ||
|
Croatian (hr)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arhive kategorije: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Category Archives: %s | %s kategória bejegyzései | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Category Archives: %s Category Archives: %s %s kategória bejegyzései You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hy | Category Archives: %s | Կարգերով պահոցներ՝ %s | Details | ||
|
Armenian (hy)
Category Archives: %s Category Archives: %s Կարգերով պահոցներ՝ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Category Archives: %s | Arsip Kategori: %s | Details | ||
|
Indonesian (id)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arsip Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Category Archives: %s | Flokkaskipt greinasafn: %s | Details | ||
|
Icelandic (is)
Category Archives: %s Category Archives: %s Flokkaskipt greinasafn: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Category Archives: %s | Archivi categoria: %s | Details | ||
|
Italian (it)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archivi categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Category Archives: %s | カテゴリー別アーカイブ: %s | Details | ||
|
Japanese (ja)
Category Archives: %s Category Archives: %s カテゴリー別アーカイブ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Category Archives: %s | Категориянын архивдери: %s | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Category Archives: %s Category Archives: %s Категориянын архивдери: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kk | Category Archives: %s | Бөлім Mұрағаты: %s | Details | ||
|
Kazakh (kk)
Category Archives: %s Category Archives: %s Бөлім Mұрағаты: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Category Archives: %s | បណ្ណសារចំណាត់ក្រុម៖ %s | Details | ||
|
Khmer (km)
Category Archives: %s Category Archives: %s បណ្ណសារចំណាត់ក្រុម៖ %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Category Archives: %s | 카테고리 보관물: %s | Details | ||
|
Korean (ko)
Category Archives: %s Category Archives: %s 카테고리 보관물: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Category Archives: %s | Kategorijos archyvas: %s | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategorijos archyvas: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Category Archives: %s | Kategoriju arhīvs: %s | Details | ||
|
Latvian (lv)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategoriju arhīvs: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Category Archives: %s | Arkib Kategori: %s | Details | ||
|
Malay (ms)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arkib Kategori: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mya | Category Archives: %s | ကဏ္ဍ မှတ်တမ်းများ - %s | Details | ||
|
Burmese (mya)
Category Archives: %s Category Archives: %s ကဏ္ဍ မှတ်တမ်းများ - %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Category Archives: %s | Categorie archief: %s | Details | ||
|
Dutch (nl)
Category Archives: %s Category Archives: %s Categorie archief: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Category Archives: %s | Kategoriarkiv: %s | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategoriarkiv: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Category Archives: %s | Kategoriarkiv: %s | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategoriarkiv: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Category Archives: %s | Archiwa kategorii: %s | Details | ||
|
Polish (pl)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archiwa kategorii: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Category Archives: %s | Arquivo da categoria: %s | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arquivo da categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Category Archives: %s | Arquivo da categoria: %s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arquivo da categoria: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Category Archives: %s | Arhive categorie: %s | Details | ||
|
Romanian (ro)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arhive categorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Category Archives: %s | Архив рубрики: %s | Details | ||
|
Russian (ru)
Category Archives: %s Category Archives: %s Архив рубрики: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Category Archives: %s | Archívy kategórie: %s | Details | ||
|
Slovak (sk)
Category Archives: %s Category Archives: %s Archívy kategórie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Category Archives: %s | ون٘کی آرکائیو: %s | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Category Archives: %s Category Archives: %s ون٘کی آرکائیو: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Category Archives: %s | Arkiva Kategorie: %s | Details | ||
|
Albanian (sq)
Category Archives: %s Category Archives: %s Arkiva Kategorie: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Category Archives: %s | Архиве категорија: %s | Details | ||
|
Serbian (sr)
Category Archives: %s Category Archives: %s Архиве категорија: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Category Archives: %s | Kategoriarkiv: %s | Details | ||
|
Swedish (sv)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategoriarkiv: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Category Archives: %s | คลังเก็บหมวดหมู่: %s | Details | ||
|
Thai (th)
Category Archives: %s Category Archives: %s คลังเก็บหมวดหมู่: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Category Archives: %s | Kategori arşivi: %s | Details | ||
|
Turkish (tr)
Category Archives: %s Category Archives: %s Kategori arşivi: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Category Archives: %s | سەھىپە ئارخىپى: %s | Details | ||
|
Uighur (ug)
Category Archives: %s Category Archives: %s سەھىپە ئارخىپى: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Category Archives: %s | Архів категорії: %s | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Category Archives: %s Category Archives: %s Архів категорії: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Category Archives: %s | زمرہ جات کے محفوظات: %s | Details | ||
|
Urdu (ur)
Category Archives: %s Category Archives: %s زمرہ جات کے محفوظات: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Category Archives: %s | Danh mục lưu trữ: %s | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Category Archives: %s Category Archives: %s Danh mục lưu trữ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Category Archives: %s | 分类目录归档：%s | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Category Archives: %s Category Archives: %s 分类目录归档：%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Category Archives: %s | 分類彙整：%s | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Category Archives: %s Category Archives: %s 分類彙整：%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
