Translation of Twentytwenty: French Glossary

122 / 122 Strings (100 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Paolo, Sourour Nouhou, Wolforg, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (122) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Full Width Template Modèle pleine largeur Details

Full Width Template

Full Width Template

Modèle pleine largeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2020-01-17 23:55:21 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/twentytwenty/templates/template-full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors. Notre thème par défaut pour 2020 est conçu pour tirer pleinement parti de la flexibilité de l'éditeur de bloc. Les organisations et les entreprises ont la possibilité de créer des pages d’atterrissage dynamiques avec des mises en page sans fin à l'aide des blocs de groupe et de colonne. La colonne de contenu centrée et la typographie affinée le rendent également parfait pour les blogs traditionnels. Les styles complets de l’éditeur vous donnent une bonne idée de ce à quoi votre contenu ressemblera, avant même de publier. Vous pouvez donner à votre site une touche personnelle en changeant les couleurs d’arrière-plan et la couleur accentuée dans l’outil de personnalisation. Les couleurs de tous les éléments de votre site sont automatiquement calculées en fonction des couleurs que vous choisissez, assurant un contraste de couleurs élevé et accessible pour vos visiteurs. Details

Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors.

Our default theme for 2020 is designed to take full advantage of the flexibility of the block editor. Organizations and businesses have the ability to create dynamic landing pages with endless layouts using the group and column blocks. The centered content column and fine-tuned typography also makes it perfect for traditional blogs. Complete editor styles give you a good idea of what your content will look like, even before you publish. You can give your site a personal touch by changing the background colors and the accent color in the Customizer. The colors of all elements on your site are automatically calculated based on the colors you pick, ensuring a high, accessible color contrast for your visitors.

Notre thème par défaut pour 2020 est conçu pour tirer pleinement parti de la flexibilité de l'éditeur de bloc. Les organisations et les entreprises ont la possibilité de créer des pages d’atterrissage dynamiques avec des mises en page sans fin à l'aide des blocs de groupe et de colonne. La colonne de contenu centrée et la typographie affinée le rendent également parfait pour les blogs traditionnels. Les styles complets de l’éditeur vous donnent une bonne idée de ce à quoi votre contenu ressemblera, avant même de publier. Vous pouvez donner à votre site une touche personnelle en changeant les couleurs d’arrière-plan et la couleur accentuée dans l’outil de personnalisation. Les couleurs de tous les éléments de votre site sont automatiquement calculées en fonction des couleurs que vous choisissez, assurant un contraste de couleurs élevé et accessible pour vos visiteurs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2020-01-29 17:07:58 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/twentytwenty/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older <span class="nav-short">Posts</span> <span class="nav-short">Articles</span> plus anciens Details

Older <span class="nav-short">Posts</span>

Older <span class="nav-short">Posts</span>

<span class="nav-short">Articles</span> plus anciens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer <span class="nav-short">Posts</span> <span class="nav-short">Articles</span> plus récents Details

Newer <span class="nav-short">Posts</span>

Newer <span class="nav-short">Posts</span>

<span class="nav-short">Articles</span> plus récents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Article Details

Post

Post

Article

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close search Fermer la recherche Details

Close search

Close search

Fermer la recherche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expanded Social links Liens de réseaux sociaux étendus Details

Expanded Social links

Expanded Social links

Liens de réseaux sociaux étendus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Mobile Mobile Details

Mobile

Mobile

Mobile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expanded Développé Details

Expanded

Expanded

Développé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Close Menu Fermer le menu Details

Close Menu

Close Menu

Fermer le menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Social links Réseaux sociaux Details

Social links

Social links

Réseaux sociaux

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-29 17:07:58 GMT
References:
  • template-parts/footer-menus-widgets.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Pied de page Details

Footer

Footer

Pied de page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 23:55:19 GMT
References:
  • template-parts/footer-menus-widgets.php:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span> Voir l’archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span> Details

View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span>

View Archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span>

Voir l’archive <span aria-hidden="true">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading Lire la suite Details

Continue reading

Continue reading

Lire la suite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Pages : Details

Pages:

Pages:

Pages :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-17 23:55:19 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • template-parts/content-cover.php:138
  • template-parts/content.php:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as