Translation of Twenty Twelve: Arabic Glossary
75 / 85 Strings (88 %)
Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip to content | تخطى إلى المحتوى | Details | |
|
Skip to content Skip to content تخطى إلى المحتوى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Menu | القائمة | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. | تم نشر هذا الموضوع في تصنيف %3$s بواسطة <span class="by-author">%4$s</span>. | Details | |
|
This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. This entry was posted on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. تم نشر هذا الموضوع في تصنيف %3$s بواسطة <span class="by-author">%4$s</span>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. | تم نشر هذا الموضوع في تصنيف %1$s بتاريخ %3$s بواسطة <span class="by-author">%4$s</span>. | Details | |
|
This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. This entry was posted in %1$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. تم نشر هذا الموضوع في تصنيف %1$s بتاريخ %3$s بواسطة <span class="by-author">%4$s</span>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. | نُشر هذا الموضوع في تصنيف %1$s | الوسوم: %2$s | يوم: %3$s | الكاتب: <span class="by-author">%4$s</span>. | Details | |
|
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. This entry was posted in %1$s and tagged %2$s on %3$s<span class="by-author"> by %4$s</span>. نُشر هذا الموضوع في تصنيف %1$s | الوسوم: %2$s | يوم: %3$s | الكاتب: <span class="by-author">%4$s</span>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| View all posts by %s | شاهد كل التدوينات عن طريق %s | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s شاهد كل التدوينات عن طريق %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| , | ، | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Reply | رد | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | تعليقك في انتظار المراجعة. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. تعليقك في انتظار المراجعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s | %1$s الساعة %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Post author | مؤلف التدوينة | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| (Edit) | (تحرير) | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pingback: | تعقيب: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Newer posts <span class="meta-nav">→</span> | مشاركات حديثة <span class="meta-nav">→</span> | Details | |
|
Newer posts <span class="meta-nav">→</span> Newer posts <span class="meta-nav">→</span> مشاركات حديثة <span class="meta-nav">→</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <span class="meta-nav">←</span> Older posts | <span class="meta-nav">←</span> التدوينات الأقدم | Details | |
|
<span class="meta-nav">←</span> Older posts <span class="meta-nav">←</span> Older posts <span class="meta-nav">←</span> التدوينات الأقدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
